Téléchargez l'application
educalingo
informado

Signification de "informado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFORMADO EN ESPAGNOL

in · for · ma · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFORMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Informado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFORMADO

afirmado · ahumado · amado · amormado · amuermado · animado · aproximado · armado · conformado · cromado · desarmado · diplomado · llamado · mormado · preformado · quemado · reformado · sumado · tomado · uniformado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFORMADO

información · informador · informadora · informal · informalidad · informalismo · informalista · informalmente · informante · informar · informática · informático · informativa · informativista · informativo · informatización · informatizar · informe · informidad · informulable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFORMADO

afamado · colmado · consumado · derramado · desanimado · engomado · entramado · esfumado · fumado · lastimado · legitimado · limado · mamado · mimado · palmado · pasmado · policromado · primado · sublimado · ultimado

Synonymes et antonymes de informado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFORMADO»

informado · consentimiento · universo · ervin · laszlo · fundador · presidente · club · budapest · director · general · evolution · research · group · administrador · universidad · interdisciplinaria · parís · socio · world · academy · arts · psiquiatría · autorización · autónoma · individuo · para · intervención · médica · participar · investigación · procedimientos · propuesta · documento · informado · intervenciones · tratamientos · salud · benjamín · herazo · acuña · base · conceptos · bioéticos · nbsp · derecho · sanitario · responsabilidad · comentarios · define · como · conformidad · libre · voluntaria · consciente · paciente · manifestada · pleno · facultades · después · recibir · información · adecuada · tenga · examinar · esta · materia · procedido · estudio · distintos · trabajos · doctrinales · análisis · jurisprudencia · nacional · comparada · novia · tristeza · recuento · biográfico · más · completo · tanto · aquí · minucioso · retrato · mujeres · amó · marcaron · existencia · verdadera · leyenda · viva · agustín · lara · seguirá · memoria · todos · gracias · trabajo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de informado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFORMADO

Découvrez la traduction de informado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de informado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «informado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

通知
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

informado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

informed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على علم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проинформировал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

informado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবগত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

informé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dimaklumkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

informiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

通知
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정보
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

informed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông báo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தகவல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माहिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haberdar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

informato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powiadomiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поінформував
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

informat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενημέρωσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingelig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

informerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

informert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de informado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFORMADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de informado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «informado».

Exemples d'utilisation du mot informado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INFORMADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot informado.
1
Antonio Gala
No soy pesimista. Soy un optimista bien informado.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «INFORMADO»

Juez mal informado, fallo desacertado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFORMADO»

