Téléchargez l'application
educalingo
interrupción

Signification de "interrupción" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERRUPCIÓN

La palabra interrupción procede del latín interruptĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTERRUPCIÓN EN ESPAGNOL

in · te · rrup · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERRUPCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interrupción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERRUPCIÓN EN ESPAGNOL

Interruption

Dans le contexte du calcul, une interruption (aka Interrupt Request) est un signal reçu par un processeur informatique, indiquant qu'il doit "interrompre" le cours d'exécution actuel et passer à l'exécution du code spécifique Pour résoudre cette situation. Une interruption est une suspension temporaire de l'exécution d'un processus, pour exécuter un sous-programme de service d'interruption, qui, habituellement, ne fait pas partie du programme, mais appartient au système d'exploitation ou au BIOS). Lorsque le sous-programme est terminé, l'exécution du programme est reprise. Les interruptions résultent de la nécessité pour les périphériques d'envoyer des informations au processeur principal d'un système informatique. La première technique utilisée pour cela était le sondage, c'est-à-dire que le processeur lui-même serait chargé de sondage des périphériques de temps en temps pour savoir s'il y avait une communication en attente pour lui.

définition de interrupción dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais interruption signifie l'action et l'effet de l'interruption.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERRUPCIÓN

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERRUPCIÓN

interracial · interregional · interregno · interrelación · interrelacionar · interrogación · interrogador · interrogadora · interrogante · interrogar · interrogativa · interrogativamente · interrogativo · interrogatorio · interromper · interrumpidamente · interrumpir · interruptor · interruptora · intersecar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERRUPCIÓN

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

Synonymes et antonymes de interrupción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERRUPCIÓN»

interrupción · embarazo · casero · tratamiento · seguridad · social · causas · provocan · médicas · contexto · informática · inglés · interrupt · request · también · conocida · como · petición · señal · recibida · procesador · acción · efecto · poéticas · dialéctica · entre · movimiento · vítor · magalhaes · nació · isla · madeira · pleno · atlántico · año · determinantes · sociales · españa · desde · despenalizada · cifras · aumentado · ininterrumpidamente · conversacional · propuestas · análisis · viabilidad · jurdíca · guía · interrupción · contrato · trabajo · motivo · voluntaria · reflexiones · políticas · públicas · gabriela · delgado · ballesteros · líos · derechos · humanos · parámetro · estructura · medio · articulan · marcos · jurídicos · permiten · desarrollo · nbsp · m̂e · permite · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · principios · normas · reiatpvos · clases · civil · natural · tiempo · prescripción · censo · letra · cambio · seguro · contra · explotación · microcontroladores · fundamentos · aplicaciones · solicitudes · recursos · asociados · solicitud · simplemente · evento · origen · interno · externo · atendido · hace · microcon · trolador · interrumpa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de interrupción à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTERRUPCIÓN

Découvrez la traduction de interrupción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de interrupción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interrupción» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

中断
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

interrupción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interruption
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यवधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прерывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

interrupção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interruption
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Unterbrechung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

中断
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중단
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián đoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यत्यय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesinti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

interruzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przerwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переривання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întrerupere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avbrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interrupción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERRUPCIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de interrupción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interrupción».

Exemples d'utilisation du mot interrupción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERRUPCIÓN»

