Signification de "idéntico" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDÉNTICO

La palabra idéntico procede de ídem y ‒́tico.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE IDÉNTICO EN ESPAGNOL

i · dén · ti · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDÉNTICO

Idéntico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDÉNTICO EN ESPAGNOL

Identité (philosophie)

Identidad (filosofía)

En philosophie, l'identité est la relation que chaque entité ne conserve qu'avec elle-même. L'identité se réfère correctement à l'identité numérique, distincte de la ressemblance exacte ou de l'identité qualitative. Deux entités sont qualitativement identiques lorsqu'elles sont exactement semblables, c'est-à-dire lorsqu'elles partagent toutes leurs qualités. En revanche, l'identité numérique se produit lorsqu'il n'y a pas deux entités correctement, mais une seule qui peut avoir deux noms. Selon le principe de l'identité des indiscernibles, deux entités ne peuvent pas partager toutes leurs qualités et être numériquement différentes . Différents types d'entités ont des critères différents pour déterminer l'identité numérique. Par exemple, en mathématiques, deux entités sont identiques si et seulement si elles ont les mêmes éléments. Au lieu de cela, dans les clubs, les membres peuvent changer et le club reste le même. Les critères d'identité sont souvent vagues et conduisent à des paradoxes, comme le paradoxe des sorites et le paradoxe de Thésée. La relation de l'identité numérique est une relation d'équivalence, symétrique, réflexive et transitive.

En filosofía, la identidad es la relación que toda entidad mantiene sólo consigo misma. La identidad propiamente se refiere a la identidad numérica, como distinta de la similitud exacta o identidad cualitativa. Dos entidades son cualitativamente idénticas cuando son exactamente similares, es decir cuando comparten todas sus cualidades. En cambio, la identidad numérica se da cuando no hay propiamente dos entidades, sino una sola que quizás lleva dos nombres.. De acuerdo con el principio de identidad de los indiscernibles, dos entidades no pueden compartir todas sus cualidades y ser sin embargo numéricamente distintas. Diferentes tipos de entidades tienen diferentes criterios para determinar la identidad numérica. Por ejemplo, en matemáticas, dos entidades son idénticas si y sólo si tienen los mismos elementos. En cambio, en los clubes, los miembros pueden cambiar y el club permanecer el mismo. Los criterios de identidad muchas veces son vagos y llevan a paradojas, como la paradoja sorites y la paradoja de Teseo. La relación de identidad numérica es una relación de equivalencia, simétrica, reflexiva y transitiva.

définition de idéntico dans le dictionnaire espagnol

La définition d'identique dans le dictionnaire espagnol est dite d'une chose: qui est la même qu'une autre avec laquelle elle est comparée. Une autre signification de identique dans le dictionnaire est également très similaire.

La definición de idéntico en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Que es lo mismo que otra con que se compara. Otro significado de idéntico en el diccionario es también muy parecido.

SYNONYMES DE «IDÉNTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «idéntico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de idéntico

análogo · congénere · equivalente · exacto · gemelo · homogéneo · igual · mismo · parecido · parejo · propio · semejante · similar · sinónimo

ANTONYMES DE «IDÉNTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «idéntico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de idéntico

diferente · distinto

TRADUCTION DE IDÉNTICO

Découvrez la traduction de idéntico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de idéntico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idéntico» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 相同
• espagnol: idéntico
• Traducteur Français - anglais: identical
• Traducteur Français - hindi: समान
• Traducteur Français - arabe: مطابق
• Traducteur Français - russe: идентичный
• Traducteur Français - portugais: idêntico
• Traducteur Français - bengali: অভিন্ন
• Traducteur Français - français: identique
• Traducteur Français - malaisien: sama
• Traducteur Français - allemand: identisch
• Traducteur Français - japonais: 同じ
• Traducteur Français - coréen: 같은
• Traducteur Français - javanais: podho rupo
• Traducteur Français - vietnamien: giống hệt nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒரே
• Traducteur Français - marathi: एकसारखे
• Traducteur Français - turc: özdeş
• Traducteur Français - italien: identico
• Traducteur Français - polonais: identyczny
• Traducteur Français - ukrainien: ідентичний
• Traducteur Français - roumain: identic
• Traducteur Français - grec: πανομοιότυπα
• Traducteur Français - afrikaans: identiese
• Traducteur Français - suédois: identiska
• Traducteur Français - norvégien: identisk

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IDÉNTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot idéntico.

1

Douglas Coupland

Hoy todo el mundo parece idéntico porque nadie tiene tiempo para diferenciarse, ni siquiera tiene tiempo para comprar.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDÉNTICO»

Découvrez l'usage de idéntico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idéntico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Amerika

21 de mayo de 1828 de la comisión, dirigida por el 24 Idéntico al Art. 69 de la Constitución de Colombia político liberal Vicente Azuero. Tomó como base la de 1821. estructura de la Constitución de Colombia de 1821, 25 Idéntico al Art. 70 de ...

Bernd Marquardt, 2010

Diccionario de la lógica

Lo mismo. ||Similar en todos los respectos. ||D ícese de lo que es lo mismo que otra cosa con la que se compara. || Muy parecido. identidad Condición de ser lo mismo en todos los respectos. ||Calidad de lo idéntico. || Carácter de dos objetos,  ...

Elí de Gortari, 1988

El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico

Del mismo modo, no hay ningún ente que sea “el” Presidente de España, idéntico en 1935 a Alcalá Zamora e idéntico en 1937 a Azaña. El principal argumento a favor del principio de identidad necesaria es que, si xyz son idénticos en un ...

