Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inexplorado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INEXPLORADO

La palabra inexplorado procede del latín inexplorātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INEXPLORADO EN ESPAGNOL

i · nex · plo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEXPLORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inexplorado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INEXPLORADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inexplorado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inexplorado dans le dictionnaire espagnol

La définition de inexploré dans le dictionnaire est inexplorée. En el diccionario castellano inexplorado significa no explorado.

Cliquez pour voir la définition originale de «inexplorado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INEXPLORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INEXPLORADO

inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible
inextenso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INEXPLORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
juniorado
lectorado
pechicolorado

Synonymes et antonymes de inexplorado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INEXPLORADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inexplorado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inexplorado

ANTONYMES DE «INEXPLORADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «inexplorado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de inexplorado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPLORADO»

inexplorado desconocido ignoto inhabitado remoto solitario virgen yermo concurrido explorado democracia medios comunicación binomio capital intelectual cómo identificar calcular valor transformará manera hacer negocios determinando empresas para aquéllos administran trabajan ellas invierten blas infante inexplorado volumen conmemorativo aniversario nacimiento declarado junta andalucía año recoge ensayos realizados especialistas obra oficio maestro cuerpo virtual

Traducteur en ligne avec la traduction de inexplorado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEXPLORADO

Découvrez la traduction de inexplorado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inexplorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inexplorado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

未开发
1325 millions de locuteurs

espagnol

inexplorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unexplored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेरोज़गार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستكشفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисследованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexplorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাবিষ্কৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexploré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belum diterokai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerforscht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未踏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직 탐험되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unexplored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşfedilmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inesplorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezbadany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недосліджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neexplorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξερεύνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outforskade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uutforsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inexplorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEXPLORADO»

Le terme «inexplorado» est communément utilisé et occupe la place 33.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inexplorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inexplorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inexplorado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEXPLORADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inexplorado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inexplorado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inexplorado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INEXPLORADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot inexplorado.
1
Isaac Newton
He sido un niño pequeño que, jugando en la playa, encontraba de tarde en tarde un guijarro más fino o una concha más bonita de lo normal. El océano de la verdad se extendía, inexplorado, delante de mi.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INEXPLORADO»

