Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invulnerable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INVULNERABLE

La palabra invulnerable procede del latín invulnerabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INVULNERABLE EN ESPAGNOL

in · vul · ne · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVULNERABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invulnerable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVULNERABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «invulnerable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invulnerable dans le dictionnaire espagnol

La définition de invulnerable dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut pas être blessé. Une autre signification de invulnérable dans le dictionnaire est aussi qu'elle n'est pas affectée par ce qui est fait ou dit contre elle. La definición de invulnerable en el diccionario castellano es que no puede ser herido. Otro significado de invulnerable en el diccionario es también que no resulta afectado por lo que se hace o dice contra él.

Cliquez pour voir la définition originale de «invulnerable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INVULNERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INVULNERABLE

invocador
invocadora
invocar
invocatoria
invocatorio
involución
involucionar
involucionismo
involucionista
involucración
involucrar
involucro
involuntaria
involuntariamente
involuntariedad
involuntario
involutivo
involuto
invulnerabilidad
inyección

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INVULNERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de invulnerable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVULNERABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «invulnerable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de invulnerable

ANTONYMES DE «INVULNERABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «invulnerable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de invulnerable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVULNERABLE»

invulnerable fuerte ileso inmune invencible invicto salvo seguro débil vulnerable puede herido otro también resulta afectado hace dice contra invulnerable quot guión literario para films antonio naharro álvaro pastor escudo mint pueblo nicaragüense así seré todo podemos proteger experta comunicación autora bestsellers barbara berckhan cuenta cómo defenderse eficazmente críticas injustificadas intromisiones desarrollar más serenidad técnico akal conservación restauración underdrawing disegno sottostante dessin sous jacent ununterbrochen permanente permanent unveränderlichkeit inalterabilidad inalterability inalterabilità inaltérabilité unverletzlich nbsp quince dias agosto liberado miedos siento amor dado ellas devuelto hecho mismas ahora quieres asustar consejas logos oscuro tragedia mística filosofía maría punto convertirá zambrano demos gran salto estos acercamientos años cuarenta final capítulo

Traducteur en ligne avec la traduction de invulnerable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVULNERABLE

Découvrez la traduction de invulnerable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de invulnerable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invulnerable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无懈可击
1325 millions de locuteurs

espagnol

invulnerable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invulnerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуязвимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invulnerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invulnérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverwundbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不死身の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상처를 입힐 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nusul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khả xâm phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிப்படையவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्दा बिनतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaralanmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invulnerabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewrażliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невразливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invulnerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτρωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkwetsbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osårbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usårbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invulnerable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVULNERABLE»

Le terme «invulnerable» est communément utilisé et occupe la place 29.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invulnerable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invulnerable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invulnerable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVULNERABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invulnerable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invulnerable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invulnerable en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INVULNERABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot invulnerable.
1
Pío Baroja
La historia es siempre una fantasía sin base científica, y cuando se pretende levantar un tinglado invulnerable y colocar sobre él una consecuencia, se corre el peligro de que un dato cambie y se venga a bajo toda la armazón histórica.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INVULNERABLE»

