Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inervar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INERVAR

La palabra inervar procede posiblemente l francés innerver, y este de in- y el latín nervus, nervio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INERVAR EN ESPAGNOL

i · ner · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INERVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inervar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE INERVAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inervar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inervar dans le dictionnaire espagnol

La définition de nerf dans le dictionnaire est de dire: Pour atteindre un organe ou une partie du corps. En el diccionario castellano inervar significa dicho de un nervio: Alcanzar un órgano o parte del cuerpo.

Cliquez pour voir la définition originale de «inervar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE INERVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inervo
inervas / inervás
él inerva
nos. inervamos
vos. inerváis / inervan
ellos inervan
Pretérito imperfecto
yo inervaba
inervabas
él inervaba
nos. inervábamos
vos. inervabais / inervaban
ellos inervaban
Pret. perfecto simple
yo inervé
inervaste
él inervó
nos. inervamos
vos. inervasteis / inervaron
ellos inervaron
Futuro simple
yo inervaré
inervarás
él inervará
nos. inervaremos
vos. inervaréis / inervarán
ellos inervarán
Condicional simple
yo inervaría
inervarías
él inervaría
nos. inervaríamos
vos. inervaríais / inervarían
ellos inervarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he inervado
has inervado
él ha inervado
nos. hemos inervado
vos. habéis inervado
ellos han inervado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había inervado
habías inervado
él había inervado
nos. habíamos inervado
vos. habíais inervado
ellos habían inervado
Pretérito Anterior
yo hube inervado
hubiste inervado
él hubo inervado
nos. hubimos inervado
vos. hubisteis inervado
ellos hubieron inervado
Futuro perfecto
yo habré inervado
habrás inervado
él habrá inervado
nos. habremos inervado
vos. habréis inervado
ellos habrán inervado
Condicional Perfecto
yo habría inervado
habrías inervado
él habría inervado
nos. habríamos inervado
vos. habríais inervado
ellos habrían inervado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inerve
inerves
él inerve
nos. inervemos
vos. inervéis / inerven
ellos inerven
Pretérito imperfecto
yo inervara o inervase
inervaras o inervases
él inervara o inervase
nos. inerváramos o inervásemos
vos. inervarais o inervaseis / inervaran o inervasen
ellos inervaran o inervasen
Futuro simple
yo inervare
inervares
él inervare
nos. inerváremos
vos. inervareis / inervaren
ellos inervaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube inervado
hubiste inervado
él hubo inervado
nos. hubimos inervado
vos. hubisteis inervado
ellos hubieron inervado
Futuro Perfecto
yo habré inervado
habrás inervado
él habrá inervado
nos. habremos inervado
vos. habréis inervado
ellos habrán inervado
Condicional perfecto
yo habría inervado
habrías inervado
él habría inervado
nos. habríamos inervado
vos. habríais inervado
ellos habrían inervado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
inerva (tú) / inervá (vos)
inervad (vosotros) / inerven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
inervar
Participio
inervado
Gerundio
inervando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INERVAR


acervar
a·cer·var
acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desnervar
des·ner·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INERVAR

inercia
inercial
inercialmente
inerme
inerrable
inerrancia
inerrante
inerte
inervación
inervador
inervadora
inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada
inesperadamente
inesperado
inestabilidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INERVAR

activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esparvar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

Synonymes et antonymes de inervar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INERVAR»

inervar qué dicho nervio alcanzar órgano parte cuerpo manual embriología anatomía general fibras pregangliónicas mielínicas tras hacer sinapsis ganglios viscerales abdominales forman plexo solar entran plexos vasculares vasos aparecen otra serie nbsp anestesia local oftalmologia anesthesia supratroclear también rama terminal frontal sale órbita entre polea músculo oblicuo superior agujero supraorbitario para arriba frente abajo dorso nariz fosa saco nervios craneales perro gato neuroanatomía pterigoideos lateral medial dirigen músculos pteri goideo pterigoideo respectivamente tensor tímpano velo paladar separan especialista rehabilitación cartoné bicolor mano nace ramo superficial palmar corto mientras profundo inerva hipotenares oponente meñique abductor flexor

Traducteur en ligne avec la traduction de inervar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INERVAR

Découvrez la traduction de inervar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inervar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inervar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

inervar
1325 millions de locuteurs

espagnol

inervar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Innervate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inervar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inervar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inervar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inervar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inervar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inervar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inervar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inervar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inervar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inervar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inervar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inervar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inervar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inervar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inervar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inervar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inervar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inervar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inervar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inervar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inervar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inervar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inervar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inervar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INERVAR»

Le terme «inervar» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inervar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inervar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inervar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INERVAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inervar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inervar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inervar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INERVAR»

