Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIENTO

La palabra liento procede del latín lentus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIENTO EN ESPAGNOL

lien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «liento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de liento dans le dictionnaire espagnol

La définition de liento dans le dictionnaire est humide. En el diccionario castellano liento significa húmedo.

Cliquez pour voir la définition originale de «liento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIENTO

liebrecilla
liechtensteiniana
liechtensteiniano
liega
liego
liencillo
liendra
liendre
lienta
lientera
lientería
lientérica
lientérico
lienza
lienzo
liera
liero
lieva
lievar
lieve

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de liento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIENTO»

liento húmedo biblioteca autores españoles vende gloria cada cual prelende este gusta bacer avariento estrecbo estómago medido atesorar pudiese viento tendria respirar probibido otro pródigos gastos hasta nbsp liento sureste silencio desolado cartas reprueva alto efpiritu porque mejoró lana mezcla lienqo eflb dixo santo juntes yugo jumento buey arabis bove fitnul afino deut hagáis cofas crisol cirujía apartándose antiguos antes poner vendas ponen vnguento rosado sobre parte quebrada desnuda ancho segundo otros derredor déla fractura lienço moxado vino tinto obras poeticas posthumas pobre

Traducteur en ligne avec la traduction de liento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIENTO

Découvrez la traduction de liento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de liento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

liento
1325 millions de locuteurs

espagnol

liento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

liento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

liento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

liento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

liento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

liento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

liento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

liento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

liento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

liento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

liento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIENTO»

Le terme «liento» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIENTO»

Découvrez l'usage de liento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca de autores españoles
... vende Por gloria á cada cual lo que prelende. «Este gusta.de bacer Un avariento Tan á su estrecbo estómago medido , Que si ya atesorar pudiese el viento, Tendria el respirar por probibido ; Otro en pródigos gastos tan sin liento, Hasta el ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
2
Cartas
Y la reprueva con alto efpiritu : porque es mejoró liento , ó lana ; que mezcla de lienqo y lana. Por eflb dixo el Efpiritu Santo : No juntes en un yugo al jumento con el buey : Non arabis in bove fitnul & afino. Nó me Deut. it; hagáis cofas, que ...
Teresa (de Jesús, sainte), Juan de Palafox Y Mendoza, 1742
3
Crisol de la cirujía
que no apartándose de los antiguos, antes de poner las vendas ponen el vnguento rosado sobre la parte quebrada desnuda con vn liento muy ancho. Lo segundo ay otros , Que al derredor déla fractura ponen ?n lienço moxado en vino tinto ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
4
Obras poeticas posthumas
Ay, pobre de mi, leñora, que es csse mi liento! Déme, y San Antonio, abogado de todo lo que fe pierde, la restitución le pague. . '&en.Q¡¡h es lo que he visto? parece, en el modo de tomar, Apart que mas que el liento contiene, fin duda es ...
Manuel de León Marchante, Fernando Monge, 1722
5
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la doctrina ...
Clamava el Pintor; y mi trabajo? Y esto á mi de que me sirve ya ? Nada valió. Llevase el liento , y tan pronto en el ingenio, como diestro en el pinzél qué haze ? Dexandole sin tocar el rostro, píntale en la cabeca vna monreiilla de loco.con ...
Juan Martínez de la Parra, 1705
6
Relacion de las reales exequias que se celebraron por ... ...
En el liento que fe pufo á la parte del Evan^ geíio y fe pinto un Jarron y del quil falia un Cía- .vel y adornado con una corona , y junto á el otros pequeños , aun no abiertos : Por un lado , y de entre unas nubes , falia un brazo de Efqueleto; ...
Juan Manuel Fernández Pacheco, 1725
7
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Como fe f>a Se vfar de el liento aprenfaáff para Pintar Á el olio mil. Modo ü clavar hf tienen. tjuc fea pofsible. V áfsi , aunque el punto , que llaman de falana es bueno ; todavía es mejor , y menos detenido el punto por cima } con hilo fenciüo  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
8
Flos Sanctorum de las vidas de los Santos
El Samo to" «io de la Milla ; hizo nuestro Señor algunos mando el liento, le pufo sobre el Alcar , y pofa milagros para mostrar que le era grato todo tradoen oración con el Pueblo, suplicó'á nuef-r aquello en que él ponia la mano. Vno fué, tro ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
9
Crisol de la cirugia
que no apartándose de los antiguos, antes de poner las vendas ponen el vnguento rosado sobre la parte quebrada desnuda con vn liento muy ancho: Lo segundo ay otros , que al derredor déla fractura ponen vn lienco moxado en vino tinto ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Vino el liento a Burgos , que vieron muchas perfonas principales de la Ciudad. Noticiólos nueftros Monges del prodigio, y que el liento eílaba en Burgos , en poder de la ieñora Doña Phelipa, paliaron algunos a la Ciudad , y íu- plicaron con ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1719

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrestan a abogado por negarse a prueba de alcohol
... de la División de Patrulla de Carreteras de Ponce intervino y puso bajo arresto a Ruiz luego de que se negara a realizarse la prueba de alcohol por liento. «El Nuevo Dia.com, juil 16»
2
Juego de tronos para los abogados porteños
“Sólo liento la participación democrática de todos los colegas en las próximas elecciones y la limpieza en todos los procedimientos institucionales, para el bien ... «Diario Judicial, avril 16»
3
Sexo: seis alimentos que no debes comer antes del chiquitingo
Aunque poco se sepa el queso deja un liento fuerte que perdura por un largo tiempo. 4. Evita la carne roja. Ya que demora mucho en digerir, te hará sentir ... «El Popular, juil 15»
4
6 trucos contra el mal aliento
Lima. El mal aliento nos puede hacer pasar un pésimo momento, por eso, si has notado que tu liento no es muy agradable, lo más recomendable es que ... «Perú.com, nov 14»
5
Transportistas de Honduras desertan por asedio de bandas de ...
... nos encomendamos a Dios porque no sabemos quién es el siguiente que caerá a manos de los extorsionadores”, comentó con marcado desa-liento y recelo ... «La Prensa de Honduras, juin 14»
6
Montmeló "mueve el culo", da 60 millones a Cataluña y ve de reojo ...
Reconocido aficionado al Barcelona, el líder de MotoGP quiso mandar su liento a la Selección que debuta este viernes. Acompañado por Barberá, Crutchlow, ... «El Confidencial, juin 14»
7
Silvina Friera
No sé si hay melancolía en lo que escribo; más bien es “oppgithet” (noruego), que sería la pérdida de la esperanza, el desa-liento o el desánimo. Lo que ... «Página 12, sept 11»

IMAGES SUR «LIENTO»

liento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z