QUE SIGNIFIE IMBORNAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «imbornal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de imbornal dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'imbornal dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la bouche ou le trou à travers lequel l'eau de pluie des terrasses est vidée. Dans le dictionnaire, une autre signification de «scupper» est une ouverture dans la chaussée, habituellement sous la bordure du trottoir, pour libérer l'eau de pluie ou l'irrigation. Imbornal est aussi un trou ou un rondin dans les trancaniles pour libérer les eaux qui sont déposées dans les ponts respectifs, et en particulier à celui qui embarque le navire dans les houles. La primera definición de imbornal en el diccionario de la real academia de la lengua española es boca o agujero por donde se vacía el agua de lluvia de los terrados. Otro significado de imbornal en el diccionario es abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de la acera, para dar salida al agua de lluvia o de riego. Imbornal es también agujero o registro en los trancaniles para dar salida a las aguas que se depositan en las respectivas cubiertas, y muy especialmente a la que embarca el buque en los golpes de mar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «imbornal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMBORNAL»
Découvrez l'usage de
imbornal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
imbornal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organización y control de obras
6. IMBORNALES Y SUMIDEROS 6.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de
desagüe por donde se vacía el agua de lluvia de las calzadas de una carretera,
de los tableros de las obras de fábrica o, en general, de cualquier construcción.
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Imanar. a. magnetizar. Imatje. f. imágen II efigie, simulacro II figura, pintura,
trasunto. [ble. Imbaratable. adj. inconmuta- Imbecil-litat. f. imbecilidad. Imbécil ó
Imbecil-lo. adj. imbécil. Imbornal. m. Náut. imbornal, embornal, adala II groera,
regola, ...
3
Libro blanco de la accesibilidad
Colocación correcta del imbornal de desagüe en una rampa, rejilla de huecos
inferiores a 2 cm Colocación incorrecta del imbornal de desagüe. Huecos en la
misma dirección que la rampa RAMPAS EN EL EXTERIOR ACCESIBLES 87 ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
4
Diccionario de dominicanismos
IGUALITO. — m. dim. de igual. Idéntico. Para la Academia de la Lengua, igual no
equivale a idéntico, sino a "muy parecido o semejante". ¡IJÁ!. — interj. denotativa
de alboroto. IMBORNAL— m. Por los imbornales, loc. fig. y fam. P. Rico. Ven.
Carlos Esteban Deive, 2002
5
El campo semántico "agujero" en español
huida, imbornal, meato (Anat.) , píloro, piquera, punto (Cir.), sangrador,
sopladero, toma, trepa, trepanación (Cir.). Ignoramos la frecuencia de uso real
de cada uno de estos términos. Posiblemente su reparto es desigual. Así, por
citar sólo un ...
Ángel Gregorio Cano Vela, 1995
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... espuma. scupper | imbornal (marina). drain tank | tanque de desagüe de
imbornales (buques). nonreturn valve | válvula de retención del imbornal. pipe |
conducto de desagüe | tubo de imbornal. scutch espadilla | espadadora.
agramadora.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Diseño de proyectos de ingeniería
6.20 d) Detalle de imbornal. 6.21 e) Detalle de cisterna. 6.22 f) Tablas para
tanque séptico de 2 cámaras para a 50 personas. 6.23 Tomando de referencia la
fig. 390 hacer al doble del dibujo el plano isométrico pluvial colocando los
bajantes ...
8
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Desagüe del suelo, disposición y construcción de imbornales o sumideros
Imbornal de suelo Manguito de plancha de ... de suelo — » ( arnal interior con
tubo de bajada exterior (7l). imbornal imbornal interior con bajada interior (en
columna ...
9
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
411.1. Definiciones Imbornal es el dispositivo de desagüe por donde se vacía el
agua de lluvia de las calzadas de una carretera, de los tableros de las obras de
fábrica o, en general, de cualquier construcción. Sumidero es el dispositivo de ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
10
El libro de la gestión municipal: Claves del éxito para ...
Es importante que este ejercicio autorreflexivo se realice antes de entrevistarnos
con los posibles «solucionadores del mal olor del imbornal», esos responsables
técnicos que nos habrán de facilitar y resolver los asuntos de la gestión diaria.
Pedro Asensio Romero, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBORNAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
imbornal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'Eliana intensifica la limpieza de imbornales para evitar ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «La Red Comarcal, août 16»
Intensifican la limpieza de imbornales para evitar inundaciones con ...
Las tareas se centran en la limpieza interior del imbornal retirando arenas y sólidos que puedan impedir o disminuir la evacuación de aguas, revisando los ... «InfoTúria, août 16»
Ayuntamiento y aqualia duplican los medios para la limpieza de ...
Finalmente se inserta agua a presión dentro del imbornal para comprobar que ... mejora en los Imbornales de la Almadraba de Monteleva, Imbornal corrido en ... «Noticias de Almería, août 16»
Quejas de comerciantes de la Avenida de Madrid por las ratas
Contenedor de basura de la Avenida de Madrid y a la derecha, imbornal hundido en la Plaza de la Constitución. (Fotografías: Javier Cano). DESAGRADABLE. «Diario Jaén, août 16»
Emalgesa prepara la plaza Álvarez Quintero para evitar inundaciones
Se está construyendo un imbornal en el punto más bajo de la plaza, que se ha señalado mediante un levantamiento topográfico. La concejal delegada de ... «EuropaSur, août 16»
Instalan 200 dispositivos antiolor en los imbornales
El sistema consiste en la colocación de una clapeta independiente en la salida del imbornal al colector. Mientras impide la salida de olores y actúa como ... «levante.emv.com, juil 16»
Emalgesa trabaja para evitar las inundaciones en Álvarez Quintero
Así, la edil algecireña detalló que esta nueva red a la que se está conectando el imbornal con los trabajos actuales "permitirá una mayor y más rápida ... «EuropaSur, juil 16»
A 14 días del Bicentenario, el Paseo de la Independencia se ve mal ...
Más allá, en la esquina de Congreso y 24 de Septiembre, hay que tener suerte para no sentir un tufo nauseabundo que surge de un imbornal. Así está el ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
16 palabras con la I que incrementarán tu intelecto
Imbornal. Boca o agujero por donde se vacía el agua de lluvia de los terrados. También, abertura practicada en la calzada, normalmente debajo del bordillo de ... «Verne, juin 16»
Roban por quinta vez en un mes en una farmacia del Cerro del Águila
... robar por quinta vez en un mes. Antes le habían roto el cristal con una tapa de un imbornal que previamente habían dejado debajo del recipiente de basura. «Diario de Sevilla, mai 16»