Lorenzo Peña, 1985

Hallazgos filosóficos

Luego de las dos premisas, ambas (hasta cierto punto) verdaderas, «e tiene d» y «e no tiene d» conclúyese «e no es [idéntico a] e». Luego, aunque e=e, también tenemos que no: e=e. O sea, e=e no puede ser totalmente verdad, sino que ...

Lorenzo Peña, 1992

Los ferrocarriles y el General Manuel González: necesidad, ...

(C) idéntico idéntico por Ciudad Victoria, Tula, hasta San Luis Potosí. (D) idéntico idéntico hasta Soto la Marina. (E) idéntico idéntico hasta Tampico. (F) idéntico idéntico hasta Tuxpan. O cuantos otros ramales ó prolongaciones desde la vía ...

Georgette Emilia José Valenzuela, 1994

Álgebra superior

Trabajando de manera análoga la expresión (39.3.2), resulta que el elemento idéntico por la izquierda es: e¡ = 0. Además, se cumple que: ed = e¡ = 0. Elemento inverso. La expresión (39.4) se representa de la manera siguiente: a© id = ed =0 ...

Francisco Becerril Vilchis

Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO

Luego no será idéntico a otro distinto de sí ni será tampoco él mismo diferente de sí. — Ciertamente que no. — Pero tampoco podría diferir de otro, desde el momento en que es uno, puesto que lo uno no puede diferir si se tiene en cuenta  ...

Platón, 1995

Aproximaciones a la identidad latinoamericana

A. LA IDENTIDAD DE LO NO-IDÉNTICO DE AMÉRICA LATINA Su semántica académica Según el Diccionario de la Real Academia Española, la palabra identidad tiene dos acepciones distintas y hasta antagónicas: la primera designa la ...

Juan Acha, 1996

Cervantes y el Quijote en la música: estudios sobre la ...

II,35: Idéntico II,57: DQ sale para nuevas aventuras. II,59: DQ se va hacia Zaragoza Acto III: La via hacia Zaragoza/La "ínsula" de Sancho/La casa de Alonso Quijano 1. El Caballero de la Blanca Luna (= Carrasco) y Dulcinea en figura de ...

Begoña Lolo, 2007

teoria platonica de la definicion

¿Qué diferencia hay entre 'mismo' e 'idéntico'? Un ejemplo de Aristóteles en Física III (3, 202bl4-16) nos ayudará a entenderla: aunque las rutas de Tebas a Atenas y la de Atenas a Tebas son la misma (auté), no son idénticas (tautaí), pues la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDÉNTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idéntico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Diego Costa descubre a su hermano idéntico

El delantero hispano-brasileño Diego Costa está siendo uno de los hombres importantes del Chelsea en este inicio de temporada, logrando dos goles que ... «Mundo Deportivo, août 16»

ADECOSE defenderá un “nivel idéntico de exigencia” para las ...

No obstante, la asociación adelanta que incidirá en sus alegaciones en la necesidad de que exista “un nivel idéntico de exigencia respecto de las prácticas de ... «inese.es, juil 16»

Lo que ocurre cuando tu pareja tiene un gemelo idéntico: las ...

“Tengo un gemelo completamente idéntico, pero a mi hermano y a mí nos atraen chicas diferentes, y nunca nos hemos interesado por las novias del otro”. «El Confidencial, juil 16»

Se diagrama un torneo idéntico al jugado en 2015

En principio será idéntico al anual de 2015 (se realizó entre febrero y noviembre): los 30 clubes jugarán una sola rueda de partidos, todos contra todos. Y habrá ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»

El dúo Idéntico revela qué pasó con la actuación de Michelle Soifer ...

Desde hace tres años el dúo “Idéntico” empezó a cantar temas románticos sobre los escenarios, sin embargo los integrantes Beto Gómez y Carlos López ... «LaRepública.pe, juin 16»

Daniel Radcliffe es idéntico a muchas señoras ancianas del pasado ...

La gente se ha dado cuenta del estrecho parecido entre Daniel Radcliffe y Elijah Wood, pero ahora Internet ha empezado a ver que el famoso Harry Potter tiene ... «E! Online Latino | Argentina, juin 16»

Dúo Idéntico estrena videoclip de 'Busco algo más'

Luego de su participación en el show de Lima de Sin Bandera, el dúo nacional, Idéntico, integrado por los peruanos Beto Gómez y Carlos López, lanzó el ... «RPP Noticias, mai 16»

Conoce al Iron Man mexicano, ¡es idéntico a Robert Downey Jr.!

Un veracruzano está causando revuelo en las redes sociales, al ser idéntico a ... que son idénticos, al grado de que ya lo conocen como el Iron Man mexicano. «Televisa Espectáculos, mai 16»

​Bosquejos del iPhone 7 lo muestran idéntico al iPhone 6S

Bosquejos del próximo teléfono iPhone 7 revelan un dispositivo de idénticas dimensiones al iPhone 6S, según el sitio francés Nowhereelse.fr, que publica un ... «CNET en Español, mai 16»

Miley Cyrus y Elsa Pataky se hacen un tatuaje idéntico para ...

Además, ellas y otro par de amigas se han tatuado el dibujo de una pequeña ola idéntica, Payaky en el lateral del dedo anular y Cyrus en el lateral del pie. «20minutos.es, mai 16»