Découvrez l'usage de inervar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inervar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de embriología y anatomía general
Son fibras pregangliónicas (mielínicas) que tras hacer sinapsis en los ganglios viscerales abdominales, que forman parte del plexo solar, entran por los plexos vasculares viscerales a inervar los vasos. A su vez aparecen otra serie de fibras  ...
Víctor Smith Agreda, 1992
2
Anestesia Local en Oftalmologia / Local Anesthesia in ...
El nervio supratroclear (Fig.13) también es rama terminal del frontal y sale de la órbita entre la polea del músculo oblicuo superior y el agujero supraorbitario para inervar, por arriba, la frente y por abajo el dorso de la nariz, la fosa y saco ...
Horacio Serrano, 2012
3
Los nervios craneales del perro y del gato: neuroanatomía y ...
Los nervios pterigoideos lateral y medial se dirigen a inervar a los músculos pteri - goideo lateral y pterigoideo medial respectivamente. El nervio tensor del tímpano y el nervio tensor del velo del paladar se separan del nervio pterigoideo  ...
Vicente Aige Gil, 2001
4
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
En la mano nace un ramo superficial para inervar el músculo palmar corto, mientras que un ramo profundo inerva los músculos hipotenares. oponente del meñique, abductor del meñique y flexor del meñique. Tras inervar los músculos ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
5
Fundamentos de medicina osteopática
Las neuronas ganglionares destinadas a inervar los vasos sanguíneos, los músculos lisos y las glándulas de la piel se encuentran en todos los ganglios paravertebrales. Sus axones posganglionares acceden a los nervios raquídeos por ...
American Osteopathic Association, 2006
6
Diccionario médico ilustrado de Melloni
... inervar los músculos voluntarios de la cara. n. motor del nervio trigémino, núcleo a partir del cual parten fibras externas con el nervio mandibular para inervar los músculos de la masticación. n. paraventricular del hipotálamo, agrupación de ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
7
Complicaciones neurológicas de la anestesia regional ...
Se trata de una de las vías nerviosas principales para inervar la extremidad inferior de cada lado. Los nervios más importantes y sus ramas son: El nervio crural, que es la rama más grande del plexo lumbar y nace de los nervios lumbares L2, ...
Jaime A. Wikinski, Carlos Bollini, 1999
8
Cervicobraquialgias: enfermedad por microtrauma
Variantes congénitas de los nervios terminales Se describieron comunicaciones entre el nervio musculocutáneo y el mediano; las que partieron del primero llegaron a inervar el pro- nador redondo y el palmar mayor.37 La inervación del  ...
José B. Cibeira, 2001
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
En la raíz del cuello pasa por delante de la arteria subclavia y así entra en el mediastino (pág. 189) para inervar las vísceras torácicas y abdominales. Las ramas meníngeas ascienden desde el ganglio superior para inervar la duramadre de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Ensayo de antropología ó sea Historia fisiologica del hombre ...
tos de la germinacion , á inervar en el desarrollo de los órganos , á inervar en todas las funciones ; y en fin , á inervar en los mas elevados actos mentales. Esto es, en efecto , lo que se halla hoy en todos los libros de fisiólogia , y lo que se ...
José Varela de Montes, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INERVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inervar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ozonoterapia para patologías inflamatorias
... por ejemplo de las raíces nerviosas que parten desde aquí para inervar las zonas periféricas (la típica ciática). Surge así un sufrimiento, tanto local, lumbalgia ... «La Nueva España, avril 16»
2
¿Conoces tus músculos?
... el músculo sea pequeño se precisan muchas placas motoras, cuando el músculo sea de potencia y poca precisión una placa motora puede inervar a muchas ... «Europa Press, déc 15»
3
Tres pacientes renuncian a una mano inútil a cambio de una biónica
... investigadores tuvieron que trasplantar e inervar (conectar un nervio a un músculo distinto) tejidos musculares sanos en la zona de contacto con la prótesis. «EL PAÍS, févr 15»
4
Hasta 3.000 españoles sufre esta enfermedad sin cura
La ELA es una enfermedad neuromuscular que cursa con una degeneración selectiva de las motoneuronas, las encargadas de inervar los músculos ... «Te Interesa, août 14»
5
Mucho cubo de agua helada y poco dinero para el ELA en España
La ELA es una enfermedad neuromuscular que cursa con una degeneración selectiva de las motoneuronas,las encargadas de inervar los músculos implicados ... «Lainformacion.com, août 14»
6
¿Cuáles son los Orgasmos Alternativos?
Orgasmo Anal: el nervio pudendo, que se encuentra en la región pélvica, es el encargado de inervar los genitales así como los esfínteres de la vejiga y el recto. «Azteca Trends, sept 13»
7
Sua dor de dente pode ser algo pior
"A causa mais provável é uma compressão do nervo trigêmeo, que fica no tronco cerebral, se divide em três e vai inervar toda a região da face do rosto", diz. «Tribuna da Bahia, sept 13»
8
Ozonoterapia para las hernias discales
... da lugar a una presión y, por tanto, a una irritación de los tejidos cercanos y de las raíces nerviosas que parten desde aquí para inervar las zonas periféricas. «Información, mars 13»
9
La narcolepsia y el parkinson podrán ser tratados exitosamente: UAM
“Para solucionar este problema hay dos propuestas: trasplantar células productoras de orexina al hipotálamo lateral y hacer que sus axones viajen a inervar el ... «universia.net.mex, mars 12»
10
Valencia realiza el primer transplante conjunto de piernas
Los nervios del paciente no se conectan a los del donante, sino que se extienden a lo largo de las nuevas piernas hasta inervar en el músculo. El crecimiento ... «El País.com, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inervar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inervar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z