Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lagañosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAGAÑOSA EN ESPAGNOL

la · ga · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAGAÑOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lagañosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAGAÑOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lagañosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lagañosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de lagañosa en espagnol est ligneuse. En el diccionario castellano lagañosa significa legañoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «lagañosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAGAÑOSA


añosa
ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
carrañosa
ca·rra·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
fañosa
fa·ño·sa
hazañosa
ha·za·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
magañosa
ma·ga·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
pestañosa
pes·ta·ño·sa
pitañosa
pi·ta·ño·sa
ranfañosa
ran·fa·ño·sa
sañosa
sa·ño·sa
telarañosa
te·la·ra·ño·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAGAÑOSA

lagaña
lagañoso
lagar
lagarear
lagarearse
lagarejo
lagarero
lagareta
lagarta
lagartada
lagartado
lagartear
lagartera
lagarterana
lagarterano
lagartero
lagartezna
lagartija
lagartijera
lagartijero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAGAÑOSA

aliñosa
breñosa
caroñosa
ceñosa
cosa
deliciosa
empeñosa
engeñosa
esposa
hermosa
leñosa
morriñosa
ponzoñosa
preciosa
riñosa
roñosa
rosa
tiñosa
uñosa
vergoñosa

Synonymes et antonymes de lagañosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAGAÑOSA»

lagañosa legañoso flos sanctorum historia general escribe vida también porque como jacob tenia mugeres raquel hermosa caridad funda amor dios próximo denota activa ocupa nbsp esposa christo instruida santa cenes filiamugerdel santo patriarca tacob pareciendole qút •fu hermana hermola aúque estéril querida iacob ella quando río treihijos alegró grandemente duiendo homenaje teresa assi decía madre theresa mucha gracia perdone juan pintaste pintado trato agora tenemos hubiera holgado sido más vivo esperar gozarle viene

Traducteur en ligne avec la traduction de lagañosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAGAÑOSA

Découvrez la traduction de lagañosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lagañosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lagañosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lagañosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

lagañosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mischievous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lagañosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lagañosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lagañosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagañosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lagañosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lagañosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagañosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lagañosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lagañosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lagañosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lagañosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lagañosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lagañosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lagañosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lagañosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lagañosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lagañosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lagañosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lagañosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lagañosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lagañosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagañosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagañosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lagañosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAGAÑOSA»

Le terme «lagañosa» est très peu utilisé et occupe la place 90.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lagañosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lagañosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lagañosa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAGAÑOSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lagañosa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lagañosa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lagañosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAGAÑOSA»

