Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lábil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÁBIL

La palabra lábil procede del latín labĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÁBIL EN ESPAGNOL

 · bil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÁBIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lábil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÁBIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lábil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lábil dans le dictionnaire espagnol

La première définition de labile dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il glisse ou glisse facilement. Une autre signification de labile dans le dictionnaire est fragile, périmée, faible. Labil est également instable, instable dans ses résolutions. La primera definición de lábil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que resbala o se desliza fácilmente. Otro significado de lábil en el diccionario es frágil, caduco, débil. Lábil es también poco estable, poco firme en sus resoluciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «lábil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÁBIL


débil
·bil
flébil
flé·bil
hábil
·bil
inhábil
in··bil
núbil
·bil
termolábil
ter·mo··bil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÁBIL

lábaro
labe
labeo
laberíntica
laberíntico
laberinto
labia
labiada
labiadas
labiado
labial
labialización
labializar
labiarriscada
labiarriscado
labiérnago
labihendida
labihendido
labilidad
labio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÁBIL

abril
automóvil
brasil
cebil
civil
cobil
cubil
difícil
e mail
fácil
guayaquil
infantil
mil
móvil
pambil
perfil
pibil
rabil
sibil
útil

Synonymes et antonymes de lábil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÁBIL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «lábil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de lábil

ANTONYMES DE «LÁBIL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «lábil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de lábil

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁBIL»

lábil débil delicado endeble flojo frágil precario firme fuerte primera lengua española resbala desliza fácilmente otro caduco lábil también poco estable resoluciones química inorgánica mecanismos esfera interna confirmó este tipo reducción complejo cocl acción nbsp remington farmacia aquel cuyas velocidades formación disociación más rápidas comparables tiempo típico mezcla soluciones reactantes inerte cuadro algunos ligandos espero estar verdad búsqueda ontológica paul ontología hombre finitud culpabilidad ricoeur quita paréntesis culpa había mantenido

Traducteur en ligne avec la traduction de lábil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÁBIL

Découvrez la traduction de lábil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lábil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lábil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不稳定
1325 millions de locuteurs

espagnol

lábil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

labile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتغيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лабильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lábil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不安定な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안정한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जी रासायनिक द्रव्ये उष्णतेने त्वरित बदलतात अशांना ही संज्ञा लावली जाते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labilny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лабільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labiele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lábil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁBIL»

Le terme «lábil» est communément utilisé et occupe la place 44.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lábil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lábil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lábil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÁBIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lábil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lábil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lábil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÁBIL»

