Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacunario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LACUNARIO

La palabra lacunario procede del latín lacunarĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LACUNARIO EN ESPAGNOL

la · cu · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACUNARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacunario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACUNARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lacunario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lacunario dans le dictionnaire espagnol

La définition de lacunary dans le dictionnaire est lagunar. En el diccionario castellano lacunario significa lagunar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lacunario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LACUNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LACUNARIO

lacteada
lacteado
lácteo
lactescencia
lactescente
lacticínea
lacticíneo
lacticinio
lacticinosa
lacticinoso
láctico
lactífera
lactífero
lactómetro
lactosa
lactosuero
lactucario
lactumen
lacustre
lada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LACUNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de lacunario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACUNARIO»

lacunario lagunar egemplos declinaciones nombres gregorio mayáns siscar para zaquizamí lacunar ablat lacunari numero muchos lacunario zaquizamis lacunarium lacunaribus nbsp nobles artes instruccion térm suelo piso alto edificio urrea lacunarios suelos altos zaquizamíes compartimientos ornatos sofitos hacen intercolumnios asturias monumental epigráfica diplomática datos basamento capiteles cuyas hojas rematan bolas tres arcos semicirculares decrecentes elevan sobre cornisa corrida labores ajedrezadas ostentan grandes cuatrifólios clavos prismáticos frente arquitectura civil labrar mismo edificar construir cielo arquitrabes planos horizontales miran ácia tierra bragado reflexiones estrategia desarrollo entre activos naturales destaca parque general martín ámbito atractivo práctica miniturismo superficie aproximada hectáreas circundan espejo agua variadas boletín

Traducteur en ligne avec la traduction de lacunario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACUNARIO

Découvrez la traduction de lacunario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacunario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacunario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lacunario
1325 millions de locuteurs

espagnol

lacunario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Missing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacunario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacunario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lacunario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacunario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacunario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacunario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacunario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lacunario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacunario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacunario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacunario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacunario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacunario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacunario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacunario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacunario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacunario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lacunario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacunario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacunario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacunario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacunario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacunario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacunario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACUNARIO»

Le terme «lacunario» est très peu utilisé et occupe la place 91.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacunario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacunario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacunario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACUNARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacunario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacunario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacunario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACUNARIO»

Découvrez l'usage de lacunario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacunario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Egemplos [sic] de las declinaciones de los nombres
Gregorio Mayáns y Siscar. mi , Para el Zaquizamí. Voc. O Lacunar , O Zaquizamí. Ablat. A Lacunari , Del Zaquizamí. Numero de Muchos. Nom. Lacunario , Los Zaquizamis. Gen. Lacunarium , De los Zaquizamis. Dat. Lacunaribus , A los ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
2
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
Ind. de los Térm. LACUNARIO, s.m. A. El suelo ó piso alto de un edificio. Urrea , pl. 51. Les lacunarios , que son los suelos altos y zaquizamíes. LACUNARIO. Los compartimientos , ornatos ó sofitos , que se hacen en los intercolumnios de los ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
3
Asturias monumental, epigráfica y diplomática: datos para la ...
... alto basamento, y capiteles cuyas hojas rematan con bolas: tres arcos semicirculares y decrecentes que se elevan sobre la cornisa corrida de labores ajedrezadas, ostentan grandes cuatrifólios y clavos prismáticos por su frente y lacunario...
Ciriaco Miguel Vigil, 2003
4
Diccionario de arquitectura civil
labrar. Lo mismo que edificar , CONSTRUIR. LACUNARIO, s. m. Lo mismo, que cielo. lacunario. Los compartimientos , ornatos ó sofitos que se hacen en los intercolumnios de los arquitrabes en los planos horizontales que miran ácia la tierra.
Benet Baïls, 1802
5
Bragado: reflexiones y datos para una estrategia de desarrollo
Entre sus activos naturales se destaca el Parque Lacunario General San Martín, un ámbito atractivo para la práctica del miniturismo con una superficie aproximada de 600 hectáreas que circundan un espejo de agua con variadas ...
Fernando Tauber, 2000
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
L LACUNARIO, (del lat. láainárhim, y ' éste de lácüna, laguna), m. Lagunar (2° art .). LACUSTRE, (del lat. láais, lago), adj. Perteneciente a lagos o lagunas. — Sin. y afin Lacunario, lagunar, limnico. LACH. (en idioma zapoteca, llano). Por su ...
7
([2], 425 p.)
De un suntuoso palacio alto motivo De arquitectura y mármoles de pario Bellas estatuas , donde el bronce vivo Magestad crece sobre' el jaspe vario, Vuela la pompa , sube ei arco altivo En hombros de oro su alto lacunario, Cargado de ...
Bernardo de Balbuena, 1808
8
La Abstracción Geométrica en España, 1957-1969
Esta elección metodológica ha determinado un conocimiento parcial y lacunario de los procesos de desarrollo de las tendencias en España. Es por ello, que en el presente estudio se ha dado prioridad a los análisis de conjunto, para poder ...
‎2009
9
Lo transnacional: instrumento y desafío para los pueblos ...
Se puede pensar que el poco interés manifestado por las comunidades fronterizas para este tipo de organización centrada sobre la capital Lima, se debe precisamente a la proximidad de la frontera. A pesar del carácter muy lacunario de las ...
Françoise Morin, Roberto Santana, 2002
10
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos: ...
... alto motivo De arquitectura y mármoles de Parlo Bellas estatuas , donde el bronce vivo Majestad crece sobre el jaspe vario , Vuela la pompa , sube el arco altivo En hombros de oro su alto lacunario , Cargado de bellisimos despojos , Gloria ...
Eugenio de Ochoa, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACUNARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacunario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renovaron la cartelería del Parque Lacunario para impulsar el turismo
En el marco de la puesta en valor y la recuperación de los espacios públicos y recreativos naturales dentro del Parque Gral. San Martín, laguna de Bragado ... «Bragado Informa, août 16»
2
Dos mujeres sufrieron fracturas en un choque
Un inusual accidente se registró el domingo por la tarde, aproximadamente a las 17:45, a pocos metros del Parque Lacunario, en la vecina ciudad de Bragado. «Diario Democracia, août 16»
3
Parapente se enredó con cables de media tensión y causó un ...
Un inusual accidente se registró esta tarde, aproximadamente a las 17.45, a pocos metros del Parque Lacunario de la ciudad de Bragado. Un parapente se ... «La Razon de Chivilcoy, août 16»
4
Rehabilitan sistema lacunario
Con el firme prop sito de garantizar el abasto de agua para Tampico en los pr ximos 20 a os, la administraci n municipal que preside el alcalde Gustavo ... «La Verdad de Tamaulipas, août 16»
5
Volcó una camioneta con 11 ocupantes en la Ruta N° 30
Son oriundas de la ciudad de Moreno y se dirigían a trabajar a la Estancia ??oLas Gaviotas???, ubicada en inmediaciones del Parque Lacunario ??oAlejandro ... «La Razon de Chivilcoy, juil 16»
6
Jornada de capacitación para cadetes de Policía Local
... se reunió en la sede de la Escuela de Policía Local, ubicada en el Parque Lacunario "Alejandro Martija", con miembros de instituciones y referentes locales ... «Diario Democracia, juil 16»
7
Presenta peligro el deterioro del cord n litoral zona norte
... encuentran alrededor del sistema lacunario durante un fen meno hidro meteorol gico, los pr ximos gobiernos estatales y municipales deber n establecer ... «La Verdad de Tamaulipas, mai 16»
8
Próximas presentaciones del Running Team Energym
Por otro lado el domingo 29 en las instalaciones del Parque Lacunario Bragado y bajo la organización del C.E.F. N° 59 de esta localidad, se efectuara una ... «La Razon de Chivilcoy, mai 16»
9
Se encuentra garantizado el suministro de agua potable en la zona ...
Comentó al final de la entrevista que con ese nivel hay buena cantidad de agua cruda en el sistema lacunario para que sea susceptible de potabilizar. «El Mercurio de Tamaulipas, mai 16»
10
Varios podios en el Cross Bragado
... siendo el organizador y fiscalizador el Centro de Educación Física N° 59 y teniendo como epicentro el Parque Lacunario de esa ciudad. La prueba atlética se ... «La Razon de Chivilcoy, avril 16»

IMAGES SUR «LACUNARIO»

lacunario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacunario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lacunario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z