Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interregno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTERREGNO

La palabra interregno procede del latín interregnum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTERREGNO EN ESPAGNOL

in · te · rreg · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERREGNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Interregno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTERREGNO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Interregno

Interregno

Interregno est une interruption dans la succession normale des monarques, comme les rois, les papes ou les empereurs. Interregno es una interrupción en la normal sucesión de los monarcas, como los reyes, papas o emperadores.

définition de interregno dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'interregno en espagnol est un espace de temps où un État n'a pas de souverain. En el diccionario castellano interregno significa espacio de tiempo en que un Estado no tiene soberano.
Cliquez pour voir la définition originale de «interregno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTERREGNO


benigno
be·nig·no
condigno
con·dig·no
digno
dig·no
fidedigno
fi·de·dig·no
indigno
in·dig·no
magno
mag·no
maligno
ma·lig·no
maremagno
ma·re·mag·no
peligno
pe·lig·no
signo
sig·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTERREGNO

interpuesto
interracial
interregional
interrelación
interrelacionar
interrogación
interrogador
interrogadora
interrogante
interrogar
interrogativa
interrogativamente
interrogativo
interrogatorio
interromper
interrumpidamente
interrumpir
interrupción
interruptor
interruptora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTERREGNO

americano
amino
ano
argentino
bueno
camino
castellano
chino
destino
entorno
gobierno
humano
invierno
italiano
latino
mano
moreno
no
teléfono
uno

Synonymes et antonymes de interregno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTERREGNO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «interregno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de interregno

ANTONYMES DE «INTERREGNO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «interregno» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de interregno

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

interregno ínterin intermedio intervalo lapso paréntesis período suspensión continuidad parlamentario interregno interrupción normal sucesión monarcas como reyes papas emperadores espacio tiempo estado tiene soberano restauración cruz revista religiosa españa demás paises meses dias benedicto quot paulo total urbano inocencio xiii árbol historia fundacion antiguedades iuan diuidida cinco libros juan briz martínez ìwdase ptìoháò nsloaa pesa tateuo pmion garibay enta ílmmtni cempùfi tuíp laàs gros fíurg sttp adpo

Traducteur en ligne avec la traduction de interregno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERREGNO

Découvrez la traduction de interregno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de interregno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interregno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

空位期间
1325 millions de locuteurs

espagnol

interregno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interregnum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो राजाए के भीतर समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة خلو العرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

междуцарствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interregno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrègne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Interregnum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

interregnum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interregnum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng tạm nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मधला काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümdarsız dönem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interregno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interregnum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжцарів´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interregn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοβασιλεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interregnum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interregnum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

interregnum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interregno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERREGNO»

Le terme «interregno» est communément utilisé et occupe la place 38.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interregno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interregno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interregno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERREGNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interregno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interregno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interregno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTERREGNO»

