Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latonero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LATONERO

La palabra latonero procede de latón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LATONERO EN ESPAGNOL

la · to · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATONERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Latonero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LATONERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «latonero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
latonero

Celtis australis

Celtis australis

Celtis australis, almez, aligonero ou brassiere est une espèce d'arbre traditionnellement incluse dans la famille des ulmáceas, bien qu'elle soit habituellement incluse dans les Cannabaceae, une famille suivante. C'est peut-être l'arbre que les classiques appellent Lotus. Almez, son nom vernaculaire le plus courant en castillan, provient de l'arabe hispanique à máys, des mays arabes classiques, qui signifie littéralement "arbre". Celtis australis, almez, aligonero o latonero es una especie de árbol tradicionalmente incluida en la familia de las ulmáceas , aunque en la actualidad se suele incluir dentro de las Cannabaceae, una familia próxima. Posiblemente se trate del árbol al que los clásicos llamaron Lotus. Almez, su nombre vernáculo más corriente en castellano, proviene del hispano árabe al máys, del árabe clásico mays, que significa literalmente "árbol".

définition de latonero dans le dictionnaire espagnol

La définition de latonero dans le dictionnaire est fabricant ou vendeur de brass. En el diccionario castellano latonero significa fabricante o vendedor de latón.
Cliquez pour voir la définition originale de «latonero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LATONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LATONERO

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latosa
latoso
latréutica
latréutico
latría
latrina
latrocinar
latrocinio
latvia
latvio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LATONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
montonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonymes et antonymes de latonero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATONERO»

latonero celtis australis almez aligonero especie árbol tradicionalmente incluida familia ulmáceas aunque actualidad suele incluir dentro cannabaceae próxima posiblemente trate clásicos llamaron lotus nombre fabricante vendedor latón archivo notarías ciudad méxico protocolos rraz oficial como principal cristóbal ferraz hermano fiador pagarán pesos común pedro lópez verlanga maestro cerrajero quien gastó cantidad para sacar cárcel baltasar tenían nbsp lledoner algimia almonacid latonero jardín mediterráneo cómo crear paraíso verde poca brevifolia pequeña lenta nativa chipre centranthus ruber albus ulmaceae deciduo grande raíces profundas tolera suelo alcalino condiciones calurosas secas necesita david copperfiled charles dickens miraban ferozmente llamaban cuando había adelantado diciéndome

Traducteur en ligne avec la traduction de latonero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATONERO

Découvrez la traduction de latonero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de latonero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latonero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

黄铜匠
1325 millions de locuteurs

espagnol

latonero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brazier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगीठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жаровня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

braseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্রকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brasero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anglo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohlebecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火鉢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brazier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ làm đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்னான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशाची शेगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mangal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braciere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotlarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаровня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căldărar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurpan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brasa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brazier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latonero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATONERO»

Le terme «latonero» est communément utilisé et occupe la place 42.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latonero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latonero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latonero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATONERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latonero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latonero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latonero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LATONERO»

