Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratonero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATONERO EN ESPAGNOL

ra · to · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATONERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratonero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RATONERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ratonero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ratonero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de buse dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la souris. Une autre signification de buzzard dans le dictionnaire est arrogante. Mouser est aussi un piège dans lequel les souris sont capturées ou chassées. La primera definición de ratonero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los ratones. Otro significado de ratonero en el diccionario es engreído. Ratonero es también trampa en que se cogen o cazan los ratones.

Cliquez pour voir la définition originale de «ratonero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RATONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RATONERO

ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratón
ratona
ratonar
ratonera
ratonesca
ratonesco
ratonil

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RATONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonymes et antonymes de ratonero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATONERO»

ratonero argentino perro mercadolibre caracteristicas mexicano primera lengua española perteneciente relativo ratones otro engreído ratonero también trampa cogen cazan gato otros poemas collection short rhymes about different animals fafhrd gris llega adaptación gráfica fahrd mano grandes cómic como howard chaykin city tomorrow black kiss mike mignola hellboy aidp desde aparición lankhmar cuentos documentación administrativa especies vulnerables encuentran mediterráneo herradura grande mediano pardo forestal patudo nóctulo murciélago cueva casi nbsp documatacion biología ecología común región akal color rascón negro negra reflejos verdosos metálicos verde amarillenta rojo anaranja correspondiente estructura

Traducteur en ligne avec la traduction de ratonero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATONERO

Découvrez la traduction de ratonero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratonero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratonero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

ratonero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattlesnake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बज़ार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канюк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urubu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buzzard
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bussard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノスリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk rajawali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diều hâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buzzard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myszołów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канюк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buzzard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιέραξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buzzard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musvåk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratonero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATONERO»

Le terme «ratonero» est communément utilisé et occupe la place 29.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratonero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratonero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratonero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATONERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ratonero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ratonero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ratonero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RATONERO»

