Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "isóptero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ISÓPTERO

La palabra isóptero procede de iso- y ‒́ptero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ISÓPTERO EN ESPAGNOL

i · sóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISÓPTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Isóptero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ISÓPTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «isóptero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
isóptero

Isoptères

Isoptera

Les isoptères sont un ordre d'insectes de néoptères, communément appelés termites, termites, turiros ou comètes, et aussi comme fourmis blanches, en raison de leur similitude superficielle avec les fourmis, avec lesquelles elles ne sont pas liées d'une manière évolutive puisque ces derniers sont des hyménoptères. Son nom scientifique se réfère au fait que les termites adultes ont deux paires d'ailes d'égale taille. Ils sont un groupe d'insectes sociaux qui forment des nids. Les termites se nourrissent de la cellulose contenue dans le bois et ses dérivés, qui se dégradent grâce à l'action des protozoaires de leur système digestif, avec ceux qui vivent en symbiose. La plupart des termites sont des climats tropicaux ou subtropicaux, mais quelques-uns vivent dans des climats tempérés. Quelque 3 000 espèces sont connues, dont six ont été introduites dans d'autres régions en tant que ravageurs urbains. Los isópteros son un orden de insectos neópteros, conocidos vulgarmente como termitas, termes, turiros o comejenes y también como hormigas blancas, por su semejanza superficial con las hormigas, con las que no están evolutivamente relacionadas ya que, éstas últimas, son himenópteros. Su nombre científico se refiere al hecho que las termitas adultas presentan dos pares de alas de igual tamaño. Son un grupo de insectos sociales que construyen nidos. Las termitas se alimentan de la celulosa contenida en la madera y sus derivados, la que degradan gracias a la acción de los protozoos de su sistema digestivo, con los que viven en simbiosis. La mayor parte de las termitas son de climas tropicales o subtropicales, pero unas pocas viven en climas templados. Se conocen unas 3.000 especies, seis de las cuales han sido introducidas desde otras regiones como plagas urbanas.

définition de isóptero dans le dictionnaire espagnol

La définition de isoptera dans le dictionnaire espagnol serait mâcher des insectes bouche, avec des ailes membraneuses égales. Ils forment des sociétés avec des individus ailés et fertiles, que l'on appelle habituellement rois ou reines, et des castes stériles de soldats et de travailleurs qui exécutent le travail. Ils abondent dans les pays tropicaux. Une autre signification des isoptères dans le dictionnaire est aussi l'ordre de ces animaux. La definición de isóptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos de boca masticadora, con alas membranosas iguales. Forman sociedades con individuos alados, fértiles, que se suelen llamar reyes o reinas, y castas estériles de soldados y obreras, que realizan el trabajo. Abundan en países tropicales. Otro significado de isóptero en el diccionario es también orden de estos animales.
Cliquez pour voir la définition originale de «isóptero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ISÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
ortóptero
or·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ISÓPTERO

isógono
isómera
isomería
isómero
isometría
isométrico
isomorfa
isomorfismo
isomorfo
isonefa
isoperímetra
isoperímetro
isópodo
isoquímena
isoquimena
isósceles
isosilábico
isosilabismo
isostasia
isótera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ISÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Synonymes et antonymes de isóptero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISÓPTERO»

isóptero isópteros orden insectos neópteros conocidos vulgarmente como termitas termes turiros comejenes también hormigas blancas semejanza superficial están evolutivamente relacionadas éstas últimas himenópteros nombre científico refiere hecho adultas dice boca masticadora membranosas iguales forman sociedades individuos alados fértiles suelen llamar reyes reinas castas estériles soldados obreras realizan trabajo abundan países otro estos animales meiatermes nuevo género fósil insecto isóptero zoología invertebrados invaginación involución ipsilotúrido morfología irma isodonto isolecítico isometra vivipara isópodo isorophus isospora uliforme lulus iulus nbsp biología exopterigotos comprende básicamente tienen complejo incluyen elementos trabajadores dorland enciclopédico illustrado medicina preparados farmaceúticos isoprostano isoprostane cualquier isómeros prostaglandinas encuentran plasma orina algunos aumentan diversos procesos patológicos isopter opter prduccion mercados competitivos para frutas hortalizas frecas consumo hasta actualidad cuenta información referente plaga cultivadas

Traducteur en ligne avec la traduction de isóptero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISÓPTERO

Découvrez la traduction de isóptero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de isóptero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isóptero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

isóptero
1325 millions de locuteurs

espagnol

isóptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Isoptero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

isóptero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

isóptero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

isóptero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isóptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

isóptero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isóptero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isóptero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

isóptero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

isóptero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

isóptero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isóptero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

isóptero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

isóptero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

isóptero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isóptero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isóptero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

isóptero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

isóptero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isóptero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

isóptero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isóptero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isóptero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isóptero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isóptero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISÓPTERO»

Le terme «isóptero» est rarement utilisé et occupe la place 99.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isóptero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de isóptero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isóptero».

