Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORADO

La palabra morado procede de mora y -ado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MORADO EN ESPAGNOL

mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MORADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
morado

Violet

Morado

Morado est une couleur bleu foncé et foncé, dont la référence originale est la couleur de la mûre, c'est-à-dire l'inférences de la morale. Aussi appelé cardinal, morel et pourpre. Le terme «pourpre» apparaît en langue castillane au milieu du quinzième siècle. Le terme «pourpre» ne signifie pas une coloration précise ou précise, mais désigne une famille de couleurs semblables les unes aux autres. Morado es un color púrpura azulado, oscuro y profundo, cuya referencia originaria es el color de la mora, es decir la infrutescencia del moral. También se dice cárdeno, morel y púrpura. El término «morado» aparece en idioma castellano a mediados del siglo XV. La denominación de color «morado» no denota una coloración específica ni precisa, sino que designa a una familia de colores similares entre sí.

définition de morado dans le dictionnaire espagnol

La définition de purple dans le dictionnaire espagnol est coloriée entre le carmin et le bleu. Une autre signification de violet dans le dictionnaire est aussi cardinal. La definición de morado en el diccionario castellano es de color entre carmín y azul. Otro significado de morado en el diccionario es también cardenal.
Cliquez pour voir la définition originale de «morado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
inexplorado
i·nex·plo·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORADO

mora
morabetino
morabito
morabuto
morácea
moráceas
moráceo
moracha
moracho
morada
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja
moralidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Synonymes et antonymes de morado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «morado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de morado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORADO»

morado amoratado azulado cárdeno lila malva purpúreo violáceo violeta cambur ponerse pasarlas morados pendón morado color púrpura oscuro profundo cuya referencia originaria carmín azul otro cardenal mira rodea quot text photographs describe common things that purple including eggplants grape jelly flowers provided publisher josé chávez tiempo país obra plástica poesía bufa sofia vestido this bilingual picture book children ages kids will cheer family meet their goals after adopting healthy eating exercise habits dragon otros contratiempos carlos antonio swept into world without time many famous people tomás escultor general retrospective study life work artist mexico mainly presenting sculptures from

Traducteur en ligne avec la traduction de morado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORADO

Découvrez la traduction de morado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

紫色
1325 millions de locuteurs

espagnol

morado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैंगनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنفسجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиолетовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্তবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ungu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パープル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보라색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ tía
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porpora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purpurowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіолетовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

violet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μωβ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORADO»

Le terme «morado» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morado en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MORADO»

Más vale ponerse una vez colorado que diez morado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORADO»

Découvrez l'usage de morado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morado: Mira El Morado Que Te Rodea
"Text and photographs describe common things that are purple, including eggplants, grape jelly, and flowers"--Provided by publisher.
Sarah L. Schuette, 2007
2
Sofia Y El Vestido Morado
In this bilingual picture book for children ages 6 9, kids will cheer as Sofia and her family meet their goals after adopting healthy eating and exercise habits.
Diane Gonzales Bertrand, 2012
3
Un dragon morado y otros contratiempos/ A Purple Dragon and ...
Carlos and Antonio are swept into a world without time and meet many famous people.
Juan Carlos Quezadas, 2006
4
Tomás Chávez Morado: Escultor
A general retrospective study on the life and work of artist Chávez Morado (b. Mexico) mainly presenting sculptures from the family private collection.
Gabriela Mijangos, Tomás Chávez Morado, 2003
5
Lily y su bolso de plastico morado / Lilly's Purple Plastic ...
Lily es una ratoncita que está fascinada con su nuevo profesor. Un buen día se le ocurre llevar a la escuela los regalos que su abuela ha comprado el fin de semana, entre los cuales está su fantástico bolso de plástico morado.
‎2007
6
Purple/ El Morado
Simple text and photographs describe common things that are purple.
Sharon Gordon, 2007
7
Informe 1998-1999
Enf. 72 7819 Guat. ng 73 8387 60 90 picante t.c. alargad. rojo blanco morado — — 74 8392 ng 75 8995 Filipinas 50 80 picante t.c. alrarg - delgadorojo blanco morado — — 76 9049 ng 77 9066 35 65 picante cónico erecta rojo blanco amarillo ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
8
Harold Y El Lapiz Color Morado / Harold And the Purple Crayon:
Una noche, Harold decide dar un paseo a la luz de la luna. Pero hay un pequeÑo problema: ¡La luna no esta fuera!
‎1995
9
Reproduccion De "Semilla Limpia" De Tiquisque Blanco Y ...
LISTA DE CUADROS Página Cuadro 1. Cantidad de hojas, altura de planta largo de vena central y lóbulo derecho 29 Cuadro 2. Área foliar de 20 plantas evaluadas en los meses marzo, mayo, julio y setiembre 31 Cuadro 3. Evaluación de la ...
10
II Taller Regional de Recursos Genéticos de las Hortalizas. ...
IICA, REDCAHOR El Salvador. 0ont/. Cont/... l i. — Enf. ng ng Virus ng virus (25% ) ng ng virus antrac. virus (25%) N° Loe. — — — — — — — — — — — — — 3-4 1 — Tipo ped. — — — — — — — — — — — — — L L — Color anteras morado ...
IICA, REDCAHOR El Salvador

