Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liega" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIEGA

La palabra liega procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIEGA EN ESPAGNOL

lie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liega est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «liega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de liega dans le dictionnaire espagnol

La définition de liega dans le dictionnaire est un terrain: ce n'est pas bon pour semer. En el diccionario castellano liega significa dicho de un terreno: Que no sirve para sembrar.

Cliquez pour voir la définition originale de «liega» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIEGA


andariega
an·da·rie·ga
briega
brie·ga
ciega
cie·ga
friega
frie·ga
griega
grie·ga
labriega
la·brie·ga
lebaniega
le·ba·nie·ga
maniega
ma·nie·ga
matiega
ma·tie·ga
mujeriega
mu·je·rie·ga
naviega
na·vie·ga
nocherniega
no·cher·nie·ga
palaciega
pa·la·cie·ga
pasiega
pa·sie·ga
pinariega
pi·na·rie·ga
refriega
re·frie·ga
siega
sie·ga
solariega
so·la·rie·ga
sosiega
so·sie·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIEGA

liebrastón
liebratico
liebratón
liebre
liebrecilla
liechtensteiniana
liechtensteiniano
liego
liencillo
liendra
liendre
lienta
lientera
lientería
lientérica
lientérico
liento
lienza
lienzo
liera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIEGA

aldeaniega
alijariega
arrancasiega
asperiega
burriciega
casariega
entriega
esperiega
espinosiega
jirapliega
judiega
machiega
maciega
martiniega
moriega
palomariega
paniega
rapiega
serraniega
zamarriega

Synonymes et antonymes de liega dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIEGA»

liega dicho terreno sirve para sembrar congreso internacional liega bélgica mejorar limnetica hábitats zona presenta mayor número ejemplares zonas estudiadas presentando ello naturales individuos modificadas agrícola respecto diferentes nbsp clínicas obstétricas ginecológicas norteamérica espectaculo naturaleza conversaciones acerca ceniza raiz excelente blanquear lienzo coladas terrenos cálidos fepuedefegar fietc úochovecesalaño pero invierno mefes proximo figuiendo efta licmpre calor nuevo testamento nuestro señor jesu christo recibe falario allega ftuto vida ererna paraque hembra rambien goze lrorque efto refrán verdadero fiembra otro fiega embiado autos sacramentales alegoricos historiales pedro лии reyne triunfe viva

Traducteur en ligne avec la traduction de liega à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEGA

Découvrez la traduction de liega dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de liega dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liega» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

HSIL
1325 millions de locuteurs

espagnol

liega
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liega
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

HSIL
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

array(هسل)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

HSIL
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

HSIL
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

HSIL
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

HSIL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

HSIL
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

HSIL
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

HSIL
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HSIL
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HSIL
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

HSIL
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

HSIL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HSIL
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

HSIL
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

HSIL
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

HSIL
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

HSIL
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HSIL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HSIL
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

HSIL
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HSIL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

HSIL
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liega

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEGA»

Le terme «liega» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liega» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liega
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liega».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liega» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liega» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liega en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIEGA»