Exemples d'utilisation du mot isóptero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ISÓPTERO»

Découvrez l'usage de isóptero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isóptero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoología. Invertebrados
... 215 Invaginación, 16 Involución, 16 Ipsilotúrido, 884 — .morfología, 879 Irma, 340 Isodonto, 756 Isolecítico, 13 Isometra vivipara, 910 Isópodo, 574, 589, 590 Isóptero, 635 Isorophus, 878 Isospora, 60 ¡uliforme, 604, 607 lulus, 605, 607 Iulus, ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
2
Diccionario de biología
ISÓPTERO 378 Isóptero Orden de insectos exopterigotos sociales que comprende a las termitas. Estos insectos, básicamente tropicales, tienen un complejo sistema de *castas que incluyen elementos trabajadores sin alas y soldados, asi ...
‎1998
3
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... preparados farmaceúticos. isoprostano (isoprostane) Cualquier grupo de isómeros de prostaglandinas que se encuentran en el plasma y la orina; algunos aumentan en diversos procesos patológicos. isóptero (isopter) [iso- + del gr. opter, ...
Dorland, 2005
4
Prduccion Y Mercados Competitivos Para Frutas Y Hortalizas ...
... Frutas frecas para consumo Hasta la actualidad se cuenta con la información referente a 316 especies plaga de 64 especies cultivadas, 1 1 5 lepidópteros, 1 1 4 coleópteros, 30 dípteros, 14 homópteros, 12 hemípteros y un isóptero.
5
Examen de AdmisiÃ3n
I.D. 62 Ibargüengoitia, Jorge 188 Iliada, La 44, 60 imperativo58 índice de refracción92 Inglaterra 114 insoportable liviandad del ser, La 64 Instituto Federal Electoral 196 isoleucina88 isóptero 232 Israel 204 issue 162 ...
Edmundo Llamas, 2010
6
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
La chicatana es muy rica en chilmole o salsa. -Kích'ua 'tzíjndye ó' kíntyke"'. La chicatana produce la arriera en abundancia. Kích'uá (5.31) sust. comején ( insecto isóptero o, según otras fuentes, neuróp- tero) [pl. kíndy'ua] -Kích'uá kona' ndá ó' ...
Fermín Tapia, 1999
7
Seminario Regional Produccion Y Mercados Competitivos Para ...
... Frutas frecas para consumo Hasta la actualidad se cuenta con la información referente a 316 especies plaga de 64 especies cultivadas, 1 1 5 lepidópteros, 1 1 4 coleópteros, 30 dípteros, 14 homópteros, 12 hemípteros y un isóptero.
8
Diccionario Akal del Color
Véase termes Í termes obrera (naranja pardusca y pardo ocrácea clara listada de pardo rojiza oscura), correspondiente a la estructura corporal del insecto isóptero homónimo (Bellíeositermes). Véase termes Í termes soldado (naranja ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... isomyarian isomorfía isomorphy isomorfismo isomorphism isomorfo isomorphous isonefa isoneph isopaca isopach isopacas, mapa de isopach map isopicna isopycnal isopigio isopygous isopreno isoprene Isóptero Isoptera isorresistividad, ...
Javier Martín, 2003
10
Telaranas de conocimiento
Por ejemplo, una ontología puede usarse para especificar que las termitas son un tipo de isóptero. De este modo, un buscador que use esa ontología mostrará páginas Web sobre termitas cuando un usuario busque información sobre los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISÓPTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isóptero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crucigrama dominical
A) Termita, hormiga blanca, insecto isóptero que come madera. B) Deleite, diversión fiesta. C) Aversión, mala voluntad. D) Persona o equipo que obtiene el ... «Diario El País, sept 16»
2
Termitas y ratas en el cuartel de la Guardia Civil de Galapagar
Los isópteros abren oquedades en las paredes y los agentes pueden verlos moverse a sus anchas. Desde AUGC Madrid llevan meses denunciando esta ... «El Mundo, nov 15»
3
Archivos mensuales: noviembre 2015
Los isópteros abren oquedades en las paredes y los agentes pueden verlos moverse a sus anchas. Desde AUGC Madrid llevan meses denunciando esta ... «GuardiasCiviles.com, nov 15»
4
¿Es peligroso comer insectos?
... fulgoromorfos y saltahojas, las cochinillas y las chinches (hemípteros) (10%), las termitas (isópteros) (3%), las libélulas (odonatos) (3%), las moscas (dípteros) ... «Europa Press, oct 15»
5
Cuando las hormigas vuelan
Las termitas pertenecen al orden de los Isópteros, dentro de la clase insectos. Su nombre quiere decir "alas iguales", es decir los dos pares tienen similar forma ... «Libertad Digital, oct 15»
6
Alertan de la hibridación de dos de las termitas más destructivas
Algunos centenares de las más de 3.000 especies de termitas (isópteros) que existen actualmente en la Tierra se han convertido durante las últimas décadas ... «La Vanguardia, mars 15»
7
La Catedral paga pecados del comején y el olvido
La mayoría de las paredes de la iglesia está siendo invadida por el insecto isóptero, vulgarmente conocido como termita o comején. Han transcurridos los años ... «laverdad.com, mars 15»
8
Comer insectos, ¿una solución del futuro?
... 13%; las cigarras, los fulgoromorfos y saltahojas, las cochinillas y las chinches (hemípteros), 10%; las termitas (isópteros), 3%; las libélulas (odonatos), 3%; ... «Gaceta de Salamanca, nov 14»
9
Del increíble mundo de los artrópodos
Según publicaciones digitales, en el presente algunos isópteros son ingeridos en Angola, ciertas especies de orugas en Camerún, una especie de hormiga ... «Radio Rebelde, juil 14»
10
Escultura de takuru rinde homenaje a los desaparecidos
El rostro inconfundible del general Alfredo Stroessner está allí, esculpido en tierra compactada con agujeros hechos por los kupi'i (termitas o insectos isópteros) ... «ÚltimaHora.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isóptero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/isoptero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z