Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inesencial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INESENCIAL EN ESPAGNOL

i · ne · sen · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INESENCIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inesencial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INESENCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
credencial
cre·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INESENCIAL

inerrante
inerte
inervación
inervador
inervadora
inervar
inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesperable
inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad
inestable
inestancable
inestimabilidad
inestimable
inestimada
inestimado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INESENCIAL

circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial
vivencial

Synonymes et antonymes de inesencial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INESENCIAL»

inesencial para leer capital puede forma individualidad fruto tales frutos particulares materialidad quot esencia nada cualquier otra cosa poco importa hecho objeto contiene nbsp sistema objetos además como connotaciones formales técnicas añaden incoherencia funcional todo necesidades socializadas inconscientes culturales prácticas vivido refluye sobre hegel lógica liberación dialéctica sujeto pone simple existe esencial diferente apariencia reflexión ponente produce determinaciones esencialidades decir identidad diferencia error derecho penal código concurrencia elemento causa justificación dará lugar posibilidad aprecie circunstancia eximente incompleta acuerdo artículos relación artículo

Traducteur en ligne avec la traduction de inesencial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INESENCIAL

Découvrez la traduction de inesencial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inesencial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inesencial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

琐细
1325 millions de locuteurs

espagnol

inesencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inessential
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير جوهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несущественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não essencial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদরকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non essentiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwesentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本質的でありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inessential
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không trọng yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inessential
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनावश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gereksiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non essenziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieistotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несуттєвий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neesențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επουσιώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

essensieel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oväsentligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvesentlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inesencial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INESENCIAL»

Le terme «inesencial» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inesencial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inesencial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inesencial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INESENCIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inesencial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inesencial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inesencial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INESENCIAL»

