Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labialización" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABIALIZACIÓN EN ESPAGNOL

la · bia · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABIALIZACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labialización est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABIALIZACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «labialización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Labélisation

Labialización

La labialisation est un changement phonétique assimilatoire ou différent par lequel un phonème ou un son déplace son point d'articulation dans la région labial. Les voyelles présentent un type spécial de labialisation appelé arrondi vocale. Le terme labialisé aux consonnes avec coarticulation des lèvres est également appliqué. Les sons les plus fréquemment labialisés sont les occlusions lèvres et velaires en plus des nasales avec ces mêmes points d'articulation. La labialización es un cambio fonético asimilatorio o disimilatorio por el cual un fonema o sonido desplaza su punto de articulación hasta la región labial. Las vocales presentan un tipo especial de labialización denominado redondeamiento vocálico. También se aplica el término labializado a consonantes con coarticulación labial. Los sonidos más frecuentemente labializados son las oclusivas labiales y velares además de las nasales con esos mismos puntos de articulación.

définition de labialización dans le dictionnaire espagnol

La définition de la labialisation dans le dictionnaire est une action et un effet de labialisation. En el diccionario castellano labialización significa acción y efecto de labializar.
Cliquez pour voir la définition originale de «labialización» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LABIALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LABIALIZACIÓN

laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
lábil
labilidad
labio
labiodental
labiosa
labioso
labiovelar
labirinto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LABIALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de labialización dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABIALIZACIÓN»

labialización cambio fonético asimilatorio disimilatorio cual fonema sonido desplaza punto articulación hasta región labial vocales presentan tipo especial denominado redondeamiento vocálico también aplica término labializado consonantes acción efecto labializar fonética fonología labialización consiste agregar primaria consonante labios esta secundaria producto asimilación carácter contiguo general vocal nbsp lingüística movimientos articulatorios secundarios palatalización velarización faringalización nasalización gesto contracción forma mayor menor comcáac quih yaza hant ihíip cmiique iitom cocsar cuando sigue como este ejemplo puede detectar ligera anticipación suena breve antes redondeada fricativa lateral sorda américa pronunciación silábicas diptongos decrecientes fenómeno detectado regiones peninsulares desde siglo pasado anotó navarro tomás característico historia interna atlas lingüístico península lengua plana propugnado siempre portugués importante pues sabes zonas sesea pero distinción hace quiera muchas veces casi dialecto árabe

Traducteur en ligne avec la traduction de labialización à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABIALIZACIÓN

Découvrez la traduction de labialización dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de labialización dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labialización» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

labialization
1325 millions de locuteurs

espagnol

labialización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labialization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओठ से उच्चरित अक्षर की ध्वनि करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيفاهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лабиализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labialização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labialization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labialisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengucapkan bunyi dgn bibir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labialization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唇音化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순 음화하는 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labialization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật giống hình môi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதழொலியாதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labialization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labialization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labialization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labializacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабиализация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labializare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλοποίηση, χειλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labialisatie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LABIALISERING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labialization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labialización

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABIALIZACIÓN»

Le terme «labialización» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labialización» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labialización
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labialización».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABIALIZACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labialización» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labialización» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labialización en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABIALIZACIÓN»

Découvrez l'usage de labialización dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labialización et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonética y fonología
Labialización Consiste en agregar a la articulación primaria de una consonante, el redondeamiento de los labios. Esta articulación secundaria es el producto de la asimilación del carácter labial del sonido contiguo (por lo general, una vocal ...
Enrique Obediente, 1998
2
Lingüística
Los movimientos articulatorios secundarios son: labialización, palatalización, velarización, faringalización y nasalización. La labialización consiste en un gesto de contracción de los labios que forma un redondeamiento mayor o menor por ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
Cuando sigue a una vocal que no sea o, como en este ejemplo, se puede detectar una ligera anticipación de la labialización, que suena como una o o u muy breve antes de la consonante redondeada. I Es la fricativa lateral sorda, [1]. Suena ...
‎2005
4
El español de América: Pronunciación
1.1.2.4 Labialización de vocales La labialización de las vocales silábicas de los diptongos decrecientes en /we/ es fenómeno detectado en regiones peninsulares desde el siglo pasado. Lo anotó Navarro Tomás (1923) como característico del ...
María T. Vaquero de Ramírez, 1996
5
La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península ...
con la lengua plana y sin labialización, la ha propugnado siempre Navarro; en portugués es importante, pues como sabes hay zonas en que no se sesea, pero la distinción se hace cei>s y s>ṡ. Como quiera que muchas veces (casi siempre,  ...
Santi Cortés, 2011
6
El dialecto árabe de Skūra: Marruecos
2.2.1.4) En posición inicial /b/, /m/ y /f/ presentan a menudo geminación y labialización. La labialización consiste en pronunciar estos fonemas redondeando los labios y realizando una /w/ relajada después de las consonantes en cuestióml ...
Aguadé Bofill, Jorge, Mohammad Elyaacoubi, 1995
7
Mekaytelyuw: la lengua criolla
Me refiero específicamente a los procesos tales como la labialización de las oclusivas [bw], [pw], [kw], [gw], [tw], y [dw]; la palatalización de las oclusivas alveolares y velares [ty], [dy], [ky], [gy], y de la nasal [ny]12. La mayoría de estos sonidos ...
Anita Herzfeld, 2002
8
Esbozo gramatical del árabe marroquí
Labialización Este fenómeno consiste en la pronunciación simultánea de una de las consonantes que se enumeran a continuación y de la semiconsonante w, esta última débilmente, produciéndose al mismo tiempo un redondeo de los ...
Francisco Moscoso García, 2004
9
Los celtas y la civilización céltica
sólo de los ilirios, sino también de los italo-celtas e incluso de los celtas, y que el contacto no se había roto del todo en el momento en que se produjo la labialización de las velares, indicio primitivo de la escisión de los dialectos celtas .
Henri Hubert, 1988
10
Curso de árabe marroquí: diálogos, gramática, ejercicios, ...
Labialización Este fenómeno consiste en la pronunciación simultánea de una de las consonantes que se enumeran a continuación y de la semiconsonante vr. esta última débilmente, produciéndose al mismo tiempo un redondeo de los ...
Francisco Moscoso García, 2006

IMAGES SUR «LABIALIZACIÓN»

labialización

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labialización [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/labializacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z