Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bienquista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIENQUISTA

La palabra bienquista procede del participio irregular de bienquerer; de bien y quisto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIENQUISTA EN ESPAGNOL

bien · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIENQUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bienquista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIENQUISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bienquista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bienquista dans le dictionnaire espagnol

La définition de bienquista dans le dictionnaire est bien connue et généralement appréciée. En el diccionario castellano bienquista significa de buena fama y generalmente estimado.

Cliquez pour voir la définition originale de «bienquista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIENQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIENQUISTA

bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienmesabe
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido
bienvista
bienvivir
bienza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIENQUISTA

casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonymes et antonymes de bienquista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENQUISTA»

bienquista buena fama generalmente estimado cuentos disfruta estimación aprecio rapabarbas rapista barbero tercero alcahuete hombre media amores ilícitos refrán olla tocino sermón agustino trae maestro correas nbsp peribáñez fuenteovejuna enseña solicitudes locas este aprenden pocas está hará pensativa razón destierre toda locura excesiva solícita hacer regalo cythara apolo varias poesías diuinas humanas aurora porque antes auror iablos mejor rofider cielos padecen embidia íola lacmbidía esta tizi júosv vincvlu yltim perfecchn ietener historia cirugía luis potosí pasión malsana pero dejan quien sumerge ellas otra alternativa puede permanecer ajeno ante vista cuerpo humano vivo abierto dependiente acción nuestras manos para sane chronica

Traducteur en ligne avec la traduction de bienquista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIENQUISTA

Découvrez la traduction de bienquista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bienquista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bienquista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bienquista
1325 millions de locuteurs

espagnol

bienquista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well-being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bienquista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bienquista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bienquista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bienquista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bienquista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bienquista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bienquista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bienquista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bienquista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bienquista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bienquista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bienquista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bienquista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bienquista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bienquista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bienquista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bienquista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bienquista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bienquista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bienquista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bienquista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bienquista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bienquista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bienquista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENQUISTA»

Le terme «bienquista» est très peu utilisé et occupe la place 79.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bienquista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bienquista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bienquista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIENQUISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bienquista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bienquista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bienquista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENQUISTA»

Découvrez l'usage de bienquista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bienquista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
13 cuentos
134 bienquista: que disfruta de estimación o aprecio. 135 rapabarbas, rapista: barbero. Tercero: alcahuete, hombre que media en los amores ilícitos. El refrán ( Ni olla sin tocino, ni sermón sin agustino), que trae ya el maestro Correas en su ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
2
Peribáñez. Fuenteovejuna
La N te enseña un no a solicitudes locas, 425 que este no, que aprenden pocas, está en la N y la O. La P te hará pensativa, la Q bienquista, la R con tal razón que destierre 430 toda locura excesiva. Solícita te ha de hacer de mi regalo la S, ...
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
3
Cythara de Apolo: varias poesías diuinas y humanas que ...
No es la Aurora, porque antes la Auror a, Al ver en fus iablos mejor rofider, Aun los Cielos padecen embidia» Y es íola lacmbidía bienquista esta vez. T^tHy* <% r& VX>A tiZI^JÚOSV^A SE VINCVLU EN. U yltim* perfecchn y b 4 ietener Ut ...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
4
Historia de la cirugía en San Luis Potosí
Pasión, sea bienquista, sea malsana, pero no dejan, a quien se sumerge en ellas, otra alternativa. No se puede permanecer ajeno ni ante la vista del cuerpo humano vivo, abierto y dependiente de la acción de nuestras manos para que sane ...
Fernando Quijano Pitman, 1994
5
Chronica seraphica ...
Hase- hecho bienquista la ambicion j y lcso- bran •pretettWpafa dorar sus yerros, dbnto tambiert valdones para defacredi- rar los desengafiosi pero la niuerte es la piedra toque , que descubre qualseael orOiy quallial^ttimia* >l- . Z'.'lli/t r'/I ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1727
6
El caballero encantado de Galdós
... quienes nadie se arrimará, así como todo aquel que haya hecho una fortuna con su trabajo o descuelle por su talento será bienquista en el mundo, aunque no tenga ni un adarme de lagartija en su escudo". (B. Pérez Galdós, Bailen, p. 107.) ...
Paciencia Ontañón de Lope, 2000
7
Vida y opiniones del caballero Tristam Shandy
... la próxima parroquia. Y debo añadir que, a mayor abundamiento, la comadrona era muy bienquista en una granja grande y en otros caseríos y alquerías desperdigados del ámbito de unas dos o tres millas de distancia de su propia casa.
Laurence Sterne, 1986
8
Motivos nacionales: Crónicas quiteñas
La bienquista ciudad de Quito, típica en sus ondulaciones y repechos, con su aspecto conventual, encerrada en enormes y vetustos mural Iones, asilo del misticismo medioeval, encierra tesoros de rica psicología para el que se detiene a ...
Alejandro Andrade Coello, 1827
9
Historia política de la España moderna
Ascienden á largos miles estos docti- (i) Guardo en mi poder la coleccion completa de esta* acia* de adhesion. menlos públicos, y si se ha de conceptuar lo bienquista que fué la constitucion por el número y el enardecimiento de tantísimas ...
Manuel Marliani, 1840
10
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
La pobre señora es objeto de todas las suspicacias y recelos porque no es bienquista en la vecindad. Y, sin embargo, ahora lo dice el Supremo, la taimada había entrenado el rasgo para firmar en vez del envenenado, suplantando su ...
Francisco Pérez Abellán, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIENQUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bienquista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revistas 'open access': la vocación pública frente a “que pague el ...
Buen ejemplo de ello son las bienquistas Nature o Science (por citar las más populares), auténticos guardianes del saber y fuente de prestigio. Recibir un ... «SINC, juin 16»
2
Mientras se aleja la comitiva
... cuyos títulos ha aireado la prensa para delicia de sus editores; como la muy bienquista —por libreros y suplementos literarios— Acantilado, que, certificando ... «EL PAÍS, juin 16»
3
Ana Istarú: la undécima musa
No en vano, estas piezas teatrales han trascendido a través del tiempo y del espacio, y este impacto como dramaturga no lo imaginaba nuestra bienquista ... «Revista Image, nov 15»
4
Adele, la voz que conquistó el mundo de la imagen
Sí tiene, sin embargo, como protagonista a una londinense de 27 años, metro setenta y cinco, relativamente corpulenta e indudablemente bienquista: Adele ... «EL PAÍS, oct 15»
5
Juan María Gutiérrez: Constitución y democracia
Tenemos un largo pasado que nos alecciona, una existencia como nación reconocida y bienquista de todo el mundo, una población considerable, y, si no las ... «ElLitoral.com, oct 15»
6
De la muerte de San José: ¿sabemos algo de ella?
... de San José en los evangelios (pinche aquí si le interesa el tema) y muchas otras cosas porque la de San José es una figura muy bienquista a esta columna, ... «Religión en Libertad, mars 15»
7
Los gigantes siempre están hambrientos
... me dio por preguntarme por algunos de quienes se ocupaban hasta hace poco de la línea editorial de la compañía de Ricardo Rodrigo, tan bienquista por la ... «El País.com, mars 14»
8
Suicidios televisivos y otros malos sueños
Ahora le llega el turno a Acantilado, una de las editoriales más bienquistas en los medios españoles, que acaba de anunciar que a partir del otoño ... «El País.com, juil 12»

IMAGES SUR «BIENQUISTA»

bienquista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bienquista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bienquista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z