Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUISTA

La palabra quista procede del participio irregular desusado de querer; latín quaesĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUISTA EN ESPAGNOL

quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quista est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol quista signifie cher. Eh bien, je suis désolé. En el diccionario castellano quista significa querido. Bien, mal quisto.

Cliquez pour voir la définition originale de «quista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUISTA

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quisto
quita

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonymes et antonymes de quista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISTA»

quista querido bien quisto lame table crue batalla rhodas canarien crónicas francesas canarias descubrimiento perú nota clínica neumotórax puro curso memorias historicas sobre marina comercio artes viri nobiles circunspedli notifica nobilitati vestri comu placuit quisti jorni proxime passait nobili missér guillelmu belhomu infirmitati vita qual cosa vaca officiu nbsp circunspedti comú passati guülelmu inflrmitati essiri admissi exerciciu tali ofliciu tanto affečluosissime toto corde exoramu pregamu exortamu essendu chitate antoni bellhomu frati dičlu quondam гс рс notificamus guille passau oñiciu consuelo quista parte xliv

Traducteur en ligne avec la traduction de quista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUISTA

Découvrez la traduction de quista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

征服
1325 millions de locuteurs

espagnol

quista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cystic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विजय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покорение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conquista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conquête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaklukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eroberung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

征服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penaklukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chinh phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fetih
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conquista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podbój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкорення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cucerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verowering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erövring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erobringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUISTA»

Le terme «quista» est communément utilisé et occupe la place 44.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUISTA»

Découvrez l'usage de quista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Viri nobiles & circunspedli : Notifica- I44f5 mus á li nobilitati vestri , comu , ut Deo placuit , in quisti jorni proxime passait lu nobili Missér Guillelmu di Belhomu , per una sua infirmitati pas- sau di quista vita , per la qual cosa vaca lu officiu di lu ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Viri nobiles & circunspedti : Notifica- ,aaa mus à li nobilitati vestri , comú , ut Deo placuit , in quisti jorni proxime passati lu nobili Missér Guülelmu di Belhomu , per una sua inflrmitati pas- sau di quista vita , per la qual cosa vaca lu officiu di lu ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
3
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
... essiri admissi á lu exerciciu di tali ofliciu. Per tanto affečluosissime 8: cum toto corde exoramu , pregamu , 8r. exortamu li nobilitati vestri , che essendu in quista Chitate lu nobili Antoni di Bellhomu frati di lu dičlu quondam Missér Guillelmu,lu ...
‎1779
4
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Viri nobiles 8: с1гс11п5рс611 : Notificamus á li nobilitati vestri , comu , ut Deo placuit, in quisti jorni proxime passati lu nobili Missér Guille/mu di Belhomu , per una sua infirmitati passau di quista vita , per la qual cosa vaca lu oñiciu di lu ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
5
Consuelo
QUISTA. PARTE. XLIV. Apenas Consuelo hubo pronunciado su nom»- bre , cuando el conde Alberto levantando los ojos y fijándolos en su semblante cambió luego de actitud y de espresion. Dejó caer al suelo su precioso violin con tanta ...
George Sand, 1844
6
Les provinciales ou Lettres escrittes par Louis de Montalte ...
Sopra di ció , Signor mió , i* ti potril dire in una parola . che non c'a flota mat un' accusa mtnragionttolt di quista. 1 Gesuiti non si son mai dolsuti di quista conseqntnza. E ad ogni moda toi rimproterate all' Autor delli Ltttere di non hattr rifposto a ...
Blaise Pascal, 1684
7
Anales de la Corona de Aragon
... los Reyes de Castilla. M Alonso,que embara- Aunque cita concession de la con- g> rg&ES caria por mediodel quista de Atnca/jue fe huuo por Bu- Infante do Fadrique !a de U Sede Apostólica, pareció ser JOtSE* su hermanoPrincipe grande ...
Jerónimo Zurita, 1670
8
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
Lo mesmovemos oy en Valencia.pues muchos Cavalleros de la Con- « tuÁÎPhonso quista entran a fer Iurados Giudadanos.Entrc. los Cavalleros que en cl « lTìÏSÏ An0 1 î 21. concurricron a Iurados de Valcncia suc Iayme Crcípi , co- Uo %mÍJn ...
Hipólito de Samper, 1669
9
Tratados sobre los Euangelios de la Quaresma
... qui j> eneran: cum ea^ plorantes.No es bueno para deía tar vna alma de los lazos de la m.uerte eterna , el q puede verla en aquel citado fin deshazerfe enla« DÉLO QJE P ASSO AL Saluador con los Efcriba$,y Farifcos. Dd. Vtcrnts. quista. h .
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1618
10
Discursos funerales: para celebrar, con desengaños, con ...
Capitulo. Quista,. g*t tí la Sagrada Efcritur* ti ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A cantora Maria Rita durante show em São Paulo (Eduardo Martins ...
“O dia-a-dia nos leva a focar nas coisas não-tão suaves… mas se perceber bem quista, compreendida, recebida, inserida, não tem valor. Agradeço pelas ... «VEJA.com, sept 16»
2
Upcoming literary events in Edmonton
7: Aviva Bel'Harold launches Quista, about a young outsider on the water planet of Uma'Three, 7 p.m., Audreys Books. Wednesday, Sept. 7: Join The Stroll of ... «Edmonton Journal, août 16»
3
Gary Sánchez sigue encendido: la saca en triunfo de los Yankees
El jardinero de los Piratas fletó un sencillo remolcador de una en la quista entradas y conectó su tercer triple de la campaña en el séptimo episodio, batazo con ... «Metrord, août 16»
4
Authors added to Thin Air lineup
In addition to Quista, the new trilogy, she'll talk about two recent books: Safe, the story of a girl being bullied to death and the ghost who saves her; and Blood ... «Winnipeg Free Press, août 16»
5
North End-based author with dyslexia to launch third book
With the support of her friends and family, Bel'Harold was able to write two books and is soon launching her third, Quista — a word from her secret language. «Winnipeg Free Press, août 16»
6
Judo: Podios en el Panamericano
El judo rosarino subió al podio, a partir de la con- quista de cuatro meda- llas en el Panamericano Sub 18 y Sub 21 celebrado en la ciudad de Córdoba. por. «LaCapital.com.ar, juil 16»
7
All In Mafia & Gucci Mane's “Patty Cake” [Audio]...
All In Mafia consists of three members: Quista, Lowkey and Maine, who are all solo artists. Now With a tape hosted by DJ Ray G, the All In Mafia looks to make ... «SOHH, juin 16»
8
Así hackearon la cuenta de Twitter del sindicato de los Mossos
Me gustaria saber si este angelito anar quista se llama Marcelo. Disconforme • Hace 3 meses. Que el hacker tiene un cacao mental es indudable, confundiendo ... «Público, mai 16»
9
Ronaldo le saca ventaja a Suárez por el Pichichi
Además de Cristiano Ronaldo y Luis Suárez que tienen 31 y 26 goles respectivamente, la tabla para la con- quista del Trofeo Pichichi la siguen Lionel Messi ... «republica.com.uy, avril 16»
10
El derbi de la Reconquista
Los aficionados del Celta realizaron un mosaico en las gradas de Balaídos antes del inicio del partido ante el Deportivo. // Marta G. Brea. Un grupo de ... «Faro de Vigo, avril 16»

IMAGES SUR «QUISTA»

quista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z