Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instituidor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTITUIDOR EN ESPAGNOL

ins · ti · tui · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTITUIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instituidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSTITUIDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «instituidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de instituidor dans le dictionnaire espagnol

La définition de institut dans le dictionnaire est institut. En el diccionario castellano instituidor significa que instituye.

Cliquez pour voir la définition originale de «instituidor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSTITUIDOR


bastidor
bas·ti·dor
constituidor
cons·ti·tui·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bui·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
destituidor
des·ti·tui·dor
destruidor
des·trui·dor
distinguidor
dis·tin·gui·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
excluidor
ex·clui·dor
extinguidor
ex·tin·gui·dor
huidor
hui·dor
medidor
me·di·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
restituidor
res·ti·tui·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
substituidor
subs·ti·tui·dor
sustituidor
sus·ti·tui·dor
vestidor
ves·ti·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INSTITUIDOR

instímulo
instintiva
instintivamente
instintivo
instinto
institor
institución
institucional
institucionalidad
institucionalización
institucionalizar
institucionalmente
institucionista
instituidora
instituir
Instituta
instituto
institutor
institutora
institutriz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSTITUIDOR

abridor
batidor
competidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escurridor
exhibidor
exprimidor
hervidor
inhibidor
inquisidor
pulidor
recibidor
regidor
repartidor
repetidor
suplidor
surtidor
traidor

Synonymes et antonymes de instituidor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUIDOR»

instituidor instituye lecturas lectores historia méxico arquetipos mitos representaciones libros patria elena gabán lafarga ciesas este artículo considerado nacional como parte quot imaginario cual configura orden nbsp política regular religiosa republica puedè marie sentido duda esta solo desta ancra sinò otra instituyédole hecho quan losustancial dandoleserconsupodci autorizandole confuvida voluntariado ciudadanía activa institucionalización además empresario cultural defensor valores promotor ciertas maneras vivir multiplicador lazos sociales prefiero hablar social creador sociedad moldeador ella obras sigúese apostóles

Traducteur en ligne avec la traduction de instituidor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTITUIDOR

Découvrez la traduction de instituidor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de instituidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instituidor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

水利事业
1325 millions de locuteurs

espagnol

instituidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Institute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

institutor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

institutor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бизнес организатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

institutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

institutor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instituteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

institutor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

institutor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

institutor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

institutor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

institutor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

institutor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

institutor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

institutor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

institutor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

institutor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бізнес організатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

institutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

institutor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

institutor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

INSTIFTARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

institutor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instituidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTITUIDOR»

Le terme «instituidor» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instituidor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instituidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instituidor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTITUIDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «instituidor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «instituidor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot instituidor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUIDOR»