Découvrez l'usage de interrupción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interrupción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poéticas de la interrupción: la dialéctica entre movimiento ...
Vítor Magalhaes nació en la isla de Madeira, en pleno Atlántico, en el año 1971.
Vítor Magalhães, 2008
2
Determinantes sociales de la interrupción del embarazo en España
Desde que en 1985 la interrupción del embarazo fue despenalizada en España, las cifras han aumentado ininterrumpidamente.
Margarita Delgado, Laura Barrios, 2007
3
La interrupción voluntaria del embarazo: reflexiones ...
La. interrupción. voluntaria. del. embarazo. y. las. políticas. públicas. Gabriela Delgado Ballesteros Líos derechos humanos son el parámetro y la estructura por medio de la cual se articulan los marcos jurídicos que permiten el desarrollo de ...
‎2003
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
B. Principios y normas reiatpvos A LAS DOS CLASES DE INTERRUPCIÓN 5. Interrupción civil e interrupción natural 278 6. Interrupción natural y civil del tiempo de prescripción del censo 279 7. Letra de cambio; necesidad de interrupción ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
5
Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC
7.1.1 Las solicitudes de interrupción y recursos asociados Una solicitud de interrupción (o simplemente una interrupción) es un evento de origen interno o externo que, si es atendido, hace que el microcon- trolador interrumpa la ejecución del ...
Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallás Areny, 2007
6
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
(NMI) y la línea de petición de interrupción (INTR). La línea NMI reporta la memoria y errores de paridad de E/S. El procesador siempre actúa sobre esta interrupción, aún si emite un CLI para limpiar la bandera de interrupción en un intento ...
Peter Abel, 1996
7
Manual 110 De las obligaciones
Interrupción de la prescripción extintiva. El artículo 2518 señala que "la prescripción que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, ya naturalmente, ya civilmente" (inc. Io). "Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el ...
René Ramos Pazos, 1999
8
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
EFECTOS DE LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN TRIBUTARIA El principal efecto de la interrupción del plazo de prescripción, es la pérdida del tiempo transcurrido y, el inicio de una nueva prescripción. En la legislación tributaria no ...
Zulma Sacca, 2003
9
La prescripción en el derecho penal
EXCLUSIÓN DE LA SUSPENSIÓN Y ADMISIÓN DE PLAZOS Y PERIODOS DE CÓMPUTO INDEPENDIENTES TRAS CADA INTERRUPCIÓN A diferencia del Código Penal de 1973, el vigente no regula expresamente la posibilidad de ...
María Isabel González Tapia, 2003
10
La interrupción de todo
Con La interrupción de todo, Terry McMillan se sumerge en los inconvenientes de tener cuarenta y tantos a„os y de la vida familiar; recuerda el poder redentor de la amistad, y cuenta el dilema de una mujer que comienza a dar prioridad a ...
Terry McMillan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERRUPCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interrupción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ENEE: Aviso de interrupción para Puerto Cortés
REDACCIÓN.- La Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) avisa que habrá interrupción del servicio de la energía en la zona norte del país para este ... «Tiempo.hn, août 16»
2
Interrupción programada del servicio de energía eléctrica en Volcán
Jujuy al día® – EJE SA informa que, con el objeto de elevar la calidad de su servicio, se realizarán tareas de mantenimiento y renovación en las instalaciones ... «Jujuy al día, août 16»
3
Superfinanciera adopta medidas para frenar interrupción de servicios
Como consecuencia de las interrupciones que han tenido recientemente los servicios financieros en entidades puntuales debido a fallas tecnológicas, ... «Portafolio.co, août 16»
4
Interrupción en el servicio de agua en 8 barrios de Medellín
Interrupción en el servicio de agua en Medellín este 21 de julio. Los cortes se realizarán desde las 9:00 p.m. hasta las 4:00 a.m.. Interrupción servicio de agua. «Telemedellín, juil 16»
5
Refinería Tula de Pemex sufre breve interrupción de operaciones ...
La segunda mayor refinería de petróleo del país sufrió una interrupción en sus operaciones este miércoles debido a una intermitencia en el suministro de ... «El Financiero, juil 16»
6
Presentarán por sexta vez el proyecto de ley para la interrupción ...
La propuesta será para que la práctica sea realizada en el sistema de salud público, privado y de obras sociales reconociendo la “plena autonomía, capacidad ... «Politica Argentina, juin 16»
7
Le niegan la interrupción de su embarazo y ahora busca ampararse
El 24 de septiembre de 2013, Margarita Pino, de 41 años se enteró que estaba embarazada, los doctores del Centro Médico Nacional 20 de Noviembre le ... «Excélsior, juin 16»
8
Presentarán en el Congreso un nuevo proyecto de Ley de ...
La Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito presentará un nuevo Proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria de Embarazo (IVE). «Análisis Digital, juin 16»
9
Sólo se ha realizado una interrupción del embarazo por violación ...
Hasta el momento en el estado se ha aplicado en base a la Norma 046 sólo una interrupción del embarazo por violación, esto en Saltillo, así lo expresó el ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
10
Siria sufre interrupción de servicios de electricidad e internet
Damasco.- El suministro de electricidad quedó suspendido este jueves en toda Siria junto con una interrupción en la conexión de internet en muchas áreas, ... «El Heraldo de Saltillo, mars 16»

IMAGES SUR «INTERRUPCIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interrupción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interrupcion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR