Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iñiguista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IÑIGUISTA

La palabra iñiguista procede de San Íñigo o Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IÑIGUISTA EN ESPAGNOL

i · ñi · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IÑIGUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iñiguista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IÑIGUISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «iñiguista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iñiguista dans le dictionnaire espagnol

La définition de iñiguista dans le dictionnaire est Jesuit. En el diccionario castellano iñiguista significa jesuita.

Cliquez pour voir la définition originale de «iñiguista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IÑIGUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IÑIGUISTA

invulnerabilidad
invulnerable
inyección
inyectable
inyectador
inyectadora
inyectar
inyectivo
inyector
inyungir
iodo
ioduro
ion
ión
iónico
ionización
ionizador
ionizante
ionizar
ionoforesis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IÑIGUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonymes et antonymes de iñiguista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IÑIGUISTA»

iñiguista jesuita jerónimo nadal vida influjo pero tenía siempre pronta respuesta entiendo qué eres quieres hacerme como sabido durante mucho tiempo discípulos íñigo loyola primeros jesuitas fueron nbsp concilio trento escobar habla insinuante cosas piadosas tampoco éste consiguió nada anota mallorquín hasta miona confesor movía tomar decisión sentido solía responder siendo amigos señor sois pretendéis hacer histórico compañía jesús infante aquella valencia total castigo también para haga algo encomendado friegue

Traducteur en ligne avec la traduction de iñiguista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IÑIGUISTA

Découvrez la traduction de iñiguista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de iñiguista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iñiguista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

iñiguista
1325 millions de locuteurs

espagnol

iñiguista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iñiguista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iñiguista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iñiguista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

iñiguista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iñiguista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iñiguista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iñiguista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iñiguista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iñiguista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iñiguista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iñiguista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iñiguista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iñiguista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iñiguista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iñiguista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iñiguista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iñiguista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iñiguista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

iñiguista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iñiguista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iñiguista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iñiguista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iñiguista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iñiguista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iñiguista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IÑIGUISTA»

Le terme «iñiguista» est très peu utilisé et occupe la place 95.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iñiguista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iñiguista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iñiguista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IÑIGUISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iñiguista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iñiguista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iñiguista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IÑIGUISTA»

Découvrez l'usage de iñiguista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iñiguista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerónimo Nadal: vida e influjo
Pero Nadal tenía siempre pronta la respuesta: «No entiendo por qué tú, que no eres iñiguista, quieres hacerme iñiguista a mí»49. Como es sabido, durante mucho tiempo los discípulos de íñigo de Loyola, los primeros jesuitas, fueron ...
Juan Nadal Cañellas, 2007
2
Concilio de Trento
... Escobar, y le habla, insinuante, de cosas piadosas : «tampoco éste consiguió nada», anota el mallorquín. Hasta Miona, su confesor, le movía a tomar una decisión €ii tal sentido ; pero Nadal le solía responder : « — No siendo vos iñiguista...
3
Amigos en el señor
... que no sois iñiguista, pretendéis hacer de mí un iñiguista ...
Javier Osuna, 1998
4
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
... es que, no siendo tú iñiguista, me quieres hacer iñiguista...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
5
En aquella Valencia
Total, en castigo y también para que haga algo se le ha encomendado que friegue las escaleras del gran colegio iñiguista. Pues allí la tiene usted tan activa todas las mañanas, contentísima de fregar las largas escaleras con tal de no hacer ...
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
6
San Francisco Javier entre dos continentes
No atinaba a comprender cómo el joven saboyano hablaba a jóvenes como él, e intentaba ganar amigos para el proyecto «iñiguista», con ilusión en un futuro diferente. Estaba seguro que era el mismo amigo a quien le había abierto su ...
Ignacio Arellano, Alejandro González Acosta, Arnulfo Herrera, 2007
7
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
IV, cap. xv. De Zaragoza fueron echados á pedradas, y se acogieron al amparo de la Duquesa de Villahermosa , en Pedrola. Al mismo tiempo fueron perseguidos en Medina del Campo, Sevilla y Salamanca. Píntase en ella al Iñiguista con la ...
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1855
8
Si aún queda algo de voz
Aun no siendo yo perito en literatura espiritual, me parece que todavía resuena la tensión -particularmente iñiguista- habida desde finales del siglo xvi en torno al conocimiento teológico por vía interior, sin intermediación. Con registros ...
Luis Guillermo Alonso Martínez, 2001
9
Vida del padre Baltasar Álvarez
Volcado el carro, cayó el Hermano y alguna piedra de sal, y sin hallarle herida ninguna, le hallamos muerto; y yo fui por él, porque unos labradores vinieron a avisar que un iñiguista estaba muerto, y el macho y carro junto cabo él. El Padre  ...
Luis de la Puente, 2012
10
Historia eclesiástica de España: ó Adiciones á la Historia ...
Píntase en ella al Iñiguista con la cabeza torcida, la mirada baja y el aire compungido, y sitiando á las mujeres devotas y ricas para ganar su confianza en el confesonario, y atraerse por este medio sus hijos y maridos para arrancar legados y ...
Vicente de la Fuente, 1855

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IÑIGUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iñiguista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferreras cambia de registro: de negar la guerra en Podemos a ...
Durante la conversación, Espinar negó que en la organización se libre actualmente un pulso entre los 'iñiguistas' y los 'pablistas'. "Que los medios conviertan ... «Vozpopuli, mars 16»
2
Fernando Cardenal, el gran educador
... celebrar con Ernesto Laclau la participación de Fernando en la conferencia que organizamos para que los estudiantes escucharan al iñiguista de Nicaragua. «Confidencial, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iñiguista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iniguista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z