Découvrez l'usage de lábil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lábil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química inorgánica
1 , NH3 OH2 1 4+ Mecanismos de esfera interna I ^ 3 I ^OH2 H3N— Ce 7— Cl — Cr- OH2 La primera vez que se confirmó este tipo de mecanismos fue en la reducción del ^ | | complejo no lábil [CoCl(NH3)5]2+ por la acción del Cr2+(aq), ...
Duward F. Shriver, P. W. Atkins, Cooper H. Langford, 1998
2
Remington Farmacia
Un complejo lábil es aquel cuyas velocidades de formación y disociación son más rápidas o comparables con el tiempo típico de mezcla de las soluciones de reactantes; un complejo inerte es aquel cuyas ve- Cuadro 14-1. Algunos ligandos ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
3
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
3.2 La ontología en El hombre lábil En Finitud y culpabilidad (1960), Ricoeur quita el paréntesis de la culpa que había mantenido en Le volontaire et l ' involontaire, para desarrollar la empírica de la voluntad anunciada diez años antes.
Lucía Herrerías Guerra, 1996
4
Condiciones del suelo y desarrollo de las plantas según Russell
La cantidad de nutrientes que puede reponer rápidamente la solución del suelo sumada a la contenida en la propia solución, es la que suele denominarse "lábil" o fácilmente asimilable (Figura 3.4). Nutriente lábil Figura 3.4.- Representación ...
E.J. Russell, Alan Wild, Alan Wild, 1992
5
Ecología del suelo en la selva tropical húmeda de México
lenta descomposición: Xt= xp-klt+ x(l-p)e-k2t Donde p = fracción lábil; (1-p) = fracción recalcitrante; kl= tasa de descomposición de la fracción lábil; k2 = tasa de descomposición de la fracción recalcitrante. RESULTADOS Y DISCUSIÓN De  ...
Javier Alvarez-Sánchez, Edna Naranjo-García, 2003
6
Propiedades bioquímicas de suelos de prado de Galicia.
Boimorto El carbono lábil presenta un valor medio de 292±32 mg kg-1 para el prado fertilizado y de 347±27 mg kg -1 en el caso del prado sin fertilizar. El valor máximo de carbono lábil en el caso del prado fertilizado es de 330 mg kg -1 ( abril ...
Paz Ferreiro, Jorge, 2006
7
Lecturas de Paul Ricoeur
Me estoy refiriendo a Lo voluntario y lo involuntario y a El hombre lábil. El propósito fenomenológico del primero es patente. Se trata de un intento de descripción esencial de la voluntad y de la afectividad. Esta eidética o descripción esencial ...
Juan Masiá Clavel, Tomás Domingo Moratalla, J. Alberto Ochaíta, 1998
8
Química inorgánica
... Cr(II) de alto spin no lábil lábil [Co(H20)J2+ +[Cr(H20)5CTj2 + +5NH4+ Co(ll) de alto spin Cr(Ill) lábil no lábil Todo el cromo(III) formado se encontraba en forma de [Cr(H20)5Cl]2+ , y los experimentos con trazadores, en presencia de cloruro ...
Alan G. Sharpe, 1988
9
Diccionario de ciencias hortícolas
... land profile land reform land register land surveying landscape architecture L labelo lábil gen lábil genotipo lábil fracción lábil estructura lábil hidrolizado de lactoalbúmina lactoflavina laguna palmenta china adenófora paphiopedilum fucsia ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Entre el desarraigo y el despojo: --Costa Rica en el fin del ...
lábil. y. sinuoso. Para efectos de orientarnos en lo que sigue, sinteticemos lo anterior en dos afirmaciones: — Las escalas y subescalas están organizadas conforme a los criterios aportados por la población estudiada como relevantes para ...
Alfonso González O., Manuel Antonio Solís Avendaño, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÁBIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lábil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Errores garrafales en la docencia
... para “evaluar” el conocimiento; pruebas que en general constituyen un engaño para ambos, ya que este tipo de memoria fulminante es la más lábil e ingrata. «Opinión Bolivia, sept 16»
2
Arnaldo Bocco: “La desocupación va a volver a crecer”
Estamos en un período muy parecido a 1994-'95, con una economía lábil que no podrá sostener fuentes de trabajo si sigue cayendo la demanda del mercado ... «Cba24n, août 16»
3
Prorrogaron la prisión preventiva a una banda de escruchantes
El expediente es tan lábil como la información de calle. La PDI investigó a ciudadanos tenidos como delincuentes". Con antecedentes. A su turno, la fiscal ... «LaCapital.com.ar, août 16»
4
21 lúcidas y líricas palabras con la L
Lábil. Que resbala o se desliza fácilmente. Frágil, caduco, débil. También, poco estable, poco firme en sus resoluciones. En química y dicho de un compuesto: ... «Verne, juin 16»
5
Dos imperdibles desconocidos
Esa aparente firmeza, contra todo, es mucho más lábil de lo que aparenta: también el pasado tiene movilidad. Siempre lo estamos reformulando, sin advertirlo, ... «LA NACION, juin 16»
6
La yedra de la intelectualidad
Hay una opinión lábil, inestable, precaria, como la de una silla coja, insuficiente, como si estos tiempos necesitados de tantas respuestas se resolvieran tan ... «El Mundo, mai 16»
7
Expertos anticipan un invierno suave para cuando se retire el Niño
“El ser humano se adapta, excepto quienes tengan una presión arterial lábil, endeble, que pueden tener problemas”, señaló el médico Guillermo Cribb. «FM Impacto, avril 16»
8
Trasplantan células de cerdo a 22 pacientes diabéticos en el país
Los elegidos fueron diabéticos lábiles. “Trasplantamos jóvenes que ya tenían sufrimiento crónico por la enfermedad y una muy mala calidad de vida. «Clarín.com, févr 16»
9
¡No te fíes de las imágenes!
Imágenes reales, muchas de ellas captadas con videocámaras, e imágenes virtuales que vienen a darse la mano para explicar esa forma lábil que tienen las ... «El Mundo, janv 16»
10
El ex interventor reitera que la Junta sabía del 'uso inadecuado' de ...
Al final del interrogatorio, la juez María Núñez le ha preguntado al exinterventor si el régimen jurídico de las transferencias de financiación era algo "lábil" o ... «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «LÁBIL»

lábil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lábil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/labil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z