Découvrez l'usage de informado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec informado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El universo informado
Ervin Laszlo es fundador y Presidente del Club de Budapest, (www.club-of-budapest.com) fundador y Director del General Evolution Research Group, administrador de la Universidad Interdisciplinaria de París, socio de la World Academy of Arts ...
Ervin Laszlo, 2010
2
Consentimiento informado en psiquiatría
El consentimiento informado es una autorización autónoma del individuo para una intervención médica o para participar en una investigación.
Jesús Sánchez Caro, Javier Sánchez Caro, 2003
3
Consentimiento informado: para procedimientos, ...
PROPUESTA DE DOCUMENTO PARA EL CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PROCEDIMIENTOS, INTERVENCIONES Y TRATAMIENTOS EN SALUD Benjamín Herazo Acuña. OD. MSP. MAS. EP. Con base en conceptos bioéticos y  ...
Benjamín Herazo Acuña, 2007
4
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
Consentimiento informado Se define el consentimiento informado como la conformidad libre, voluntaria y consciente de un paciente, manifestada en el pleno uso de sus facultades después de recibir la información adecuada, para que tenga ...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
5
Responsabilidad Médica y Consentimiento Informado
Para examinar esta materia, se ha procedido al estudio de los distintos trabajos doctrinales y al análisis de la jurisprudencia nacional y comparada.
Julio César Galán Cortés, 2001
6
Mi novia, la tristeza: El recuento biográfico más completo, ...
Hay, por tanto, aquí un minucioso retrato de las mujeres que amó y que marcaron su existencia. Verdadera leyenda viva, Agustín Lara seguirá en la memoria de todos gracias al trabajo que consigna Mi novia, la tristeza.
Guadalupe Loaeza, Pável Granados, 2009
7
Bioética y derecho
El consentimiento informado (I) 3.1. la importancia del consentimiento informado De entre todos los variados derechos subjetivos que se han ido concediendo al paciente, ninguno ha alterado tan profundamente la relación sanitaria como el ...
Víctor Méndez Baiges, Héctor Claudio Silveira Gorski, 2007
8
Bioética y derechos humanos: implicaciones sociales y jurídicas
Tit. de Patología General y de Bioética., Dep. de Medicina., Univ. de Sevilla I. INTRODUCCIÓN El documento de Consentimiento Informado (CI) es una especie de contrato (si lo contemplamos en términos legales) o alianza (si lo analizamos ...
Antonio Ruiz de la Cuesta, 2005
9
Debates electorales televisados: el caso de Madrid, 2003
¿Y sobre las actividades del Parlamento de su Comunidad Autónoma, se considera usted muy informado, bastante informado, poco informado o nada informado? Muy informado 1,6% Bastante informado 16,2% Poco informado 49,0 % Nada ...
José Luis Arceo Vacas, 2007
10
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
de responsabilidad tengan una relevancia y un alcance más amplios que los circunscritos al consentimiento informado en sentido propio. Pues bien, para dar cauce adecuado a la cuestión que anuncia la rúbrica de este trabajo, es a mi juicio ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFORMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme informado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jémez: " Nadie me ha informado de los dos chinos y en lo deportivo ...
Aquí nadie me ha informado y entiendo que no son para el Granada. Dentro del ámbito deportivo mando yo y nadie me ha informado de nada. Nadie desde el ... «MARCA.com, juil 16»
2
Fonseca aseguró que delegado para tomar razón sobre pensiones ...
No obstante, este último no fue informado de las irregularidades. ... y que se trata de Sammy Minemer, quien nunca le habría informado lo que sucedía con las ... «CNN Chile, juil 16»
3
Juan Barreto: Diosdado está equivocado y mal informado
Juan Barreto reveló que le causó sorpresa la respuesta del diputado, Diosdado Cabello, quien le aseguró que “está equivocado y mal informado” sobre el ... «Informe21.com, juil 16»
4
Los médicos elaboran el Decálogo del Consentimiento Informado
La Comisión Central de Deontología (CCD) de la Organización Médica Colegial (OMC) ha elaborado un Decálogo del Consentimiento Informado, un ... «www.infosalus.com, juin 16»
5
Seis noticias que debes saber para acabar la jornada informado
La Universidad Complutense de Madrid (UCM) ha informado hoy del desarrollo de un plan destinado a reorganizar su estructura mediante la reducción del ... «ABC.es, juin 16»
6
Oficial no habría informado sobre el secuestro de carabinero
Un carabinero, identificado como Guillermo López Sepúlveda, fue secuestrado y torturado durante dos horas por el líder de una banda de narcotraficantes en el ... «Chilevision, juin 16»
7
Voto Informado 2016
Voto Informado 2016 es una iniciativa académica de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM que aterriza, por decirlo coloquialmente, en esta ... «La Razon, mai 16»
8
Voto informado... pueblo libre
El proyecto denominado Voto Informado CDMX tiene como propósitos declarados la promoción de cultura democrática y la participación ciudadana en los ... «Excélsior, mai 16»
9
Elecciones 2016: Plataforma Voto Informado fue visitada por más de ...
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) informó que el 53.7% del electorado a nivel nacional visitó la plataforma virtual Voto Informado, que fue creada con el ... «Diario Perú21, avril 16»
10
Implementan BUAP y UNAM proyecto Voto Informado en Puebla
La plataforma Voto Informado tiene el objetivo de fortalecer la cultura democrática a través de brindar información sobre las opiniones y posturas de los ... «e-consulta, avril 16»

IMAGES SUR «INFORMADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Informado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/informado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR