Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "babismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BABISMO

La palabra babismo procede del árabe bāb 'puerta', en el sentido místico de 'medio que permite comunicar con el interior', e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BABISMO EN ESPAGNOL

ba · bis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «babismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
babismo

Babisme

Babismo

Le Babisme est un mouvement religieux qui a prospéré en Perse de 1844 à 1852, puis il est resté en exil dans l'Empire ottoman et aussi dans la clandestinité. Son fondateur était Seyed Ali Mohammad, un commerçant iranien de Shiraz qui a pris le nom de Bâb. Cela impliquait que Seyed Ali Muhammad était une manière par laquelle les révélations divines pouvaient s'écouler. Son nom l'a mis dans une position controversée et même dangereux, comme en témoigne son exécution. Le tombeau de Bab à Haïfa. La maison de Bab à Shiraz. Le courant religieux initié par le Bâb est l'antécédent du Bahaísmo, divisé par le Babisme en 1866. El babismo es un movimiento religioso que floreció en Persia de 1844 a 1852, después perduró en exilio en el Imperio otomano y también en la clandestinidad. Su fundador fue Seyed Alí Mohammad, un comerciante iraní de Shiraz que tomó el nombre de Bâb. Esto implicaba que Seyed Alí Mohammad era una vía por la cual podían fluir las revelaciones divinas. Su nombre lo puso en una posición controvertida y de hecho peligrosa, como lo demuestra su ejecución. El sepulcro de Bab en Haifa. El casa de Bab en Shiraz. La corriente religiosa iniciada por el Bâb es el antecedente del bahaísmo, escindido del babismo en 1866.

définition de babismo dans le dictionnaire espagnol

La définition du babisme dans le dictionnaire est un système religieux fondé en Perse au 19ème siècle par Mirza Ali Mohámed, qui a cherché le renouvellement et l'abolition de certaines lois sociales de Mahomet. En el diccionario castellano babismo significa sistema religioso fundado en Persia en el siglo XIX por Mirza Alí Mohámed, que pretendió la renovación y abolición de ciertas leyes sociales de Mahoma.
Cliquez pour voir la définition originale de «babismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABISMO


abismo
bis·mo
aerobismo
a·e·ro·bis·mo
anisosilabismo
a·ni·so·si·la·bis·mo
arabismo
a·ra·bis·mo
arribismo
a·rri·bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
chambismo
cham·bis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
cubismo
cu·bis·mo
esnobismo
es·no·bis·mo
estrabismo
es·tra·bis·mo
isosilabismo
i·so·si·la·bis·mo
librecambismo
li·bre·cam·bis·mo
mismo
mis·mo
monosilabismo
mo·no·si·la·bis·mo
mozarabismo
mo·za·ra·bis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panarabismo
pa·na·ra·bis·mo
snobismo
sno·bis·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABISMO

babi
babia
babiana
babiano
babieca
babilar
babilla
babilón
babilona
babilonia
babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABISMO

alcoholismo
alpinismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
coleccionismo
cristianismo
ecoturismo
mecanismo
modelismo
optimismo
periodismo
protagonismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de babismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABISMO»

babismo movimiento religioso floreció persia después perduró exilio imperio otomano también clandestinidad fundador seyed alí mohammad comerciante iraní shiraz tomó nombre bâb esto implicaba vía cual podían fluir revelaciones sistema fundado siglo mirza mohámed pretendió renovación abolición ciertas leyes sociales mahoma reforma islam bahaismo historia religiones todas sectas más importante babismo mohammed puerta verdad profeta inspirado gran reformador nació chiraz cabeza partido fars nbsp eugenio anécdota categoría primera titulada gobi neau otros pebeteros figura primer tomo nuevo glosario allí nueva edición filosofías asia central conde gobineau antología poetas persas pues extraño poder político coaligado teocracia mahomética famosos mullahe satirizados hafiz alarmase ante tendencia revolucionaria aprestase contener progresos sociedades secretas mirzá conocido sobrenombre quien ninguna clase reparos tuvo bien proclamarse mismo constituidas contracorrientes sayjismo baha

Traducteur en ligne avec la traduction de babismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABISMO

Découvrez la traduction de babismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de babismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

巴布教
1325 millions de locuteurs

espagnol

babismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Babism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Babism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

babismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Babism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

babisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bábisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Babism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーブ教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바브 교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Babism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Babism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Babism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Babilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Babism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

babizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бабізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bábism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Babism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bábísm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Babism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABISMO»

Le terme «babismo» est très peu utilisé et occupe la place 86.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «babismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de babismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «babismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «babismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot babismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABISMO»

Découvrez l'usage de babismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Las Religiones
De todas las sectas del Islam la más importante es el Babismo. Alí-Mohammed el Bab (la puerta de la verdad), el profeta inspirado, el gran reformador del Islam del siglo xix, nació en Chiraz (cabeza de partido del Fars, al sur de Persia), ...
Juan Bautista Bergua, 1964
2
Eugenio d'Ors, anécdota y categoría
La primera, titulada De Gobi- neau, del Babismo y de otros pebeteros, figura en el primer tomo del Nuevo Glosario, y allí se lee: «Nueva edición de Las religiones y las filosofías en el Asia central, del conde de Gobineau; la primera, ...
Antonio Lago Carballo, 2004
3
Antología de poetas persas
No es, pues, extraño que el poder político, coaligado con la teocracia mahomética, con los famosos mullahe, satirizados por Hafiz, se alarmase ante esa tendencia revolucionaria del babismo y se aprestase a contener sus progresos, ...
Rafael Cansinos Assens
4
Historia de las Sociedades Secretas
Historia de las Sociedades Secretas El Babismo El babismo fue fundado en el siglo XIX por Mirzá Ah Mohammed, más conocido con el sobrenombre de Bad- ed- Din, quien sin ninguna clase de reparos tuvo a bien proclamarse a sí mismo  ...
Ramiro Calle, 2010
5
Las religiones constituidas en Asia y sus contracorrientes
Sayjismo-babismo-baha'ísmo El sTísmo extremista no cesó de escindirse. A comienzos del siglo xix surgió un nuevo movimiento imámí con Ahmad al- Alisal (muerto en 1826); se trata del iayjis- mo, del que a su vez proceden el babismo y el ...
‎1981
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. inteligente, listo. babilónico -a adj. 1. Babilónico, relativo a Babilonia. 2. fig. Babilónico, fastoso, ostentoso. babilonio -nía s. y adj. Babilonio, de Babilonia. babirusa m. Babirusa (Babyrussa babyrussa). babismo m. Babismo. bable m. y adj.
‎2006
7
Enciclopedia hispánica: Macropedia
Babismo. En 1844, el persa Mirza Alí Moha- med, basado en la creencia de ciertas corrientes islámicas acerca de la existencia de un imán — descendiente de la familia de Mahoma y enviado de Dios — oculto, que necesitaba un discípulo ...
Encyclopaedia Britannica, inc, 1992
8
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Bab, \firza Alí Muhammad, llamado (Shira/ IS21 - Tabriz 1850} Reformador religioso persa, fundador del babismo. Fue fusilado. Bab al-Mandeb Estrecho que comunica el mar Rojo con el océano Indico. baba /. Saliva espesa y abundante del ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
9
El profeta, El loco, El vagabundo, El jardín del profeta
Las enseñanzas del babismo y del bahaísmo se inspiran en el Bayan (La explicación), libro doctrinario con el que Ali Muhammad intentaba mejorar la propuesta del islamismo. 5. Los libros del teósofo inglés Charles Leadbeater ( 1847-1934) ...
Khalil Gibrán
10
Una campaña alegre (Las banderillas). La ilustre Casa de ...
Así, el Babismo tropezó entre los sieds con una hostilidad que aumentó hasta la persecución y esto indicaba, desde luego, que sería acogido por los sunis con deferencia y simpatía. Partiendo de esta idea, Fadrique, que en Bagdad se ligó ...
Eça de Queirós, Julio Gómez de la Serna, 1960

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Modena, addio a Masetti, l'uomo delle stoffe
Personaggi certo, ciascuno con la propria verve e la propria specialità: in ogni caso le vere differenze erano date invece dai gradi di “babismo”. Essere dei ... «Gazzetta di Modena, mai 16»
2
Abraham como héroe contracultural
... cristianismo y el Islam, y también religiones con menos adherentes incluyendo rastafarianismo samaritanismo, druzismo, mandeísmo, babismo y la fe bahá'í. «Aurora, oct 15»
3
Mar Mediterráneo: 5 paradas imperdibles si viajas en crucero
... especial que es un must visitar: Baha'i Shrine o Shrine of the Báb. Este lugar es una hermosa estructura que guarda los restos de Báb, fundador del Babismo. «Terra México, août 15»
4
Ministra da Cultura garante esforços para o combate das seitas ...
Talvez as primeiras sejam as onze do ramos Abraâmico, onde se inclui o Cristianismo, Judaísmo, Islamismo, Babismo, Fá Bahäi, Rastafari, Maniqueismo, ... «AngoNotícias, nov 13»
5
E' Haifa la nuova città santa di Israele?
Baha 'u 'llah quindi si proclamò il promesso dal Babismo ed il Messaggero di Dio, l'educatore tanto atteso dall'umanità per la realizzazione delle promesse ... «Linkiesta.it, nov 12»
6
Hoje na História: 1703 - Surge no Irã a fé baháí
Seria a origem da religião baha'ie, também conhecida como bahaismo ou babismo, uma das mais recentes religiões do mundo. Conta atualmente com cerca ... «Opera Mundi, mai 12»
7
EUA acusam Cuba e Venezuela de desrespeito à liberdade religiosa
... que pressionem o Governo iraniano para que respeite a liberdade religiosa, sobretudo a comunidade judaica do país e os cinco milhões de fiéis do babismo. «G1.com.br, sept 08»
8
La obra póstuma de Eça de Queiroz, el Benito Pérez Galdós ...
... revoluciones, hombre de letras y de viajes, amante y seductor en general, progresista pero fundador de una religión en Oriente Medio (el incierto 'babismo'). «elmundo.es, juil 08»

IMAGES SUR «BABISMO»

babismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/babismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z