Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bencinera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENCINERA EN ESPAGNOL

ben · ci · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENCINERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bencinera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BENCINERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bencinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bencinera

Station de service

Estación de servicio

Une station-service, une station-service, une station-service ou un centre de service est un point de vente pour les carburants et les lubrifiants pour les véhicules à moteur. Bien qu'en théorie ils puissent être établis et achetés librement, les stations-service associent habituellement aux grands distributeurs, avec des contrats d'exclusivité. Généralement, les stations-service offrent de l'essence et du diesel, tous deux dérivés du pétrole. Certaines stations fournissent des carburants de remplacement, tels que les gaz de pétrole liquéfiés, le gaz naturel, le gaz naturel comprimé, l'éthanol, l'essence, le biodiesel, l'hydrogène et le kérosène. En outre, dans certains pays, ils vendent également des bouteilles de butane. Une station-service qui permet de fournir des véhicules électriques est appelée electrolinera. Les éléments essentiels des stations-service sont les pompes et les dépôts. Conformément à la réglementation en vigueur en Espagne, les citernes doivent être en double ou en un seul mur. Les matériaux à partir desquels les dépôts sont fabriqués sont l'acier ou le FRP. Una estación de servicio, bencinera, gasolinera o servicentro es un punto de venta de combustible y lubricantes para vehículos de motor. Aunque en teoría pueden establecerse y comprar libremente, las estaciones de servicio normalmente se asocian con las grandes empresas distribuidoras, con contratos de exclusividad. Generalmente, las estaciones de servicio ofrecen gasolina y gasóleo, ambos derivados del petróleo. Algunas estaciones proveen combustibles alternativos, como gas licuado del petróleo, gas natural, gas natural comprimido, etanol, gasohol, biodiésel, hidrógeno y keroseno. Asimismo, en algunos países también venden bombonas de butano. Una estación de servicio que permite abastecer a vehículos eléctricos se la denomina electrolinera. Los elementos esenciales de las gasolineras son los surtidores y los depósitos. Según la normativa vigente en España, los depósitos han de ser de doble o de simple pared. Los materiales de los que están fabricados los depósitos son acero o PRFV.

définition de bencinera dans le dictionnaire espagnol

La définition de bencinera dans le dictionnaire espagnol appartient à ou appartient à benzine. Une autre signification de bencinera dans le dictionnaire est aussi locale où la benzine est vendue. La definición de bencinera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la bencina. Otro significado de bencinera en el diccionario es también local donde se vende bencina.
Cliquez pour voir la définition originale de «bencinera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BENCINERA


botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
resinera
re·si·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BENCINERA

ben
benalmadense
benasqués
benaventino
bencénico
benceno
bencina
bencinero
bendecidor
bendecidora
bendecir
bendicera
bendición
bendita
benditera
bendito
benedícite
benedicta
benedictina
benedictine

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BENCINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
cochinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Synonymes et antonymes de bencinera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENCINERA»

bencinera mapa bencineras estación servicio gasolinera servicentro punto venta combustible lubricantes para vehículos motor aunque teoría pueden establecerse comprar libremente estaciones normalmente asocian perteneciente relativo bencina otro local donde vende anatomía empresa general efectivamente podrá hacerse remolcar hasta más próxima encargar conductor caminar bomba embargo problema desperfecto fundido nbsp réplicas diskette introduce ranura oscura abrir documento bencinera escribe quot ojos semicerrados veré relámpagos dormirme porque siempre sido testigo

Traducteur en ligne avec la traduction de bencinera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENCINERA

Découvrez la traduction de bencinera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bencinera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bencinera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bencinera
1325 millions de locuteurs

espagnol

bencinera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benzoin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bencinera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bencinera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bencinera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bencinera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bencinera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bencinera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencinera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bencinera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bencinera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bencinera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bencinera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bencinera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bencinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bencinera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bencinera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bencinera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bencinera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bencinera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bencinera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bencinera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bencinera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bencinera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bencinera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bencinera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENCINERA»

Le terme «bencinera» est assez utilisé et occupe la place 22.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bencinera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bencinera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bencinera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENCINERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bencinera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bencinera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bencinera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BENCINERA»