Découvrez l'usage de latonero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latonero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
rraz, oficial latonero, como principal, y Cristóbal Ferraz, su hermano, como fiador, pagarán 94 pesos de oro común a Pedro López de Verlanga, maestro cerrajero, quien gastó esa cantidad para sacar de la cárcel a Baltasar, a quien tenían ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
2
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
La ssp. brevifolia es más pequeña, muy lenta, nativa de Chipre. Centranthus ruber 'Albus' CELTIS Ulmaceae El latonero deciduo es un árbol grande de raíces profundas que tolera el suelo alcalino. En condiciones calurosas y secas necesita ...
Heidi Gildemeister, 1998
3
David Copperfiled
Charles Dickens. me miraban ferozmente y que me llamaban cuando les había adelantado diciéndome que me acercara a hablarles, y que cuando empezaba a correr huyendo me tiraban piedras. Recuerdo sobre todo a un joven latonero ...
Charles Dickens, 2010
4
Formulario de notaría
PACTO DE NO PEDIR CON ESTIPULACION Sepase que Gaspar Gomis nuestro latonero vecino de Barcelona promete i Miguel Raset librero de la misma Ciudad , presente , no pedirle jamas las cuatrocientas libra*, &c, DEFINICION DE ...
Félix María Falguera, 1836
5
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
En uno de estos viajes encontró a su futura esposa Ana de la Cadena, hija de un latonero en Ocaña. Desplazó su tienda a Cuenca, donde trabajó en casa de otro latonero francés. En 1556, sin embargo, volvió a Toledo270. Una vida ...
Werner Thomas, 2001
6
El Consultor: nueva guía de Barcelona
Tlnrliinu. Horno de pan. c. B-ijn de S. Pedro, 52. V Hila I, Mariano. Mere, de seda y cintas. pza. de la Lana, 24. \Hiltil y Klbó. Comerciante, c. Moneada, 6. Nadal , Buenaventura. Latonero, c. Carmen, 14. lYiulal, Juan. Cerrajero, c. Mayor, 85.
J.A.S., 1857
7
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
La voz latonero no se encuentra en los glosarios, vocabularios y diccionarios consultados pertenecientes a la época medieval; sólo aparece a partir del DAut. (1734). También es muy escasa la bibliografía que se ocupa de los latoneros, ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
8
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
Tuvo la red de esta vidriera para cobrirla 562 palmos que se le ha de pagar a joan de leon latonero a 1 1 maravedis por palmo porque fue mas espesa que las otras que suele hazer lo qual se le pago por nominas. 1555147. «A Juan de ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
9
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Almez. Ulmáceas. Celtis. australis. Latonero,. Lodoeiro,. Lledoner. Es un árbol que puede alcanzar los 25 metros de altura, con una amplia copa y muchas ramificaciones. Las hojas son simples, alternas y con un buen peciolo. Son de un ...
Aguilar, Luis, 2008
10
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
... vendiendo piezas de laton , sean perdidas las que se le denuncien y aprehendan? y él latonero que las hayga fundido , sea multado en veinte ducados con la misma aplicacion , siéndoles antes notificado para que no aleguen ignorancia.
Eugenio LARRUGA, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATONERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latonero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asesinan a latonero de varios impactos de bala en Chirgua
REDACCIÓNELINFORMADOR.COM.VE./Wilmary Montilla-Pasadas las 9:00 de la noche de este jueves falleció León Alfredo Anzola Alvarado (32) quien ... «El Informador.com.ve, août 16»
2
Latonero asesinado por mediar en una riña en Petare
El latonero Elimenes Pabón Obregón (31) fue asesinado de 5 tiros por haber intercedido en una riña entre su primo político y un vecino en el barrio ... «El Carabobeño, juil 16»
3
Oficiales ultimaron a tres hermanos en presunta refriega
Las víctimas fueron el mototaxista Richard José, de 27 años; el latonero Víctor Manuel (23 años) y el vendedor de hortalizas Wilmer José (21) Gómez ... «El Tiempo, juil 16»
4
Ataques en la calle 50 cobra vidas de un policía y un latonero
Poco tiempo después del ataque al efectivo policial, en la calle 50 con carrera 16, fue baleado Ramón Antonio Ángulo, de 30 años, de oficio latonero. «El Informador.com.ve, juin 16»
5
Su parentesco con un expran lo llevó a la muerte
... aliado del “Mocho Edwin”, expran de la cárcel de Sabaneta y miembro del Tren del Norte, fue asesinado José Gregorio Sulbarán, un latonero de 52 años. «Sumarium, mai 16»
6
An App to Save Syria's Lost Generation?
An App to Save Syria's Lost Generation? What Technology Can and Can't Do. By Mark Latonero. About the Author: MARK LATONERO is a Fellow at the Data ... «Foreign Affairs, mai 16»
7
Debajo de carreta hallan muerto a latonero en el barrio El Progreso ...
Las autoridades tratan de establecer las causas de la muerte del ayudante de un taller de latonería y pintura, a quien lo hallaron dentro de un parqueadero. «Diario del Sur, mars 16»
8
Hallan cadáver de latonero con la cabeza destrozada
16.02.2016 05:35 AM Jorge Luis Marín, de 26 años, se encontraba desaparecido desde la madrugada del domingo, cuando, al parecer, iba para la casa de ... «El Tiempo, févr 16»
9
Asesinaron a ayudante de latonero en Mecocal, municipio Miranda
Asesinaron a ayudante de latonero en Mecocal, municipio Miranda. Jesús A. Rivero. 1. Panorama. Archivo. A Geoxel Francisco Fernández Páez, de 24 años, ... «Panorama.com.ve, févr 16»
10
De cuatro tiros mataron a latonero en La Aduana
18.01.2016 05:01 AM Ediomar José Rodríguez, de 24 años, se desplazaba con su moto por la calle Las Flores de una barriada barcelonesa, cuando fue ... «El Tiempo, janv 16»

IMAGES SUR «LATONERO»

latonero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latonero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/latonero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z