Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infamadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFAMADORA

La palabra infamadora procede del latín infamātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFAMADORA EN ESPAGNOL

in · fa · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFAMADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infamadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFAMADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infamadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infamadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de infamous dans le dictionnaire est infâme. En el diccionario castellano infamadora significa que infama.

Cliquez pour voir la définition originale de «infamadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFAMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFAMADORA

infacunda
infacundo
infalibilidad
infalible
infaliblemente
infalsificable
infamación
infamadamente
infamador
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa
infamoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFAMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de infamadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFAMADORA»

infamadora infama vida milagros gloriosa santa catherina sena aefcufa virginal innocencia religiofas llama ayuda lagrymofas oraciones dulcifsimoefpofo todo cito nunca jamas ella cefsó poco mucho fennr dulce diligenteméte nbsp relatos entregando algunas joyas habían tocado dela partición cadena volvió diego granjeando burla doscientos azotes mujeres principales

Traducteur en ligne avec la traduction de infamadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFAMADORA

Découvrez la traduction de infamadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infamadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infamadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

infamadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

infamadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infamous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infamadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infamadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infamadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infamadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infamadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infamadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infamadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infamadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infamadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infamadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infamadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infamadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infamadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infamadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infamadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infamadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infamadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infamadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infamadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infamadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infamadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infamadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infamadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infamadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFAMADORA»

Le terme «infamadora» est très peu utilisé et occupe la place 92.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infamadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infamadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infamadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFAMADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infamadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infamadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infamadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFAMADORA»

Découvrez l'usage de infamadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infamadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida y milagros de la gloriosa Santa Catherina de Sena
... y fan&aefcufa de fu virginal innocencia a las religiofas, y llama- ua en fu ayuda por lagrymofas oraciones a fu dulcifsimoefpofo: y por todo cito nunca jamas ella cefsó poco ni mucho de fennr muy dulce.y diligenteméte a fu infamadora: y aú ...
Raimondo de Capua (Beato.), Vicente Justiniano Antist, Diego Mas, 1617
2
Relatos
... entregando algunas de las joyas que le habían tocado dela partición y la cadena, que se volvió a don Diego, granjeando dela burla doscientos azotes por infamadora de mujeres principales y honradas, y más desterrada por seis años de ...
María de Zayas y Sotomayor, 2012
3
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
... Catalina vieíletal mudanca,ta- M^ * * les lagrimas- , y- tal rcconoíci^ miêtoen fu- infamadora, arro- jofelc a los ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
4
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
... tomado por instrumente» para tan grande mal y tan sir» fundarnento- Y comoSancta Catalina vieílètal mudança.ta- les lagrimas , y tal rceonosci- mictoen su infamadora, arro-í joscle alos pies y començó a confoIaHa de muchas mane- ras.
Hernando de Castillo, 1592
5
Novelas ejemplares y amorosas
... punto confesó la verdad de todo, entregando algunas de las joyas que le habian tocado de la particion, y la cadena, que se volvió á don Diego, grangeando de la burla doscientos azotes, por infamadora de mujeres principales y honradas, ...
María de Zayas y Sotomayor, 1847
6
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
Masel Obispo que dispensa labre el delito, de algún delito grauc y publico , por el qual el de- a que se cstiende su facultad, por el consiguiente qut- linqucnte queda infamadora del dcrecho.es por pe- ta la infamia , como refucluc la misma ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
7
Sexualidad y confesión: La solicitación ante el Tribunal del ...
... y que le sea puesta una mordaza en la boca y llevada a la vergüenza por las calles públicas y acostumbradas desta villa, como tal maledicente y inductora de dicha su nieta y infamadora del dicho religioso de tan sancta y ajustada religión.
Adelina Sarrión Mora, 2010
8
Summa De Casos De Consciencia, Con aduertencias muy ...
Los qualea dizenfflüe ello no proce*: de quando v-no-quitaiidoia fama a otro in famò v na i ¡lulire famisia,porque en eflecaso- acos' ta de [u .vida efla obligado cl infamadora reparareste tan grave daño.*Y.,_-aunque tiene esto por uneuo y ...
Emmanuel Rodrigues, 1602
9
El Director de las almas: método para dirigirlas por el ...
S. Gregorio Taumaturgo infamado de una muger lasciva como cómplice de su torpeza , calló y despidió á la muger con palabras de gran mansedumbre, dejando á Dios su causa ; y el Señor la defendió castigando á la infamadora (3).
Giovanni Pietro Pinamonti, 1858
10
Escenas montañesas: colección de bosquejos de costumbres ...
¡chismosa, infamadora! Antes de pasar más adelante debe saber el lector, que desde tiempo inmemorial existe entre los mareantes de la calle Alta y los de la del Mar , barrios diametralmente opuestos de Santander, una antipatía ...
José María de Pereda, 1864

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFAMADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infamadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No son sillones, son volantes
Esta acusación se está repitiendo tanto que va a empezar a parecer una acusación infamadora para quien la reciba y eso sería un gran problema para nuestra ... «Sabemos, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infamadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infamadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z