Découvrez l'usage de lagañosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lagañosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
también , porque asi como Jacob tenia dos Mugeres Lia , y Raquel : Raquel hermosa, y Lia lagañosa , asi la caridad se funda en amor de Dios , y del Próximo. El amor del Próximo denota la vida activa , y es Lia la lagañosa : porque se ocupa ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
2
La esposa de Christo: instruida con la vida de Santa ...
Cenes. i9. y filiamugerdel santo Patriarca Tacob, pareciendole , qút •fu hermana Raquel por fer hermola.aúque estéril, -era mas querida de Iacob,que no ella,que era fea y lagañosa, quando se río con treihijos.fe alegró grandemente,duiendo.
Bernardino de Villegas ((S.I.)), 1635
3
HOMENAJE A SANTA TERESA
... y assi decía la Madre Theresa con mucha gracia: Dios te lo perdone, Fr. Juan, que ya que me pintaste, me has pintado fea y lagañosa. Y ese es el re' trato que agora tenemos de la Madre, que hubiera me holgado hubiera sido más al Vivo, ...
Varios Autores, 2005
4
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
de esperar gozarle, viene tener caridad. Y también , porque asi como Jacob tenía duj Mugeres L:a, y Raquel; Raquel hermosa, y Lia lagañosa, asi la caridad 92 funda en amor de Dios, y del Próximo. El amor del Próximo denota la vida activa, ...
Alonso de Villegas, 1794
5
Primera parte de la Choronica avgvstiniana de Mechoacan, en ...
... y con vn bordon en la mano, como otro Iacob caminó de Mesopotomia en busca de la hermosa Rachel: porque se ofrece al trabajo de muchos mas años, que catorze: siete fueron los que siruio el Patriarcha por la Lagañosa Lia, fea, Pero ...
Juan González de la Puente, Nicolás León, 1624
6
Platicas y collaciones espirituales
se casasse primero El buen Prela «on Lia (que era fea y lagañosa ) que con Rachel, que era donosolode hermosa , para que entiendan los Prelados, que no fe han ue consolar a de desposar ni .casar solamente con lo hermoso de sus sub - ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618
7
Discursos predicables sobre todos los Evangelios que canta ...
Pero si bic os acordays> Rachel la hermosa era estéril,)' Lia la lagañosa era feiü- da ; la hermosa , nunt a fe ha* zia preñada, y la lagañosa nú ca hazia sino parir. bignisicá- do'e en esto, que los comem- platinos fon estériles para los otros, ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), 1605
8
Selecta coleccion de los escritos del señor doctor Jaime Balmes
El postrero lugar ocupa ociosa Lánguida la Pereza en torpe lecho, Allí en calientes sábanas reposa Puestas las manos en el muelle pecho; Allí sueña, allí duerme lagañosa, La noche prolongando sin provecho; Y aunque despierta al ...
Jaume Balmes, 1850
9
La sociedad: revista religiosa, filosófica, política y literaria
Sentimos que el Sr. de Berriozabal cuidase hasta tal punto dela fuerza dela imá- gen en la descripcion de la Pereza , que se dejase llevar hasta el mal gusto, permitiéndose el vocablo lagañosa ; lunar que resalta tanto mas cuanto que se ...
Jaime Balmes, 1851
10
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
S0°, los metros que fueren necesarios para llegar al lado W. de "El Capitán;" en seguida, sobre el lado que se acaba de citar, la longitud necesaria para tocar la línea N. de la "Lagañosa;" en seguida, sobre esta línea al W., 292 metros, ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAGAÑOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lagañosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ser Minguito, duro precio
Retrocedo; no me empuja la nostalgia lagañosa, me empuja el ánimo reflexivo. Hace semanas se reflotó “Polémica en Bar”, aquel fenómeno televisivo creado ... «JornadaOnline, avril 16»
2
– En Gabinete duartista hay dos supersecretarios
Esa lagañosa cifra es el mejor pronóstico. LOS HOMBRES de negocios reunidos en Chihuahua siguen reprochando al régimen de Peña Nieto la ... «NorteDigital.mx, oct 15»
3
Periférico de noche: trampa de la muerte, lo conozcas o no
Comenzando el trayecto, hay algunas lámparas "lagañosas" que no alumbran como debería ser. Pero el punto más álgido en todo el recorrido, está en la obra ... «Milenio.com, sept 15»
4
VÍCTIMA DE LA ENFERMEDAD SEXUAL DE OTROS
Como me crié con mi abuelita nadie me cuidaba me levantaba greñuda y lagañosa, no me preocupaba por lavarme la cara o asearme, en lugar de irme a la ... «El Monitor de Parral, juin 15»
5
Rafael García Ortega, guardián de la historia (VIDEO)
... de la historia cuenta que en los años 50 y 60 Nuevo Laredo estaba iluminada por focos de 100 watts y hacía que la luz de las lámparas se viera lagañosa. «El Mañana de Nuevo Laredo, juin 14»
6
Muñecas rotas
En la habitación que comparte con otro travesti en el hotel de Humberto I –según ellos, por $650 al mes–, una cama de plaza y media lagañosa y mal estirada ... «Clarín.com, déc 06»

IMAGES SUR «LAGAÑOSA»

lagañosa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lagañosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/laganosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z