Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laberíntico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABERÍNTICO

La palabra laberíntico procede del latín labyrinthĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LABERÍNTICO EN ESPAGNOL

la · be · rín · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABERÍNTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laberíntico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LABERÍNTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «laberíntico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laberíntico dans le dictionnaire espagnol

La définition du labyrinthe dans le dictionnaire est liée au labyrinthe. Un autre sens du labyrinthe dans le dictionnaire est aussi embrouillé, confus, apparenté à un labyrinthe. La definición de laberíntico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al laberinto. Otro significado de laberíntico en el diccionario es también enmarañado, confuso, semejante a un laberinto.

Cliquez pour voir la définition originale de «laberíntico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LABERÍNTICO


antihelmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
cántico
cán·ti·co
cartomántico
car·to·mán·ti·co
consonántico
con·so·nán·ti·co
cuántico
cuán·ti·co
esperpéntico
es·per·pén·ti·co
geomántico
ge·o·mán·ti·co
helmántico
hel·mán·ti·co
idéntico
dén·ti·co
mastodóntico
mas·to·dón·ti·co
óntico
ón·ti·co
póntico
pón·ti·co
posromántico
pos·ro·mán·ti·co
quiromántico
qui·ro·mán·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
semántico
se·mán·ti·co
transatlántico
tran·sa·tlán·ti·co
trasatlántico
tra·sa·tlán·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LABERÍNTICO

labe
labeo
laberíntica
laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LABERÍNTICO

aeromántico
anacreóntico
argéntico
asonántico
brabántico
cervántico
conventico
coríntico
helespóntico
helmíntico
hidromántico
neorromántico
nigromántico
piromántico
postromántico
prerromántico
rapóntico
ruipóntico
sonántico
tantico

Synonymes et antonymes de laberíntico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABERÍNTICO»

laberíntico perteneciente relativo laberinto otro también enmarañado confuso semejante vida muerte escritura literatura psicoanálisis crítica literaria señalado carácter quot weltanschauung visión mundo metáfora epistemológica según expresión umberto puede atribuir ajusto titulo símbolo encontramos nbsp tratamiento vértigo jornadas escupir cuento román laberíntico antojó borgeano juego interpretaciones sentí realizado había escrito algo saldría impreso intuí complicado

Traducteur en ligne avec la traduction de laberíntico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABERÍNTICO

Découvrez la traduction de laberíntico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de laberíntico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laberíntico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迷路
1325 millions de locuteurs

espagnol

laberíntico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labyrinthine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेचीदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лабиринтный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labiríntico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলকধাঁধাতুল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labyrinthique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labyrinthisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迷路
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미로 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labyrinthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng rắc rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேபிரிந்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोटाळ्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labirent gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labirintico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błędnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабіринтовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labirintică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβυρινθώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kronkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labyrintisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labyrintiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laberíntico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABERÍNTICO»

Le terme «laberíntico» est communément utilisé et occupe la place 35.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laberíntico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laberíntico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laberíntico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABERÍNTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laberíntico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laberíntico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laberíntico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABERÍNTICO»

