Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "isosilabismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISOSILABISMO EN ESPAGNOL

i · so · si · la · bis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISOSILABISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isosilabismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISOSILABISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «isosilabismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de isosilabismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de isosilabism dans le dictionnaire espagnol est la qualité de isosyllabic. Un autre sens de l'isosyllabisme dans le dictionnaire est également un système de versification basé sur des versets isosyllabiques. La definición de isosilabismo en el diccionario castellano es cualidad de isosilábico. Otro significado de isosilabismo en el diccionario es también sistema de versificación basado en versos isosilábicos.

Cliquez pour voir la définition originale de «isosilabismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISOSILABISMO


abismo
bis·mo
aerobismo
a·e·ro·bis·mo
anisosilabismo
a·ni·so·si·la·bis·mo
arabismo
a·ra·bis·mo
arribismo
a·rri·bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
babismo
ba·bis·mo
chambismo
cham·bis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
cubismo
cu·bis·mo
esnobismo
es·no·bis·mo
estrabismo
es·tra·bis·mo
librecambismo
li·bre·cam·bis·mo
mismo
mis·mo
monosilabismo
mo·no·si·la·bis·mo
mozarabismo
mo·za·ra·bis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panarabismo
pa·na·ra·bis·mo
snobismo
sno·bis·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISOSILABISMO

isomorfo
isonefa
isoperímetra
isoperímetro
isópodo
isóptero
isoquímena
isoquimena
isósceles
isosilábico
isostasia
isótera
isoterma
isotérmico
isotermo
isotónica
isotónico
isotópico
isótopo
isotopo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISOSILABISMO

alcoholismo
alpinismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
coleccionismo
cristianismo
ecoturismo
mecanismo
modelismo
optimismo
periodismo
protagonismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de isosilabismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISOSILABISMO»

isosilabismo cualidad isosilábico otro también sistema versificación basado versos isosilábicos akal términos literarios isosilabismo irregular latín regulare ajusta reglas métricas partir siglo xiii gracias mester clerecía tiende mayor regularidad métrica verso frente juglaría nbsp culturas edad poética acuerdo principio central repetición combina asonancias consonancias forma dispersa hace convivir pasajes cierto recurrente anisosilabismo típico determinadas formas boletin historia tomo clxxxviii prueba lateral significativa patente hasta ahora nadie siquiera osado jarchas romances moaxajas encuadran metros jaltlianos kámily wáfir

Traducteur en ligne avec la traduction de isosilabismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISOSILABISMO

Découvrez la traduction de isosilabismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de isosilabismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isosilabismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

isosilabismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

isosilabismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isosilabism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

isosilabismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

isosilabismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

isosilabismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isosilabismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

isosilabismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isosilabismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isosilabismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

isosilabismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

isosilabismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

isosilabismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isosilabismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isosilabismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

isosilabismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

isosilabismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isosilabismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isosilabismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

isosilabismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

isosilabismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isosilabismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

isosilabismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isosilabismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isosilabismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isosilabismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isosilabismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISOSILABISMO»

Le terme «isosilabismo» est rarement utilisé et occupe la place 101.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isosilabismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de isosilabismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isosilabismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISOSILABISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «isosilabismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «isosilabismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot isosilabismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISOSILABISMO»

Découvrez l'usage de isosilabismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isosilabismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
203 ISOSILABISMO IRREGULAR (Del latín in, y regulare, «que no se ajusta a las reglas métricas».) A partir del siglo XIII y gracias al Mester de Clerecía se tiende a dar una mayor regularidad métrica al verso, frente al Mester de Juglaría que ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Culturas en la Edad de Oro
poética, que, de acuerdo con el principio central de la repetición, combina asonancias y consonancias en forma dispersa y hace convivir pasajes de un cierto isosilabismo recurrente con el anisosilabismo típico de determinadas formas ...
José María Díez Borque, 1995
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Prueba lateral y significativa del «isosilabismo» veo patente en que hasta ahora nadie, ni siquiera AJ, ha osado ver en las jarchas romances, y en las moaxajas que las encuadran, los metros jalTlianos kámily wáfir, con los cuales es ...
Vv.aa.
4
De la ebriedad a la leyenda. La trayectoria poética de ...
Endecasílabo, isosilabismo y asonancia Desde el punto de vista métrico, el primer libro de Claudio Rodríguez participa de la más pura herencia lírica española, puesto que en él se combinan la tradición culta más arraigada ( endecasílabo e ...
Luis García Jambrina, 1999
5
Adivinancero temático español: vegetales
9) Isosilabismo 6a 6- 6a: ¿Qué es, qué no es? Está en el jardín, también en tus pies. 10) Isosilabismo 7a 7a 7a: Es verde como el loro, es brava como el toro y si me pica lloro. 11) Isosilabismo 7a 7- 7a: Es un gran señorón, tiene verde ...
José Luis Gárfer, Concha Fernández, 1993
6
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Tendencia al isosilabismo El examen del número de sílabas en cada párrafo de los 27 poemas en versículo mayor arroja el resultado de un número aproximadamente igual de sílabas, dentro de cada párrafo del poema. Esta tendencia al ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
El único, discutible yerro de Luzán y de de La Barra consiste en partir — como más frecuente en sus tiempos, y hasta, por azar, en el nuestro — de la repetición y del isosilabismo para emprender su aprehendimiento del verso. Porque es ...
8
La cultura de la lengua
... evolucionista en la cual el método de la investigación y el método de exposición coinciden en el orden cronológico, es sólo una clasificación, según lo declara el autor de "las manifestaciones de la poesía castellana fuera del isosilabismo".
Manuel Matos Moquete, 1999
9
Teoría de la literatura
En este caso, el isosilabismo se infringe en las sílabas iniciales del verso. Otra anulación del isosilabismo consiste en admitir un número distinto de sílabas en el interior del verso: se admiten, entre dos acentos, no sólo dos sílabas átonas, ...
Boris Tomachevski, 1982
10
Estructura y teoría del verso libre
La ruptura con el isosilabismo sería seguida por los poetas del Sturm und Drang, Goethe, Holderlin, Rilke, Holz y Heine, con los mencionados freie Rhythmen.“ En esta clase de hexámetro es perceptible la relación con el sistema tónico.
María Victoria Utrera Torremocha, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISOSILABISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isosilabismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Salinas: mucho más allá del amor
... no impide que, ocasionalmente, elija la estrofa, caso de siete sonetos descubiertos o la presencia del isosilabismo. Sorprenden algunos poemas muy breves, ... «ABC.es, avril 13»
2
Hallazgos poéticos en la estrofa del haiku
... el libro de Atilano Sevillano, presenta ciertos elementos de la soleá: tres versos, dos de cinco sílabas y un heptasílabo, respetando por tanto el isosilabismo. «Diario de León, févr 10»
3
Atrocidades, Shakespeare y Animalario, por JCDeus
Este alejamiento del isosilabismo evita a los actores la repetición de los mismos patrones acentuales y entonativos, les da un amplio registro de elocución, y, ... «Periodista Digital, août 09»

IMAGES SUR «ISOSILABISMO»

isosilabismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isosilabismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/isosilabismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z