Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inmunización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INMUNIZACIÓN EN ESPAGNOL

in · mu · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INMUNIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inmunización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INMUNIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inmunización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vaccination

Inmunización

En médecine, la vaccination consiste à induire une immunité artificielle contre la maladie. L'immunisation peut être de deux types: ▪ Immunisation passive: implique des anticorps qui sont produits dans le corps d'une autre personne, comme dans le cas des nourrissons qui ont une immunité passive, puisqu'ils sont nés avec les anticorps que la mère leur transfère. À travers le placenta. Ces anticorps disparaissent entre 6 et 12 mois. Une autre façon d'obtenir une immunité passive est la gammaglobuline, fournie par un médecin et dont la protection est également temporaire. ▪ Vaccination active: grâce à l'application de vaccins, des préparations antigéniques atténuées afin de générer une réponse immunitaire par le corps; Pour générer une mémoire immunitaire consistant en la formation d'anticorps protecteurs contre l'antigène auquel elle est exposée. En medicina la inmunización es el proceso de inducción de inmunidad artificial frente a una enfermedad. La inmunización, puede ser de dos tipos: ▪ Inmunización pasiva: Involucra anticuerpos que se producen en el cuerpo de otra persona, como en el caso de los lactantes que poseen inmunidad pasiva, dado que ellos nacen con los anticuerpos que les transfiere la madre a través de la placenta. Dichos anticuerpos desaparecen entre los 6 y 12 meses de edad. Otra forma de obtener la inmunidad pasiva es con la gamaglobulina, la cual es suministrada por un médico y cuya protección es también temporal. ▪ Inmunización activa : a través de la aplicación de vacunas, preparados antigénicos atenuados con el fin de generar una respuesta inmunitaria por parte del organismo; para generar una memoria inmunitaria consistente en la formación de anticuerpos protectores contra el antígeno al que se es expuesto.

définition de inmunización dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'immunisation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'immunisation. En el diccionario castellano inmunización significa acción y efecto de inmunizar.
Cliquez pour voir la définition originale de «inmunización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INMUNIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INMUNIZACIÓN

inmunda
inmundicia
inmundo
inmune
inmunidad
inmunitario
inmunizador
inmunizadora
inmunizante
inmunizar
inmunodeficiencia
inmunodeficiente
inmunodepresión
inmunodepresor
inmunodeprimido
inmunoglobulina
inmunóloga
inmunología
inmunológico
inmunólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INMUNIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de inmunización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INMUNIZACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inmunización» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inmunización

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMUNIZACIÓN»

inmunización prevención vacunación activa tipos pasiva medicina proceso inducción inmunidad artificial frente enfermedad puede inmunización involucra anticuerpos producen cuerpo otra persona como acción efecto inmunizar progreso infancia balance sobre masa vacuna triple boletín modelo infantil lecciones cirugía quemaduras suturas infectadas toxoide tetánico anatoxina tetánica globulina antitetánica humana gath denominada tétano inmune nbsp remington farmacia hepatitis considerarse adolescentes residan comunidades observan brotes epidémicos periódicos está claramente indicada fundamentos ciencias básicas aplicadas odontología sistema común mucosas nivel sistémico tópica superficie dental microbiología estomatológica guía práctica nuevas estrategias desde hace años investigadores aumentaron utilización estimulados posibilidad recurrir producidas ingeniería alzheimer esta estrategia terapéutica todavía experimental queda mucho camino hasta encontrar efectivo mediante

Traducteur en ligne avec la traduction de inmunización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INMUNIZACIÓN

Découvrez la traduction de inmunización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inmunización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inmunización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

免疫接种
1325 millions de locuteurs

espagnol

inmunización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immunization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммунизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imunização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immunisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imunisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Immunisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予防接種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예방 접종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imunisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்த்தடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लसीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immunizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uodpornienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імунізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imunizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοσοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immunisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immunisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immunisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inmunización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INMUNIZACIÓN»

Le terme «inmunización» est assez utilisé et occupe la place 20.177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inmunización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inmunización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inmunización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INMUNIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inmunización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inmunización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inmunización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INMUNIZACIÓN»

