Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "correntino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRENTINO EN ESPAGNOL

co · rren · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correntino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRENTINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «correntino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
correntino

Province de Corrientes

Provincia de Corrientes

La province de Corrientes est l'une des 23 provinces qui intègrent la République argentine, située dans la région de Mésopotamie et fait partie de la région du nord de l'argentin. Sa capitale est la ville de Corrientes. Elle limite le nord avec la République du Paraguay; À l'est avec la province de Misiones, la République fédérative du Brésil et la République orientale de l'Uruguay; Au sud avec la province d'Entre Ríos et à l'ouest avec les provinces de Santa Fe et Chaco. Le gouvernement Corrientes a déclaré en 2004 le Corrientes Guarani comme «langue alternative officielle» de la province, ainsi que le castillan. Jusqu'en 2010, c'était la seule province avec ce statut, lors de l'ajout de la province du Chaco. La Provincia de Corrientes es una de las 23 provincias que integran la República Argentina, ubicada en la región mesopotámica y forma parte de la Región del Norte Grande Argentino. Su capital es la ciudad de Corrientes. Limita al norte con la República del Paraguay; al este con la provincia de Misiones, la República Federativa del Brasil y la República Oriental del Uruguay; al sur con la provincia de Entre Ríos, y al oeste con las provincias de Santa Fe y Chaco. El gobierno correntino declaró en 2004 el guaraní correntino como "idioma oficial alternativo" de la provincia, junto con el castellano. Hasta 2010 fue la única provincia con ese estatus, al sumársele la Provincia del Chaco.

définition de correntino dans le dictionnaire espagnol

La définition de correntino dans le dictionnaire espagnol est native de Corrientes. Une autre signification de correntino dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à cette province de l'Argentine ou à sa capitale. La definición de correntino en el diccionario castellano es natural de Corrientes. Otro significado de correntino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia de la Argentina o a su capital.
Cliquez pour voir la définition originale de «correntino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRENTINO


agramontino
a·gra·mon·ti·no
alicantino
a·li·can·ti·no
andantino
an·dan·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
bizantino
bi·zan·ti·no
cervantino
cer·van·ti·no
contino
con·ti·no
diamantino
dia·man·ti·no
elefantino
e·le·fan·ti·no
florentino
flo·ren·ti·no
frontino
fron·ti·no
infantino
in·fan·ti·no
levantino
le·van·ti·no
palentino
pa·len·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
saguntino
sa·gun·ti·no
salmantino
sal·man·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRENTINO

correligionaria
correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntada
correntía
correntiar
correntina
correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRENTINO

adamantino
brigantino
estudiantino
fraybentino
huantino
lucentino
maguntino
numantino
placentino
puertomontino
sacramentino
salentino
sanvicentino
seguntino
sementino
serpentino
talagantino
tarentino
tridentino
visontino

Synonymes et antonymes de correntino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRENTINO»

correntino gato telebingo chipa locro futbol lamento provincia corrientes provincias integran república argentina ubicada región mesopotámica forma parte norte grande argentino capital ciudad limita paraguay natural otro también perteneciente relativo esta recuerdos soldado correntino devocionario santoral chamamecero ejército libertador expedición belgrano arturo presidente figuras legendarias pasado reseña carau drama folklórico juan ramón vidal estadista discurso fernando piragine niveyro desarrollista grabador manuel pablo nuñez ibarra vocabulario geográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de correntino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRENTINO

Découvrez la traduction de correntino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de correntino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correntino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

correntino
1325 millions de locuteurs

espagnol

correntino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Correntino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

correntino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

correntino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

correntino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correntino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

correntino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correntino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

correntino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

correntino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

correntino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

correntino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

correntino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

correntino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

correntino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

correntino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

correntino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correntino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

correntino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

correntino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

correntino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

correntino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

correntino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

correntino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

correntino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correntino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRENTINO»

Le terme «correntino» est assez utilisé et occupe la place 19.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correntino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correntino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correntino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRENTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «correntino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «correntino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot correntino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRENTINO»