Découvrez l'usage de invulnerable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invulnerable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Así seré invulnerable
Contra todo eso nos podemos proteger: la experta en comunicación y autora de bestsellers Barbara Berckhan cuenta cómo defenderse eficazmente de las críticas injustificadas y de las intromisiones, y desarrollar más la serenidad y la ...
Barbara Berckhan, 2010
2
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
underdrawing / disegno sottostante m I dessin sous-jacent m ununterbrochen / permanente / permanent / permanente / permanent (-e) Unveränderlichkeit // inalterabilidad// inalterability / inalterabilità// inaltérabilité/ unverletzlich / invulnerable ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
3
Quince Dias de Agosto
Me he liberado de mis miedos y me siento invulnerable. Sí, es eso, invulnerable, el amor que les he dado y ellas me han devuelto me ha hecho invulnerable a todo, a ellas mismas. Y ahora me quieres asustar con las mismas consejas de ...
Francisco Rosello, 2004
4
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
El punto que se le convertirá a Zambrano en el eje invulnerable. Demos un gran salto de estos acercamientos de los años cuarenta al final de HD, ya en el capítulo sobre Job, de 1969, donde se dice que éste, en el culmen de su fracaso:  ...
Jesús Moreno Sanz, 2008
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Inviolable, invulnerable. Invíolableness, ». Inviolabilidad. Inviolably, ad. Inviolablemente, de un modo inviolable. Inviolate, a. Inviolado, entero, incorrupto, íntegro. Invíolated, a. Inviolado, incorrupto. l'nvious, a. Intransitable, lo que no se puede ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
La muerte en la tradición bíblica
Los silencios y composturas de Jesús retirándose nos están asomando, por revelación, a lo individual e invulnerable de la oración. En resumen, el concepto tan en boga de oración compartida es legítimo y muchas veces deseable; pero ...
Rufino Grandez, Tena, Pere, 1992
7
Bosque de ojos: Microficciones y otros textos breves
INVULNERABLE. En un ciego escándalo de crepúsculos, en el centro de una confusión de noches y días, donde no se sabe cuál es la postura de la muerte y cuál la del nacimiento, en el haz de los sueños vigilantes, de la vigilia que duerme ...
María Rosa Lojo,, 2012
8
Transgresión, creación y encierro: encuentros
Preludio. La. invulnerable. libertad. del. arte. por. Alvaro. Mutis. Ouienes hemos vivido la experiencia de la prisión, estamos harto familiarizados con esa permanente fe en que la aberrante necedad del hecho de que exista la cárcel puede ...
María Elisa Lagunas, María Laura Sierra, 1997
9
El invulnerable
Un desternillante recorrido por los tics, los superpoderes y los las manías de los héroes del comic.
Zep, Tébo, 2008
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
INVRAISEMBLANCE, s. f Inverosimilitud. INVULNÉRABILITÉ,», f. Invulnera- ) ululad la calidad ó virtud de ser invulnerable. INVULNÉRABLE, adj. m. f. Invulnerable : que no puede ser herido ,<5 recibir herida. Díceseen lo físico, y en lo moral.
M. Núñez de Taboada, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVULNERABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invulnerable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russia's New Military Helicopter Is Faster, Tougher: Mi-28H Night ...
The upgraded Mi-28H “Night Hunter” helicopter gunship "will be virtually invulnerable to enemy fire," Sputnik News reported Friday. The model will look similar ... «International Business Times, août 16»
2
UNA UNIÓN INVULNERABLE
José Antonio Hermida, David Valero y Carlos Coloma, en la imagen con el mecánico riojano Esteban Peña, son, ante todo, amigos. El ambiente que reina en la ... «La Rioja, août 16»
3
“Brasil no es invulnerable a un ataque terrorista”
“Brasil no es invulnerable a un ataque terrorista”, reconoció este lunes el ministro de Defensa del país sudamericano a menos de dos semanas de la ceremonia ... «Mundo Deportivo, juil 16»
4
Brazil to Minimize Terror Risks at Olympics But Not Invulnerable to ...
Brazil is "not invulnerable" to terrorists, but is prepared to minimize the risk for the upcoming Rio Olympics, Brazilian Defense Minister Raul Jungmann said. «Sputnik International, juil 16»
5
Corning Gorilla Glass 5: Soon Your Phone Will Be Invulnerable
Gorilla Glass 5 launched this week. With every version of Gorilla Glass this product becomes nearly twice as hard to break as the prior version. Given the glass ... «TechSpective, juil 16»
6
Lord of the jungle is invulnerable and dull
The story: Lord Greystoke, better known as the mythical Tarzan (Alexander Skarsgard), has left the African jungles to lead a gentrified life in England. One day ... «The Straits Times, juin 16»
7
'Game of Thrones' Finale: The Wall Is Magic But Not Invulnerable
(Hey! Some spoilers for the “Game of Thrones” season 6 finale and maybe the future of the series are in this post. So tread lightly.) Sometimes, an episode of ... «Yahoo TV, juin 16»
8
Why Donald Trump seems invulnerable to the flip-flop charge
Let's get this out of the way: Razzie-winning actor and presumptive GOP presidential nominee Donald Trump lies. A lot. He lies about little things, such as ... «Washington Post, mai 16»
9
Grant: Adding one of these pitchers could give Rangers ...
Put Hamels, Darvish and Gray/Sale/Fernandez together and you are talking about a seemingly invulnerable playoff rotation. And with the unpredictability of ... «Dallas Morning News, avril 16»
10
The Invulnerable Izzat al-Douri
Former Iraqi Vice President Izzat al-Douri might be the most fortunate person in the world as his death was announced several times in the past 12 years, yet, ... «Asharq Al-awsat, avril 16»

IMAGES SUR «INVULNERABLE»

invulnerable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invulnerable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/invulnerable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z