Découvrez l'usage de inesencial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inesencial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Para leer El Capital
Lo inesencial puede ser la forma de la individualidad (tal fruto, tales frutos particulares) o la materialidad (lo que no es la "forma" o esencia) o la "nada" o cualquier otra cosa, poco importa. El hecho es que el objeto real contiene en sí, ...
Louis Althusser, Etienne Balibar, 1990
2
El sistema de los objetos
Además, como las connotaciones formales y técnicas se añaden a la incoherencia funcional, es todo el sistema de las necesidades (socializadas o inconscientes, culturales o prácticas), todo un sistema vivido inesencial, el que refluye sobre ...
Jean Baudrillard, 1988
3
Hegel y la lógica de la liberación: la dialéctica del ...
El sujeto se pone como esencia simple que a) existe en sí, como esencial, diferente de lo inesencial y de la apariencia. Es una reflexión ponente, que produce sus b) determinaciones o esencialidades, es decir, la identidad, la diferencia, ...
Rubén R. Dri, 2007
4
El error en Derecho Penal en el Código de 1995
La no concurrencia de un elemento inesencial de la causa de justificación, dará lugar a la posibilidad de que se aprecie una circunstancia eximente incompleta, lo que de acuerdo con los artículos 21.1o, en relación con el artículo 20 y 68 del  ...
Manuel José Arias Eibe, 2007
5
"Lógica subjetiva" y sistema de relaciones: posibilidad de ...
La conclusión de que la posibilidad en sentido positivo no "vale ya como esencia "(o sea es inesencial para la realidad), queda justificada 191 Al respecto Mariano Álvarez advierte acertadamente que el carácter inesencial de la posibilidad ...
Reynner Franco, 2007
6
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
INESENCIAL. • Interacción motriz que no tiene las características de una interacción esencial*. Es el caso de la influencia que ejercen el entrenador y los espectadores durante un encuentro deportivo, que si bien pone de manifiesto el gran ...
Pierre Parlebas, 2008
7
Bases epistemológicas de la educomunicación: definiciones y ...
De igual modo, el empirismo al concebir que lo esencial está en el fenómeno, en el dato, estaría moviéndose entre lo esencial (fenómeno, dato) y lo inesencial. Al empirismo le interesa solo lo fenoménico que sería lo esencial, todo lo demás ...
Germán Parra Alvarracín, 2000
8
La filosofía de Gilles Deleuze: del empirismo trascendental ...
RAZÓNRAZÓNRAZÓNRAZÓN Este método se define por contraposición al de la contradicción. El método de la contra-dicción comprende esencialmente lo inesencial dentro de la esencia como momento. El método de la vice-dicción parte ...
Martínez Quintanar, Miguel Ángel, 2007
9
Dhammapada: La enseñanza de Buda
Aquellos que imaginan en lo inesencial lo esencial y que ven lo esencial en lo inesencial, por culpa de tan equivocada visión jamás percibirán la esencia. 12. Pero aquellos que ven lo esencial en lo esencial y lo inesencial en lo inesencial,  ...
Narada Thera, 1994
10
Arquitectura ornamental: arquitectura churrigueresca y los ...
En este sentido mucho de la arquitectura clásica japonesa es también inesencial , sobre todo, si se trata de la de los mausoleos de Nikko. La acusación de inesencial se agudiza y adquiere mayor alcance cuando se la adjudica a la ...
José Miguel Roig, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INESENCIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inesencial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Conocerse a sí mismo es conocer a Dios?
Este conocerse a sí mismo no implica una exaltación de la individualidad o un viaje de poder del ego, sino más bien una eliminación de todo lo inesencial, de ... «Pijama Surf, août 16»
2
Ese 'otro', nosotras (Simone de Beauvoir)
La mujer se determina y se diferencia con relación al hombre, y no este con relación a ella; la mujer es lo inesencial frente a lo esencial. El es el Sujeto, él es lo ... «Vanguardia.com.mx, avril 16»
3
Simone de Beauvoir, su obra y la verdad de su condición humana
... y concluye: 'La mujer se determina y diferencia con relación al hombre, y no éste con relación a ella; ésta es lo inesencial frente a lo esencial. El es el Sujeto, ... «La Estrella de Panamá, avril 16»
4
Samuel Beckett, nombrar lo innombrable
Quienquiera que haya tratado de investigar sobre la humanidad pensante, ha de excluir en principio lo inesencial o dudoso, y así siguiendo la senda abierta ... «kaosenlared.net, avril 16»
5
El conflicto y la nueva política: a propósito de Ganemos Madrid
En este último caso, por el contrario, su persona no constituiría sino un eslabón inesencial, una nimia e ínfima anécdota, pese al espejismo mediático. «Periódico Diagonal, févr 16»
6
Laura Arnés
... en tanto sujeto inesencial, el borramiento de las distinciones categoriales en las formas de los cuerpos (humano/máquina; naturaleza/cultura; varón /mujer). «Página 12, janv 16»
7
Construyendo la nave sutil para el viaje de regreso a la eternidad
Esto inesencial, esta vestidura que hemos tomado, más que un ropaje o que el mismo cuerpo físico es un hábito de percepción: percibir las cosas como ... «Pijama Surf, oct 15»
8
Manuel Quaranta
Un lugar común indica que el nuevo rico tiene un gusto burdo, ramplón, que dirige su vida hacia lo inesencial y prosaico, que en general es reaccionario, ... «Página 12, oct 15»
9
Si me preguntas para qué sirve hoy la filosofía, la respuesta es: para ...
... las verdaderas necesidades de aquellas otras falsas e impuestas, cuando a tantos interesa promover (para luego vender) lo inesencial desde la publicidad y ... «Mundiario, sept 15»
10
¿Mujeres intratables?
... fue para salvar a Adán de su soledad por lo que se la dio; ella tiene en su esposo su origen y su fin, es su complemento sobre el modo de lo inesencial”. «El Financiero, août 15»

IMAGES SUR «INESENCIAL»

inesencial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inesencial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inesencial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z