Découvrez l'usage de laberíntico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laberíntico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida y muerte en la escritura: literatura y psicoanálisis
12 La crítica literaria ha señalado el carácter de "Weltanschauung" , de "visión del mundo", de "metáfora epistemológica" , según la expresión de Umberto Eco, que se puede atribuir, y ajusto titulo, al símbolo laberíntico.13 En él encontramos  ...
Edmundo Gómez Mango, 1999
2
Escupir
es un cuento laberíntico, Román. Laberíntico se me antojó borgeano, y en ese juego de interpretaciones me sentí realizado. Había escrito algo. Y algo que era laberíntico y saldría impreso. Y si algo era laberíntico lo intuí complicado.
Hernán Firpo,, 2012
3
Patosofia
De modo que en el siguiente ejemplo no se trata ni de arte ni de filosofía: yo tengo un ataque de vértigo giratorio laberíntico plenamente desarrollado, es decir, lo que en la clínica se denomina un ataque de Menière. Tendríamos aquí una ...
Viktor von WeizsŠcker, 2005
4
Lecciones de otorrinolaringología
Su etiología: hidrops laberíntico, laberintitis, etc.; su origen topográfico: periféricos, laberínticos, centrales, etc.; sus características clínicas: giratorios, acompañados de vegetatosis, etc., entre otros. De todos ellos, el más interesante y más ...
Héctor (coord.) Vallés Varela, Héctor Vallés y colaboradores, 2012
5
Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...
Para los efectos de nuestro análisis, debemos tener en cuenta que el diseño laberíntico media, según lo anotado más arriba, entre una significación de un poder matriarcal y otro patriarcal: un mundo femenino y otro masculino. A estos dos ...
Adrián Santini, 2001
6
La Democracia retórica
laberíntico. lenguaje. de. los. símbolos. La variedad institucional de ámbito territorial pretende adaptarse a las diferencias culturales y sociales de España, que, aunque son muchas y muy grandes, parecen mayores por los prejuicios, los  ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
En los mamíferos , aun cuaudo el nervio laberíntico sea mas voluminoso que en el hombre , las' estrias blancas que de ordinario se hallan en la pared inferior del cuarto ventrículo, faltan enteramente. Se sabe que Scarpa y Soemmering ...
8
El lenguaje oculto del jardín: jardín y metáfora
Pero el apogeo de la componente laberíntico-minoica de Gaudí se halla en el parque Güell, de diseño fuertemente laberíntico, que recuerda los trazados de los jardines del siglo XVIII. Encima de estas construcciones vuelve a alzarse cada ...
‎1996
9
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
(Philodryas patagoniensis) y la culebra verde de Chile (Philodryas chamissonis), se ha constatado un cuadro de síndrome vertiginoso laberíntico como efecto neurotóxico del veneno. Se instaura unas 48h después de la mordedura, cuando  ...
Fernanber, 2013
10
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Figura 2. Abordaje infratemporal tipo A, visión intradural (lado derecho). Lab: bloque laberíntico (CSP); VR: ventana redonda; ACI: arteria carótica interna; TE: tronco del encéfalo (puente); BY: bulbo yugular; Cbl: cerebelo; DFP: duramadre de ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABERÍNTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laberíntico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finlandia, la tierra de los
Otro de los imprescindibles de la ciudad es la Plaza del Mercado, desde donde parten los cruceros por el laberíntico Lago Saimaa, el más descomunal del país ... «ocholeguas.com, août 16»
2
Los laberínticos pasos de la danza en el Colón
El premio consistió en montar una obra creada para el espacio laberíntico del CETC, con la participación de la Compañía de Danza de la UNA, cuya directora ... «Clarín.com, juil 16»
3
ESPECIAL: El artista Typoe invita a jugar con su obra innovadora en ...
El experimento surreal y laberíntico, es un llamado al juego que convoca a las mismas fuerzas lúdicas que están en otras obras de arte contemporáneo como ... «Xinhua, juil 16»
4
Conoce el laberíntico aljibe de más de 3.500 escalones [VIDEO] | El ...
El canal de YouTube "Great Big Story" tiene un interesante catálogo que combina con solvencia el entretenimiento y los temas instructivos. En uno de sus ... «El Comercio, juil 16»
5
Crítica de «Demolición» (***): Manual de autodestrucción
Tan laberíntico es el filme que nada habría tenido sentido sin la interpretación, prodigiosa, de Jake Gyllenhaal. Estamos ante un actor de talla gigantesca. «Hoycinema, juin 16»
6
Ferran Latorre: Nanga Parbat en esquís
Es un glaciar laberíntico, con entradas y salidas, como el Khumbu, en el Everest, pero sin sherpas que te ayuden, sin escaleras ni cuerdas fijas”, explica Latorre ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Lumo - Análisis para PC y PS4
... este análisis por qué merece la pena explorar el laberíntico castillo de Lumo. ... las más de 400 salas que forman el laberíntico castillo al que nos transporta. «3DJuegos, mai 16»
8
Vestigio histórico el laberíntico sistema electoral
Vestigio histórico el laberíntico sistema electoral. Los padres fundadores de Estados Unidos ingeniaron un modelo que no da igual peso a cada voto y que ha ... «El Nuevo Dia.com, mars 16»
9
Chatuchak, el mayor mercado del mundo al aire libre
Obsequios de la visita a Tailandia, ropa de diseñadores independientes y muebles se pueden hallar dentro de este laberíntico. Bangkok. El mercado de ... «La Prensa de Honduras, janv 16»
10
El PP tilda de ´laberíntico´ el organigrama del nuevo gobierno ...
ep/levante-emv.com El Portavoz del grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Valencia, Alfonso Novo, ha definido el organigrama de gobierno del ... «levante.emv.com, juin 15»

IMAGES SUR «LABERÍNTICO»

laberíntico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laberíntico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laberintico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z