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IGP Ajo Morado de Las Pedroñeras celebrará un acto en octubre en ...
La Indicación Geográfica Protegida (IGP) Ajo Morado de Las Pedroñeras (Cuenca) organizará durante el mes de octubre en Toledo un acto en el que tratará ... «Lainformacion.com, sept 16»
2
El premio del I Concurso de Dibujo de IGP 'Ajo Morado de Las ...
La IGP 'Ajo Morado de Las Pedroñeras' ha realizado este concurso con la intención de dar a conocer entre los más pequeños este producto por lo que los ... «20minutos.es, juil 16»
3
Protesta contra corredor SJL derivó en enfrentamiento con PNP | El ...
Ellos aseguran que el corredor morado es “ineficiente” y costoso. ... Esta es la segunda protesta que realizan los transportistas contra el corredor morado, ... «El Comercio, juil 16»
4
'Juego de tronos': Kit Harington hizo el casting con un ojo morado ...
A pesar del mal rato que tuvo que pasar, seguro que el ojo morado le daba un aspecto rudo necesario para un miembro de la Guardia de la noche. ¡Y llegó en ... «SensaCine, juin 16»
5
Julio Guzmán inició recolección de firmas para inscribir a su ...
El excandidato presidencial Julio Guzmán, informó hoy que ya empezó la recolección de firmas para inscribir al “Partido Morado” y participar con esa ... «Diario Gestión, juin 16»
6
Monumentos se iluminan de morado para invitar al voto
La Diana Cazadora, el Ángel de la Independencia, la Palma, Cuauhtémoc y la Glorieta de Colón, fueron iluminados esta noche de color morado para motivar a ... «El Financiero, juin 16»
7
Julio Guzmán creará el Partido Morado, agrupación con la que ...
El nombre de la agrupación que piensa formar Guzmán Cáceres es Partido Morado. Esto, luego de pedir diversas sugerencias a través de las redes sociales a ... «Diario Perú21, mai 16»
8
Alajuelense descartó al delantero morado Fabrizio Ronchetti por ...
En la Liga aseguran que el nuevo artillero de la S , Fabrizio Ronchetti, se ofreció al club, pero su nombre ni siquiera se consideró en la directiva pues su ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
9
Prince compró piano morado personalizado para salir de gira
Días antes de su muerte, Prince tuiteó la fotografía de un piano morado personalizado, que sería la pieza central de su próxima gira. El piano, entregado en la ... «Informador.com.mx, avril 16»
10
El pan morado, ¿un nuevo superalimento contra el cáncer?
El coliflor morado obtiene su vibrante tonalidad de forma natural debido a la presencia de antocianinas 2 de 9 | El coliflor morado obtiene su vibrante tonalidad ... «CNNEspañol.com, mars 16»

IMAGES SUR «MORADO»

morado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z