Découvrez l'usage de bencinera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bencinera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía de la empresa: una teoría general de las ...
Efectivamente, el podrá hacerse remolcar hasta la bencinera más próxima, encargar bencina a otro conductor, caminar hasta la bomba, etc. Sin embargo, si en vez del problema de bencina el desperfecto es que el motor se ha fundido y la ...
Oscar Johansen Bertoglio, 1982
2
Réplicas
El diskette se introduce en la ranura oscura. Abrir documento. Bencinera.doc. Ana escribe: "Con los ojos semicerrados veré los relámpagos hasta dormirme. Porque siempre he sido un testigo mediocre, uno de esos incapaces de hacer algo, ...
Nicolás Poblete, 2003
3
El Colorín Meza, mi compañero--
-Es bencinera, se sube a cualquier auto. Dicen que le hace empeño en la Rotonda de Quilín. Yo no hago preguntas para que no se dé cuenta que no sé nada de lo que me dice, y sólo creo tener una sospecha lejana de lo que pasa con la ...
Armando Aravena Arellano, Ricardo Muñoz P., 1997
4
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
Entonces le dije yo; “Empujémoslo nosotros a pulso y así, poco a poco, nos vamos acercando a la bencinera”. Nos pusimos a empujar; andábamos media cuadra y descansábamos, el sol nos quemaba como brasa encima del espinazo y el ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008
5
Navidad y matanza
Caminé hacia la bencinera, di la llave de agua, tomé y tomé. Sentí que la cabeza no era mía, de tanto que palpitaba. Cuando me lavé la cara el pómulo empezó a arder. Luego llamé varias veces al hombre de la bencinera, pero no había ...
Carlos Labbé, 2007
6
Los hijos del Arco Iris
¡Bencinera! ¡Eso eres! Y yo que pensé que eras Julieta... creí" que eras simplemente María, oye, MarcieL!, bencinera..! i Y taquillera! - ¿Por qué me insultái, oye ...? - No vis que yo pensé que erai mi paleta... o sea, la pierna; en Elqui, cuando ...
Enrique Lafourcade, 1987
7
Delincuencia y desviación juvenil
... en una bencinera? E: Sí. En una Shell. DC: En una Shell.
Doris Cooper Mayr, 2005
8
Guillermo el explorador
Pero en ese momento pareció el auto del doctor, pasando lentamente junto a la bencinera que se encontraba cerca de la tienda del señor Bentley. Miró distraído a los niños y de pronto clavó sus ojos en el maletín que llevaba Colorín.
Richmal Crompton, 1995
9
Zaquizamí
... cambiaron por "El Club de la Rata Florida", in memoriam al ahora inexistente taller de la calle Bellavis- ta, convertido en bomba bencinera, donde se reunían antes de que el destino les cambiara la vida y cuando "Santiago era una fiesta".
Carlos Peters Barrera, 2008
10
El Yoltiche de la Revolpita
Decididamente, al ofendido Julián le había vuelto la morriña bencinera con el despojo musical y estaba con el ánimo en franca decadencia. — Julián, Julián, cálmate muchacho y para tu distinguida oreja para escuchar estos dulces aires de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENCINERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bencinera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empleado de bencinera en Porvenir fue imputado de robo y quedó ...
Empleado de bencinera en Porvenir fue imputado de robo y quedó con arraigo. Por La Prensa Austral Martes 14 de junio del 2016. Compartir esta noticia ... «La Prensa Austral, juin 16»
2
PDI investiga asesinato de hombre que llegó agonizando a ...
La víctima llegó caminando y muy malherido hasta la bencinera Petrobras, situada en al avenida Jorge Alessandri, cerca del acceso del patio de camiones de ... «BioBioChile, juin 16»
3
Asalto a bencinera: Administrador de servicentro ha matado a ...
A un concesionario de una bencinera en San Miguel literalmente no le tembló la mano frente a la delincuencia y actuó. En los últimos asaltos que ha sufrido ... «24Horas.cl, mai 16»
4
Muere segundo asaltante baleado por administrador de bencinera ...
El segundo sujeto abatido fue identificado como Ebert Jeanpierre Osses Leuquén, de 29 años, cuyo deceso se suma al de Marco Antonio Muñoz Orellana, ... «Publimetro Chile, mai 16»
5
Automóvil sin control causa accidente en bencinera y deja un ...
Conductora que salía de túnel de lavado perdió el control de su vehículo e impactó a varios automóviles que estaban en el lugar. Un trabajador de la estación ... «Teletrece, avril 16»
6
Ex empleado de bencinera Copec asaltó el mismo servicentro ...
Después que hace un par de semanas un individuo tratara de ingresar de madrugada a la garita del turno de noche de la bencinera Copec en Porvenir, ... «La Prensa Austral, avril 16»
7
Dos menores detenidos en asalto frustrado a bencinera
Este sábado cerca de la medianoche en un servicentro Copec ubicado en Peñalolén, llegó un grupo de 6 a 8 delincuentes a bordo de un vehículo encargado ... «Chilevision, avril 16»
8
Video muestra momento del bombazo al interior de bencinera
Un grupo de delincuentes hizo estallar un cajero automático mediante el método de saturación de gas en una bencinera de Quinta Normal. Un video exclusivo ... «Chilevision, avril 16»
9
Asaltan a viuda de administrador de bencinera asesinado en ...
Gloria Quiero, viuda de Joaquín Salvadores, el administrador de una bencinera de Recoleta asesinado hace cinco meses, contó su experiencia tras ser ... «24Horas.cl, mars 16»
10
Trabajador de bencinera clonaba tarjetas de clientes
Trabajador de bencinera clonaba tarjetas de clientes. El sujeto realizaba transacciones en montos bajos para no llamar la atención de sus víctimas. «Chilevision, févr 16»

IMAGES SUR «BENCINERA»

bencinera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bencinera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bencinera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z