Découvrez l'usage de inexplorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inexplorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Capital Intelectual: Cómo Identificar y Calcular el Valor ...
El Capital Intelectual transformará la manera de hacer negocios determinando el valor real de las empresas para aquéllos que las administran, trabajan en ellas e invierten en ellas.
Leif Edvinsson, Michael S. Malone, 2003
2
Blas Infante inexplorado
Blas Infante Inexplorado es un volumen conmemorativo del 125 aniversario de su nacimiento, 2010, declarado por la Junta de Andalucía, Año de Blas Infante. Recoge ensayos realizados por especialistas en su obra.
‎2011
3
Oficio de maestro
Hay. un. cuerpo. virtual. inexplorado. Empecemos con una afirmación de base: es en nuestro cuerpo donde radican nuestros mayores miedos. Es a partir de esa estructura de músculos, huesos y nervios en donde podemos hallar alguna ...
Fernando Vásquez Rodríguez
4
Evaluation Del Progreso 2004
William. Jackson. -Vínculos. horizontales. en. territorio. inexplorado. La Unión Mundial para la Naturaleza tiene una saludable tensión inherente. Cada año, una sede cada vez más vigorosa delega a las diversas regiones más poderes de  ...
James G. Workman, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2005
5
La pareja interior
Aquí hay todo un campo inexplorado por las filosofías contemporáneas, que todavía oscilan entre las metafísicas del ser (Heidegger) y las metafísicas de la alteridad (Lévinas). La tarea del próximo siglo consistirá sin duda en dar forma a este ...
Paule Salomon, Nathalie Calme, 2007
6
Manipulaciones viscerales vasculares
El libro, que cuenta con una excelente iconografía, con ilustraciones y fotografías de gran calidad, cumple dos funciones: ser una referencia anatómica y una guía para aplicar las manipulaciones viscerales vasculares.
Jean-Pierre Barral, A. Croibier, 2010
7
La curación energética
8. El. fenómeno. de. la. curación. psíquica. En. busca. de. pruebas. de. un. potencial. humano. inexplorado. Diagrama 27 MODELO MULTIDIMENSIONAL DE LA CURACIÓN ENERGÍAS ESPIRITUALES SUPERIORES. En los capítulos ...
Richard Gerber, 1993
8
Los Peregrinos del Camino de Santiago
La peregrinación ha constituido y constituye un elemento de referencia en la religiosidad del hombre del siglo XXI.
Juan G. Atienza, 2004
9
Castilla y León en el siglo XI: estudio del reinado de ...
Por el contrario nos parece que tanto por la prolijidad alcanzada por los estudios históricos, como por la altura que la ciencia histórica actual exige al investigador, resulta prácticamente imposible el hallazgo de un tema a la vez inexplorado...
Alfonso Sánchez Candeira, Rosa María Montero Tejada, 1999
10
Altopía
La valla se ubicará en el espacio inexplorado y fragmentado de la altura media de la ciudad. Un espacio de continuidades y visibilidades casuales. El anverso encontrará sentido, a pesar de su presencia contingente y fragmentada respecto  ...
José Ignacio Vielma, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEXPLORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inexplorado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cáncer - Miércoles 24 de agosto: Te atrae algo diferente, inexplorado
Por el Profesor Zellagro. No descuides esa amistad que te ha llegado en un momento importante de tu vida y con su conocimiento, experiencia y consejos ... «Univision, août 16»
2
Illueca: La resolución de Bruselas contra el Hércules es ´territorio ...
... que al encontrarse el Hércules en proceso concursal la sentencia de la Comisión Europea por financiación ilegal se adentra en un "territorio inexplorado". «Información, juil 16»
3
Illueca sitúa al Hércules en territorio inexplorado para la UE
Convertido en el mejor interlocutor del Hércules, Gabriel Echávarri echó ayer un capote al conjunto blanquiazul minutos después de reunirse con el director del ... «Información, juil 16»
4
Llano adentro: Casanare, un paraíso inexplorado
Casanare esconde atardeceres de colores y melodías de arpas y bandolas que se alternan con el canto de las aves. La ruta de La Vorágine, paseos en lancha ... «ElEspectador.com, juil 16»
5
La expedición Incógnita Patagonia explora el campo de hielo más ...
Ibai Rico y Evan Miles cruzan el inexplorado campo de hielo Cloue escalando dos cumbres vírgenes. Además, junto con Eñaut Izagirre, investigan la evolución ... «Desnivel, juin 16»
6
La banca se adentra en un horizonte inexplorado
El anuncio de la ampliación de capital que realizará el Banco Popular convulsionó ayer al sector financiero. La entidad necesita robustecer su balance ante ... «El Mundo, mai 16»
7
El cambio climático lleva al vino a un territorio inexplorado
Un análisis de las cosechas de los últimos 400 años indica cómo el aumento de temperaturas y sequías enciende las alarmas de los viticultores en Europa ... «El Español, mars 16»
8
Secretos de un San Pablo inexplorado
Secretos de un San Pablo inexplorado. A menos de 200 km de la capital, el estado de San Pablo ofrece al visitante la posibilidad de disfrutar un litoral que ... «Ambito.com, mars 16»
9
Una ventana totalmente nueva al cosmos inexplorado
Esto abre una nueva ventana a un universo totalmente inexplorado hasta ahora, ya que nunca antes habíamos sido capaces de oír nada de esta manera. «La Voz de Galicia, févr 16»
10
Uncharted: Casi una década descubriendo lo inexplorado
El próximo mes de abril 'El Desenlace del Ladrón' supondrá el final de la saga protagonizada por Nathan Drake. Portada de Uncharted 4. Alfabetajuega @ ... «El Español, févr 16»

IMAGES SUR «INEXPLORADO»

inexplorado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inexplorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inexplorado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z