Découvrez l'usage de ratonero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratonero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El gato ratonero y otros poemas
A collection of short rhymes about different animals.
Aída E. Marcuse, 2001
2
Fafhrd y el Ratonero Gris
Llega por fin la adaptación gráfica de Fahrd y el ratonero gris, de la mano de dos grandes del cómic como Howard Chaykin (City of Tomorrow, Black Kiss) y Mike Mignola (Hellboy, AIDP) Desde su primera aparición en 1939, Fafhrd y el ...
Howard Victor Chaykin, 2007
3
Documentación administrativa
Como especies Vulnerables se encuentran el mediterráneo de herradura, ratonero grande, ratonero mediano, ratonero pardo, ratonero forestal, ratonero patudo, nóctulo mediano, nóctulo grande y murciélago de cueva. Son especies casi ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
4
Documatacion Administrativa
Como especies Vulnerables se encuentran el mediterráneo de herradura, ratonero grande, ratonero mediano, ratonero pardo, ratonero forestal, ratonero patudo, nóctulo mediano, nóctulo grande y murciélago de cueva. Son especies casi ...
5
Diccionario Akal del Color
Í rascón negro (negra con reflejos verdosos metálicos, verde amarillenta y rojo anaranja— da), correspondiente ala estructura corporal del rállido homónimo ( Limnaeoraxfkzvirros— tra). Véase rascón [E]. Í ratonero. Véase ratonero Í ratonero ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
El buey suelto
Todas estas consideraciones, o algo por el estilo, se leen en la cara del compungido Adonis; y esto que se le ocurre a un miserable ratonero, no se le alcanza a Gedeón, que todavía insiste en que le es antipático Merto por feo, por sucio, por ...
Jose Maria de Pereda, 1966
7
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Busardo ratonero Buteo buteo. Accipitridae. Falconiforme L : 51-57cm E: 115- 130 cm P: 450-1350 Kg Rapaz diurna de las más comunes en la Península Ibérica. El busardo ratonero es un ave de mediano tamaño que a veces es confundido ...
Roberto Mangas Morales, 2005
8
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Bufeo. bufeo. Ratonero. común. Aligot. Paleártico. En la Península Ibérica: Nidificante seguramente sedentario. Pequeña población norte y centro europea cruza en migración y en parte queda como invernante. Algunos migrantes a través del ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
9
Pantano de sangre (Serie Pendergast 10)
Volvió a seguir al ratonero, esta vez con la mira fija, intentando seguirlo en movimiento. Tampoco. La escopeta pesaba demasiado, y el ave era muy rápida. El ratonero volaba formando elipses. Llegó a la conclusión de que la única manera ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2014
10
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Especies cambiadas a esta categoría por la Orden MAM/ 2784/2004, de 28 de mayo (anteriormente, en la categoría “De interés especial”): – Murciélago ratonero forestal. «Myotis bechsteinii». – Murciélago ratonero grande. «Myotis myotis».
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATONERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratonero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El gato Larry se queda en el 10 de Downing Street
El gato Larry es desde el 2011 el "ratonero jefe" de la residencia oficial del primer ministro del país. La llegada de Theresa May al poder no significa que el ... «Verne, juil 16»
2
La Fiscalía pide dos años para un arousano por falso testimonio en ...
El Ratonero, patroneado por el grovense José Luis Devesa, fue abordado en alta mar, antes de que pudiese trasvasar su carga a una planeadora al oeste de ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
Sevilla: "No vamos a ir a hacer fútbol ratonero"
Sevilla: "No vamos a ir a hacer fútbol ratonero". Deportes. Deportes; / Fútbol ... No vamos a ir a hacer fútbol ratonero", apuntó Sevilla. En cuanto a quién tiene la ... «La Prensa Gráfica, mai 16»
4
Mónica Farro mostró su tatuaje ratonero, justo en la cola ...
Cande Tinelli no es la única que puede presumir de sus tatuajes hot. Nuestra Mónica Farro también tiene tattoos "ratoneros" para descubrir y levanta ... «TN.com.ar, avril 16»
5
El Supremo ratifica 103 años por la cocaína del ´Ratonero´ y eleva ...
Así, el cabecilla del grupo y patrón del Ratonero, José Luis Devesa, se queda con 12 años y medio de prisión. El enlace venezolano Anyer Eduardo H.C. -un ... «Faro de Vigo, févr 16»
6
El SEPRONA rescata a un ratonero común en Calanda
Agentes del SEPRONA de la Guardia Civil de Alcañiz han recuperado un ejemplar de ratonero común (Buteo buteo), ave rapaz protegida, que pese a no ... «Europa Press, nov 15»
7
La Guardia Civil rescata un ejemplar de ratonero común en Calanda
Agentes del Seprona de la Guardia Civil de Alcañiz recuperaron el pasado día 17 de noviembre un ejemplar de Ratonero Común (Buteo buteo), el cual, pese a ... «Heraldo.es, nov 15»
8
Osvaldo Martinez: "El árbitro es ratonero"
Osvaldo Martínez no se guardó nada tras la derrota sufrida ante Tigres y tajantemente aseguró que el arbitro César Arturo Ramos fue un ratonero, luego de ser ... «Goal.com, sept 15»
9
¡El Da para darse más ratonero! Una chica invitó a otra; ella aceptó ...
Esta vez, la sección se convirtió en el momento más hot y ratonero del mediodía cuando llamó una oyente, Martina, para invitar a salir (a darse, bah) a Brenda, ... «Ciudad.com, août 15»
10
100 años de cárcel para nueve tripulantes del «Ratonero» por ...
A principios del mes de febrero de 2012, «el Ratonero» zarpó de O Grove con destino a un punto del océano Atlántico, para recoger el alijo de droga. El 21 de ... «ABC.es, janv 15»

IMAGES SUR «RATONERO»

ratonero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratonero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ratonero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z