Découvrez l'usage de correntino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correntino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantares historicos argentinos
15-a El correntino, niñas, es muy bonito, pero cuando lo bailan zapateadito. El general Lavalle y el correntino en el Quebracho Herrado fueron vencidos. El general Lavalle y el presidente en el Quebracho Herrado perdió la gente. Este baile ...
Olga Fernández Latour de Botas, 2002
2
El Chamame: Raices Coloniales y Des-Orden Popular
La especificación de gato correntino o simplemente correntino resultó necesaria para determinar su procedencia histórico — geográfica cuando las estrofas contrarias a Lavalle comenzaron a circular por todo el país. Luego, los primeros  ...
Ruben Perez Bugallo, 1996
3
Historia argentina: Unitarios y federales (1826-1841)
El 22 de abril Martigny escribe a Ferré que Lavalle debe destruir a Echagüe para lo cual se lo reforzará, después el ejército Libertador correntino "pasará el Paraná bajo las órdenes del general Lavalle. Con el apoyo del general Rivera si  ...
José María Rosa, 1841
4
Solo quiero que mueras por mí:
Decide ir a lo del Correntino. Pasa por el baño, la cana a esta hora está dando vueltas, si lo ven orinando lo sacarán a golpes. El puesto del Correntino abre a las 5, saca ventaja de los primeros pasa- jeros del día. El vaso de café y dos ...
Grisela Vilas, 2013
5
Vikinga Criolla:
Yo me acuerdo: del Carcarañá oscuro, ese río indómito que casi te traga, Negro, del Correntino a caballo con Juana (un hombre que se llamaba Correntino), de cómo lo dejaron morir al Correntino, de cómo elegimos Rosendo para nuestro ...
Lila Siegrist, 2012
6
La lucha continúa
El correntino me miró, yoasentíybajó el brazo: —Va. Penséque cambiaría. Cuando dio el primer paso amagué ir hacia mi izquierda abajo, donde la había colocado antes, y me tirécon todo a la derecha. Vide reojo cómo el Fantasma volvía a ...
Juan Sasturain,, 2011
7
La rebelión jordanista
Era correntino, había trabajado como resero, y le habían dado el grado de " Mayor" en esa provincia, por su participación en la lucha de esa Provincia junto a Evaristo López. También parece que actuó algún tiempo como periodista en " El ...
Bernardo Ignacio Salduna, 2005
8
Directorio de Instituciones de Investigacion y Extension ...
CENTRO DE DOCUMENTACION SOBRE INVESTIGACION Y ENSENANZA SUPERIOR AGROPECUARIA DE LA ZONA SUR (Buenos Aires, Argentina). Investigaciones en curso: Fertilización en tabaco tipo criollo correntino en relación con ...
CENTRO DE DOCUMENTACION SOBRE INVESTIGACION Y ENSENANZA SUPERIOR AGROPECUARIA DE LA ZONA SUR (Buenos Aires, Argentina)., 1983
9
La leyenda del Manco de Teodelina
Fue un partido entretenido y el final favoreció a los locales. Los aficionados coincidieron en que entre esas dos paredes altas y largas no había posibilidad de ganarles. Entonces Pepe desafió al trío para jugarle con su primo "el correntino", ...
Raimundo Goyanes, 2003
10
Missões guarani: impacto na sociedade contemporânea
Del otro lado de la frontera del Uruguay, en sus márgenes occidentales, el estado correntino iniciaba tardíamente el proceso de reocupación de un espacio que permaneció casi totalmente baldío desde el fin de las guerras entre las fuerzas ...
Regina Maria A. F. Gadelha, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRENTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correntino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empedrado recibe al Enduro Correntino
Empedrado recibe al Enduro Correntino ... se llevará adelante este domingo la tercera fecha del campeonato interprovincial de Enduro Correntino 2016. «El Litoral, juil 16»
2
El correntino Monzón fue campeón del Torneo Profesional de Tenis
En una agradable tarde soleada, este viernes el correntino Ignacio Monzón se consagró campeón del 1° Torneo Profesional del Circuito AAT Pro Tour, llevado ... «El Litoral, juil 16»
3
Un correntino, testigo del horror en Niza
Martín Beláustegui es un correntino que observó de cerca el cruento atentado de ayer en Niza que conmociona al mundo. Casualmente estaba en la localidad ... «Diario NORTE, juil 16»
4
Orgullo olímpico y correntino
El correntino Sebastián Crismanich, último campeón olímpico del deporte argentino, transportó ayer por la tarde la antorcha de los Juegos Río de Janeiro 2016 ... «1588, juil 16»
5
"Jugué un montón de días", bromeó el correntino
Pese a la derrota, Leonardo Mayer no perdió su sentido del humor y después del juego contra Young señaló: “podré decir que jugué un montón de días en ... «El Litoral, juil 16»
6
Matías Portillo, el correntino del programa Gran Hermano 2016
Por el sistema de competición de esta edición, el joven todavía no tiene garantizado un lugar. El correntino aseguró ser virgen y esto inmediatamente despertó ... «El Litoral, mai 16»
7
Se celebra mañana el Día del Guardaparque Correntino
Se celebra mañana el Día del Guardaparque Correntino. La fecha fue instituida por una ley provincial de 2014. Días atrás, 35 personas obtuvieron el título que ... «Diario La República, mai 16»
8
El correntino Leonardo Mayer quedó eliminado del Masters 1000 de ...
El correntino perdió por 7-6 (5), 4-6 y 7-5 con el toledano Feliciano López, en la que representó su novena derrota de 2016. Mayer, que tuvo como mayor ... «canchallena.com, mai 16»
9
Todo listo para la 6º edición de la Fiesta Provincial del Mencho ...
Corrientes le rinde honor al hombre de campo una nueva edición de la Fiesta del Mencho Correntino. Es una fiesta en donde se homenajea al trabajador del ... «El Litoral, avril 16»
10
En pleno otoño el carnaval correntino hizo pie en Buenos Aires a ...
La Asociación Correntina General San Martín en Buenos Aires brilló el sábado con la apertura del ciclo cultural “Historias de carnaval”. La actividad organizada ... «El Litoral, avril 16»

IMAGES SUR «CORRENTINO»

correntino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correntino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correntino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z