Découvrez l'usage de interregno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interregno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cruz: revista religiosa de España y demás paises ...
Interregno de 2 meses y 23 dias: 1.°, Benedicto V en 965; 2.", Paulo III en 1519. Total, 4 meses y 50 dias. Interregno de 2 meses y 27 dias: 1.°, Urbano VII en 1590; 2.°, Inocencio XIII en 1724. Total 4 meses y 54 dias. Interregno de 3 meses : l.
León Carbonero y Sol, 1872
2
Historia de la fundacion y antiguedades de San Iuan de la ...
diuidida en cinco libros Juan Briz Martínez. \ ìwdase f ptìoháò «nSloaa de U Pesa . L tateUo- pmion de Garibay enta del interregno. ÍLmmtni. CempÙfi hb. tuíp, Laàs.ii, Gros/. 38- V. fíurg. sttp.cap.3f1> Ctn.in adt tio. adpo-. furia de losMoros ...
Juan Briz Martínez, 1620
3
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
INTERREGNO. INTERREGNO. <DE. VN. ANO. Elección de Numa Tompilio. Liv. lib. i.n. T A muerte de Romulo fin hijos fue caufa Î7 .У*',.. J_i de grandes difturbios en la Ciudad fobre Dionyf. lib. f—* , .ö , , r r „ a. p. ii9. 'a eleccion del luccefor, ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1758
4
Historia de Roma. Libros I y II
No había ya magistrados especiales que convocaran separadamente a los senadores patricios; y bien pronto se vio a los tribunales del pueblo ejercer por el derecho de intercesión una influencia decisiva en caso de interregno. El plebiscito ...
Theodor Mommsen, 2012
5
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
Piasto , Ziemovito , Lesko IV, Zieinomislao , Micislao I, (convertido al cristianismo en 966), Bolcslao I, 55o 7oo 74o 76o 804 810 8i5 Si3 84a 8(ii 89a 'J<3 Micislao II , Interregno. Casimiro , Bolcslao II, Uladislao, Bolcslao III, Uladislao II , Bolcslao ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1830
6
La Sagrada Biblia
Hubo un interregno, como de seis años, en los cuales no habia rey ó magistrado supremo en Israel, sino que cada cual practicaba lo que le parecía mejor, Judie, xvii. 6. xxi. 24. ' "' 259i. l4l3. Durante este tiempo sucedió lo que se refiere en ...
7
Tomando su sitio: el movimiento de pobladores de Santiago, ...
Los años cincuenta fueron, en cierto modo, los años de un "interregno" entre el Frente Popular y la Revolución en Libertad, es decir, un tiempo de tránsito entre dos proyectos con altos componentes de movilización social destinada a ...
Mario Garcés, 2002
8
Historia de la fundación y antigüedades de San Ivan de la ...
te interregno , siguiendo fu censura , sino el padre luán de Mariana, que huella fus pisadas en todo lo que tengo de eferiuir concerniente a elte Principe: y el señor Obispo de Pamplona. que añade algo mas a ella , como luego veremos.
Juan Briz Martínez, 1620
9
Historia apologetica y descripciō del Reyno de Navarra
Rey deNauarra , huuo vn bre« ue interregno ( aunque B afleo le ha- le de quacro años , y Lucio Marineo: Siculo.pone otro de harta confusion/ y que luego los Nauarros eligieron de nucuo por fu Rey a don Ximcno, fin concurso de otea nación ...
García de Góngora y Torreblanca, 1628
10
Historia Augusta
Efectivamente, en primer lugar, cuando comenzó el interregno al morir éste, se nombraron regentes y todo aquel año se repartió en períodos de cinco, de cuatro o tres días para que se turnaran en el gobierno cien senadores, de tal manera ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERREGNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interregno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por: Cláudia Laitano
Bauman afirma que estamos vivendo um momento de "interregno": um mundo em que muita coisa desandou (partidos, cultura política, debate público. «Zero Hora, sept 16»
2
Veracruz: interregno
El poder, como relación social, es la capacidad para gobernar la conducta de otros, el poder que no se manifiesta y no se ejerce desaparece. El poder difiere ... «El Periodico de Mexico, août 16»
3
O interregno de Costa
1. Um dos elogios que mais se fazem ao Primeiro-Ministro António Costa, muito antes até de ele chefiar o Governo, é o elogio da habilidade. Costa é hábil ... «Público.pt, août 16»
4
Girabola com interregno de 19 dias
A 23.ª jornada do Campeonato angolano de futebol da 1.ª Divisão (Girabola) vai sofrer um interregno de 19 dias, em virtude de um compromisso oficial da ... «A Bola, août 16»
5
Federação Portuguesa de Caçadores defende um interregno ...
(Por: Susana Mourato) O presidente da Federação Portuguesa de Caçadores (FPC) mostrou-se muito preocupado com a redução do número de rolas bravas ... «Rádio Portalegre, août 16»
6
Cenário internacional oferece interregno benigno de liquidez ampla ...
O presidente do Banco Central (BC), Ilan Goldfajn, afirmou que o cenário internacional oferece hoje um “um interregno benigno de liquidez ampla e alguma ... «Istoe, août 16»
7
España: El largo interregno electoral
Puestos a especular, quizá el resultado del Brexit haya influido en el resultado de las elecciones celebradas en España el 26 de junio, tres días después del ... «piensaChile, août 16»
8
Bauman lança livro e diz: o desafio do presente é construir o novo
RIO — Vivemos tempos de crise mundial ou, nas palavras do sociólogo polonês Zygmunt Bauman, “tempos de interregno”, entre o que não é mais e o que não ... «Jornal O Globo, août 16»
9
Hay que contarlo
Homs ha aprovechado el interregno entre la nueva y la vieja CDC para conseguir el grupo propio y alguna cosa más para él y el resto de encausados por el ... «El Periódico, juil 16»
10
O Brasil no interregno de Gramsci
É neste momento que se abre um vácuo de poder, na forma de Interregno Político, em que o atual governo golpista não consegue se consolidar, nem o anterior ... «Outras Palavras, juin 16»

IMAGES SUR «INTERREGNO»

interregno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interregno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/interregno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z