Découvrez l'usage de instituidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instituidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecturas y lectores en la historia de México
Arquetipos, mitos y representaciones en libros de historia patria (1934-1939) Luz Elena Gabán Lafarga CIeSAS En este artículo he considerado a la historia nacional como parte del "imaginario instituidor",1 el cual configura un orden en el ...
Carmen Castañeda García, Lucía Martínez Moctezuma, 2004
2
Política Regular y Religiosa Republica
1 <; .;. as>i puedè 1 1 a - marie instituidor en este sentido; la duda esta en si no solo sue instituidor desta m'ancra,sinò de la otra>que es instituyédole de hecho quan- toa losustancial, dandoleserconsupodci^y autorizandole confuvida.y ...
Gerónimo GARCIA, 1648
3
Voluntariado y ciudadanía activa: la institucionalización de ...
Es además “empresario cultural o defensor de valores”, promotor de ciertas maneras de vivir y multiplicador de los lazos sociales (yo prefiero hablar de “ instituidor de lo social”, creador de sociedad, moldeador de ella). Es instituidor de lo ...
Vv.aa., 2011
4
Obras
Sigúese que como los Apostóles fueron los primeros ministros exe- cutores deste Sacramento , assi Christo fue el primero instituidor. Y de aqui también se vé la reverencia que se le debe, por quien le instituyó, y por los primeros ministros dél ...
Luis de Granada, 1801
5
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
... sales, aunque sean estraños , y noes necessario, literalmente, sin que para ello basten prefnmp- que sean sucessores del primer instituidor , y transversales de solo el posseedor , sino que aunque sean transversales del primer instituidor  ...
Alonso de Villadiego, 1747
6
La Animación en la comunidad: un modelo de animación ...
La animación puede entonces depender de un esquema triangular e interactivo entre 3 polos: lo «instituible» del orden de lo posible y del proyecto, lo «instituido » del orden del producto, y lo «instituidor» del orden del proceso. «La dialéctica  ...
Jean-Claude Gillet, 2006
7
Obras
Sigúese que como los Apostóles fueron los primeros ministros exe- cutores deste Sacramento , assi Christo fue el primero instituidor. . Y de aqui también se vé la reverencia que se le debe, por quien le instituyó, y por los primeros ministros ...
Luis, 1801
8
Obras, 5
... de Christo ,.y no inven.cion propria. Siguese que. como los Apostolesfueron los primeros ministros executores deste Sacramento , assi Christo fue el primero instituidor. . z ' v - , Y de aqui tambiensevé la ...
Luis, 1801
9
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Quarta parte de la ...
Sigúese que como los Apostóles fueron los primeros ministros executores deste Sacramento , assi Christo fue el primero instituidor. Y de aqui también se vé la reverencia que se le debe , por quien le instituyó , y por los primeros ministros dél ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
10
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
j.n. tu in fin. Y es de notar , que estos transversales para la represe&tacion de que habíala Ley 40.de Toro, fe ha de entender de qualesquier transversales, aunque sean estraños , y no es necesiario que sean succeísores del primer instituidor ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTITUIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instituidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filha de criação tem direito a pensão militar, diz 1ª Turma do STJ
... como filha na organização militar e não tinha processo formal de adoção, além de não ter comprovado dependência financeira do instituidor da pensão. «Consultor Jurídico, août 16»
2
Pensão por morte previdenciária: direitos e garantias dos filhos ...
A jurisprudência pátria já se consolidou no sentido de que a invalidez deve anteceder à morte do instituidor para que o filho inválido tenha direito à pensão por ... «Âmbito Jurídico, mars 16»
3
Polícia Federal realiza operação Capinagem em Alagoas
A preferência pelo benefício de pensão por morte ocorre pelo fato de que quando o instituidor da pensão deixa dependentes menores de dezoito anos, contra ... «Aqui Acontece, déc 15»
4
Veja como será a defesa de Eduardo Cunha no Conselho de Ética
Por meio deles, o instituidor, ou responsável por abrir o fundo, transfere o patrimônio ao chamado trustee, que fica responsável pela sua administração. «Consultor Jurídico, nov 15»
5
(25-N) ¿Avances hacia la igualdad?: la violencia de género sigue ...
La violencia de género es un elemento instituidor de nuestra sociedad actual, y, por tanto, no es posible avanzar hacia una verdadera igualdad de género ... «kaosenlared.net, nov 15»
6
Pensão por morte devida ao cônjuge supérstite: análise da ...
201, incisos I e V da CF, a asseguração aos dependentes do de cujus, homem ou mulher, de benefício previdenciário decorrente de morte do instituidor, tudo ... «Âmbito Jurídico, nov 15»
7
Ministério Público Federal aponta José Dirceu como 'agente ...
Depois de ser preso e condenado pelo STF (Supremo Tribunal Federal) pelo mensalão, o petista agora é apontado como o "agente instituidor" do petrolão, de ... «Brasil Post, août 15»
8
TNU reafirma entendimento sobre pensão a filho inválido
... Federais (TNU) reafirmou entendimento de que filho maior inválido só tem direito a pensão se a invalidez for anterior à morte do instituidor do benefício. «Consultor Jurídico, févr 14»
9
La Violencia de género es mucho más que la violencia directa
Esto es, mientras la violencia de género siga siendo un problema de alcance global, mientras sea un instituidor social, no se podrá hablar jamás de un ... «Rebelión, nov 13»

IMAGES SUR «INSTITUIDOR»

instituidor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instituidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/instituidor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z