Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infacunda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFACUNDA

La palabra infacunda procede del latín infacundus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFACUNDA EN ESPAGNOL

in · fa · cun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFACUNDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infacunda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFACUNDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infacunda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infacunda dans le dictionnaire espagnol

La définition de infacunda dans le dictionnaire anglais ne signifie pas facundo, qui ne trouve pas facilement les mots pour expliquer. En el diccionario castellano infacunda significa no facundo, que no halla fácilmente palabras para explicarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «infacunda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFACUNDA


carcunda
car·cun·da
cunda
cun·da
facunda
fa·cun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
infecunda
in·fe·cun·da
inmunda
in·mun·da
inverecunda
in·ve·re·cun·da
iracunda
i·ra·cun·da
jocunda
jo·cun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
rotunda
ro·tun·da
rubicunda
ru·bi·cun·da
segunda
se·gun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da
verecunda
ve·re·cun·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFACUNDA

inextricable
infacundo
infalibilidad
infalible
infaliblemente
infalsificable
infamación
infamadamente
infamador
infamadora
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFACUNDA

anda
banda
cogitabunda
coyunda
dunda
errabunda
gemebunda
meditabunda
menesunda
meresunda
nauseabunda
pudibunda
salamunda
sanamunda
sitibunda
sobrefunda
tapafunda
torunda
tremebunda
vagamunda

Synonymes et antonymes de infacunda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFACUNDA»

infacunda facundo halla fácilmente palabras para explicarse palma victoriosa mystica ciudad dios contra efta señora prodigio omnipotencia quando difputa ella valen argumentaciones prodir giofas mifmo confirma damafceno serm annuntia папе arißottlic fubtilitatis facunda quidem iotuatitai historia pueblo desde origen hasta nens autem rachel determino quexarle marido quód eflet decirle enfado neceífario tíuovd tenga hijos como hermana prefto mihi libcros moriar veréis morir nbsp compendio latinidad autores clásicos latinos erat

Traducteur en ligne avec la traduction de infacunda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFACUNDA

Découvrez la traduction de infacunda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infacunda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infacunda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

infacunda
1325 millions de locuteurs

espagnol

infacunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Infamous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infacunda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

infacunda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

infacunda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infacunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infacunda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infacunda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infacunda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infacunda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

infacunda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

infacunda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infacunda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infacunda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

infacunda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infacunda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

infacunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infacunda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

infacunda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

infacunda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infacunda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

infacunda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infacunda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infacunda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infacunda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infacunda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFACUNDA»

Le terme «infacunda» est rarement utilisé et occupe la place 102.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infacunda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infacunda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infacunda».

Exemples d'utilisation du mot infacunda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFACUNDA»

Découvrez l'usage de infacunda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infacunda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palma victoriosa de la mystica Ciudad de Dios, contra un ...
... es efta Señora prodigio de la Omnipotencia , y; quando fe difputa de ella , valen las argumentaciones prodir giofas. Lo mifmo confirma el Damafceno Serm. í- Annuntia- Ubi папе Arißottlic* fubtilitatis facunda quidem^ infacunda iotuatitai ?
Domingo de San Pedro de Alcantara ((O.F.M.)), 1743
2
Historia del pueblo de Dios desde su origen, hasta el ...
r s N r { p nens autem Rachel, Se determino a quexarle a iu marido , y a quód infacunda eflet, decirle con enfado: Es neceífario^que yo af^TÍuoVd* tenga hijos , como mi hermana, b prefto mihi libcros: o / . i r . . T r moriar- me veréis morir de ...
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), Manuel Fernández ((Madrid)), 1746
3
El compendio de la latinidad: o los autores clásicos latinos ...
Vir erat non indoclus ñeque imperitus lülerarum grmcarum — era hombre bastante instruido y versado en la lengua griega. Habita est ora- tío non inerudita , non infacunda — se pronunció un discurso bastante erudito, bastante elocuente . 24'.
Pascual Polo Palacios, 1864
4
Tratados, sobre los Evangelios, que dize la Iglesia en las ...
... a ponerse en este estado,en que el Saluador quiere que estemos. Pero acreciera otra clau fula, en la qual parece, que limita mucho esta dicha: porque dize i Etfi venerit infacunda vigilia st in tertia vigilia venera , &□ ita inuenent » beati ...
Diego López Dandrade, 1622
5
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza dadas por la ...
... no pueda íer infacunda, ni puefta en bol- fa de Iurado en Cap , íino que primero aya íido infa- «í» bolí'ai culada en alguna de las o- tras bolías de Iurado , y tenido experiencia del go- uierno de las Caías de la Ciudad. EDofD J^E ...
‎1659
6
Practicas de visitar los enfermos y de ayudar a bien morir ...
... effii ciamini, verum imitatores eorum , qui fids &patientia bxreditahunt promifsianes.Heb.ó* Eícacha lo que el mifna Apaüiol d«at ..O S3 Qui 1?8 PrafiJe Bien Morir iLib.Hl.Pra£i.V. Que rto íerá coronado , TAvifos para centra la infacunda. \*¡y.
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1722
7
Q. Horacio Flacco ... Sus obras
... aut artern illuftts ominas. Magnajminor tesoro ft res certabitur »linty Viuet y ter locuples fine gnatis^improbus y ¡tro Quimeliorem audax "Voces in iusúllius eflo Vefen/èrfama^iuem^au/â^priorem Sperne^domi fi gnatus er infacunda ye coniux.
Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599
8
Semana Santa, Tercera parte de los comentarios, dificultades ...
... en dió a la entrega que hizo Raquel de fu criada a lacob.CVr- ti( ns ante m Kttchcl(dÍ7.e en eC- 3°,'n'1' íemiírao capitulo laEícritu- raj quod infacunda ejfet , que viendofe efteril , ya la vía tan fecunda , embidió íii buena Ya en Chr.Ho. peníar ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), Antonio de Tores ((Sevilla)), 1634
9
Discursos morales sobre los Euangelios de la Cuaresma ...
Rachel quod infacunda effet jn- cvi m uidit fororifo*, &ait maritofuo : Di mibiliberos ,al';oquin moriar: toda inuidias se abrasa,y cuida dos toda fe defalienta:pues no tiene artascaufas de alegrarse? Si,que la fama la celebra, la si- cotnònuncafalta  ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
10
Peligros y reparos de la perfeccion y paz religiosa
Ve los males grande i que en los Prelados caufa k ' • .infacunda. PAra mayor confirmación dequan neceflariale* es alosPreladosla paciencia cocarémos en elle confejo algo délos daños de la inpacicncia. lis/* inpacicncia origen de tantos  ...
Alonso de Jesús María ((O.C.D.)), 1638

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFACUNDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infacunda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iniciativa de la Diputación ourensana
José Manuel Baltar, y lo digo sin adulación, de manera infacunda, prescinde del "in status quo" optando por la evolución pues no en vano a mi querido Ourense ... «La Región, juil 16»

IMAGES SUR «INFACUNDA»

infacunda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infacunda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infacunda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z