Découvrez l'usage de inmunización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inmunización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de cirugía
Quemaduras. • Suturas infectadas. 2. Inmunización activa (vacunación) con toxoide tetánico (anatoxina tetánica). 3. Inmunización pasiva con globulina antitetánica humana (GATH), también denominada globulina tétano-inmune humana (TIG ...
José Félix Patiño, 2000
2
Remington Farmacia
La inmunización contra la hepatitis A también puede considerarse en adolescentes que residan en comunidades en las que se observan brotes epidémicos periódicos de hepatitis A. La vacuna está claramente indicada en adolescentes con ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
3
Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología
inducción del sistema inmune común de mucosas, la inducción del sistema inmune a nivel sistémico o la inmunización pasiva con la aplicación tópica de anticuerpos en la superficie dental. En la inducción del sistema inmune común de ...
Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G
4
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
Nuevas estrategias en vacunas Desde hace dos años los investigadores aumentaron sus estrategias para la utilización de inmunización activa y pasiva estimulados en parte por la posibilidad de recurrir a vacunas producidas por ingeniería ...
Marta Negroni, 2009
5
El Alzheimer
Esta estrategia terapéutica es todavía experimental y queda mucho camino hasta encontrar un uso efectivo en la enfermedad de Alzheimer. Inmunización La inmunización es el proceso mediante el cual el sistema inmune de un individuo se ...
Ana Martínez Gil, 2009
6
Inmunización con Subolesin en bovinos contra garrapatas ...
Rhipicephalus (Boophilus) spp. representa el problema de salud m s importante de la ganader a bovina de zonas tropicales y subtropicales.
Rodolfo Esteban Lagunes Quintanilla, Consuelo Almazán G., Rodrigo Rosario C., 2012
7
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Varios estudios confirmaron que los anticuerpos contra la difteria y la coqueluche adquiridos en forma pasiva pueden de hecho inhibir la formación activa de anticuerpos después de la inmunización activa. Esto ocurre en el caso de vacunas ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
8
MERCADO MONETARIO Y MERCADO DE RENTA FIJA: Conocimiento de ...
Inmunización de carteras En ocasiones, la inversión de una cartera se hace de tal forma que bajo el supuesto de tener un horizonte temporal de inversión (por ejemplo, 2 años), las inversiones se hacen efectuando una selección en función  ...
Pablo Larraga, 2008
9
Vacunas E Inmunizacion: Situacion Mundial. 2009
Este informe es un llamado a los gobiernos y los donantes a mantener y aumentar la financiación a la inmunización con el fin de aprovechar los progresos realizados hasta la fecha en el cumplimiento de los objetivos mundiales.
World Health Organization, UNAIDS, 2009
10
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
La Alianza Mundial para Vacunas e Inmunización (GAVI) indica formas en que se puede promover el apoyo a programas de inmunización en el contexto de esta fuerte tendencia a proporcionar apoyo al presupuesto general. La innovación ...
Ciro A. de Quadros, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INMUNIZACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inmunización est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Precio de vacuna contra el dengue dependerá del programa de ...
El Ministerio de Salud estima que el precio de la inmunización rondaría los USD 300, pero César Mascareñas, representante de Global Dengue, de la ... «ÚltimaHora.com, août 16»
2
Asistencia médica, inmunización y complemento nutricional en Irala ...
En total, fueron inmunizados 120 pobladores, entre menores y adultos. De igual manera, siete mujeres efectuaron control pre natal con dos nuevas captaciones ... «Crónica.com.py, août 16»
3
Luqueños reciben inmunización gratuita
Vecinos del barrio Molino de la ciudad de Luque acudieron a una jornada de inmunización contra la influenza, OPV, penta, neumococo, rotavirus, SPR, AA, ... «ÚltimaHora.com, août 16»
4
Sudán incluye vacuna contra Meningitis A en calendario rutinario ...
Ginebra, 27 jul.- Sudán será el primer país africano en introducir en su programa de inmunización rutinario la vacuna contra la meningitis A, lo que permitirá ... «Radio Intereconomía, juil 16»
5
OMS lidera inmunización contra la fiebre amarilla en Angola y la ...
(07 de julio de 2016).-- La Organización Mundial de la Salud confirmó hoy la realización de una campaña de vacunación contra la fiebre amarilla que ... «ONU. Centro de Información México, juil 16»
6
Sociedad Gripe A: la inmunización precoz es muy importante
Ante un adelanto de entre 8 y 12 semanas el período de mayor circulación anual de la Gripe A, el epidemiólogo Fernando Rubinstein, director del ... «Télam, juin 16»
7
Llaman a "cerrar las brechas en inmunización": mitos y verdades ...
La finalidad de la Semana Mundial de la Inmunización es promover el uso de vacunas para proteger contra las enfermedades a personas de todas las edades. «El Patagónico, avril 16»
8
La Inmunización es fundamental para prevenir enfermedades
La inmunización juega un papel muy importante para prevenir algunos de esos padecimientos y sus complicaciones debido a que protege al organismo con el ... «Informe21.com, avril 16»
9
Semana de la Inmunización: Conozca los mitos y verdades de las ...
La Organización Mundial de la Salud proclamó los últimos días de abril como la Semana Mundial de la Inmunización. Es precisamente en esta fecha donde se ... «La Nación, avril 16»
10
Sanatorio Argentino bonifica las vacunas en la semana mundial de ...
En el marco de la Semana Mundial de la Inmunización, desde el 25 al 29 de Abril de 8 a 12. Vacunatorio de Sanatorio Argentino bonificará el costo de ... «San Juan 8, avril 16»

IMAGES SUR «INMUNIZACIÓN»

inmunización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inmunización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inmunizacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z