Découvrez l'usage de liega dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liega et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limnetica
Por hábitats, la zona liega es la que presenta mayor número de ejemplares en las dos zonas estudiadas, presentando por ello las zonas naturales mayor número de individuos que las modificadas para uso agrícola. Respecto a los diferentes ...
Joan Armengol, María Rosa Miracle, Antonio Camacho, Eduardo Vicente, Joan Armengol, Asociación Española de Limnología
2
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de las ...
La ceniza de fu raiz es excelente para blanquear el lienzo , y para coladas. En los terrenos cálidos fepuedefegar fietc,úochovecesalaño; pero en Invierno de dos á dos mefes lo mas proximo , figuiendo en efta liega licmpre al calor. En los ...
Noël Antoine Pluche, 1757
3
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Christo
36 Y el que liega, recibe falario , y allega ftuto para vida ererna : paraque el que Hembra , rambien fe goze , y el que liega. 3? lrorque en efto *el refrán es verdadero: Que uno es el, que fiembra , y otro es el , que fiega. 38 Y os he embiado á ...
‎1708
4
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
.Лии. Reyne, y triunfe, y viva Dios, que es quien vivc,triunfa,y rcyna: y afsi, no à minino à el repitan las vozes vueftras.. □Alirfe à entrar fuena Muße л, y grit л it Labradores. MufiÁ la fiega,à ía llega, Zagales, Zagales vepid,vemd á la liega, que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
5
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Si, llegarè yo à tus cspaldas, veremos quien es, y à quien busca, si liega à nombrarla. Laur. Mi voz es muy conocida. fier. Ay mas , que dissimularla? liega-, digo.Lá«r. Avrà precepeo mas riguroso ? que haga- yo-el verdaderp, y fingido papel ...
Pedro Calderón de la Barca, 1715
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Reync, y triunfe, y viva Dios, que es quien vive,triunfa,y rey na; y afsi, no à mi, lino à èl repitan las vozes vueftras. Al ir/e à entrar /uena Muße at y grita de Labradores. Ми/Л la fiega,à la liega,ZagaIes, Zagales venid,venid à la liega, que el Trigo ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Silva de varios Romances
Y alead bien vueftros ojos' mirad los campos quan francos citan todos a vno blancos para fegar ? el que liega recibe merced y allega fruto para vida eterna po:quel que fíembra acifterna Y fe alegra juntamente conel que liega l? umilmente ...
‎1550
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
Es á la liega : que ílemprc dieíTen a ella íaber : O que nada prueba el alegato principio pallado el Sábado : que en el de Ricciolo , en el cafo de aparecer mifmo dia en que principiaíTen , paf- probable la no conexión de las dos falten á el ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
... para que defengañado* te burles.de tu cuidado,. "i y no te diviertas mas». Шаге. Liega tu, que efla eftîaqui;. Liega a¡- ¿a frente NarcífoV • ''" □ Liric/r. E&oy en- ef agua yo* * aora ,Narcifo i Narc.íio* Liega aora- Lirlope: t£rX aora eftoy en ella?
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1731
10
El Panorama
BIOGRAFÍA. fcf. liega. Cnrpto. (Conclusión.) osolrns no aprobáremos absolutamente esta doctrina del ilustre biógrafo; pero sí dirimes que en 'la época en que un Juan Bautista Marino, en Italia , y un Fr. Hortensio Felii Pa- ravicino en España ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liega est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sorteo peligroso para Athletic y Celta y asequible para Villarreal
Grupo G: Ajax, Standard de Liega, Celta y Panathinaikos. Grupo H: Shakhtar, Braga, Gent y Konyaspor. Grupo I: Schalke, Salzburgo, Krasnodar y Niza. Grupo J: ... «AS, août 16»
2
Suerte dispar para los equipos españoles en Europa League
Grupo G: Ajax, Standard de Liega, Celta y Panathinaikos. Grupo L: Villarreal, Steaua Bucarest, Zurich y Osmanlispor. . A A. El Villarreal y el Athletic, que partían ... «COPE, août 16»
3
Azulejos adquieren al catcher Dioner Navarro de los Medias Blancas
El careta venezolano que en la liega invernal pertenece a los Tiburones de La Guaira jugó 193 partidos con los Azulejos durante las temporadas de 2014 y ... «El Universal, août 16»
4
El Celta de Vigo tuvo el sorteo más complejo entre los ...
Los españoles chocarán en el Grupo G frente al Ajax, Standard de Liega y Panathinaikos. Mientras para el Inter de Milán de Gary Medel y la Fiorentina de ... «EntornoInteligente, août 16»
5
Kā vārds ietekmē tavu dzīvi: Olga, Zita, Zigita, Liega
11. augustā vārda dienu svin Olga, Zita, Zigita un Liega. Sirsnīgi sveicam! Tortes un ziedu vietā – skaidrojums, kā mūsu gaviļnieču raksturu un dzīvi ietekmē viņu ... «DELFI.lv, août 16»
6
Spriječen novi teroristički napad u Belgiji: Uhićenja dvojica ...
... novi teroristički napad u Belgiji: Uhićenja dvojica osumnjičenih. Policija je pretražila sedam kuća na području Monsa i Liega. U pretresu nije pronađeno oružje ... «Večernji list, juil 16»
7
Streit um Straßennamen
Bis zuletzt hatten die von Burgks das Rittergut mitsamt seinen beiden Fuhrwerken in Liega und Lötzschen betrieben, bevor sie in den letzten Kriegstagen über ... «sz-online, juil 16»
8
Liega – latviete, kura ar 'kaķbiksītēm' gūst panākumus Amerikā
Kā stāsta Liega, patiesībā viņa ir vien "meitene no laukiem jeb, smalkjūtīgāk sakot, no reģiona. Bērnība pagājusi, mērojot tālu ceļu no mājām uz skolu ar kājām, ... «DELFI.lv, avril 16»
9
CA preusmjerila sutrašnji let: Umjesto u Bruxelles - u Liege
Zrakoplov Airbus 319 sa 144 sjedala na letu iz Zagreba u Liege polijeće u 15 sati i 15 minuta. Polazak iz Liega u Zagreb planiran je u 18 sati i 15 minuta ... «24sata, mars 16»
10
可愛すぎ!ニャンコ好きを虜にするアンダーウェアとは??
ラトビア在住のLiega Zelgalveさんが手掛けるファッションブランド「Lickstarter(リックスターター)」が販売しているのは、「プッシーキャットアンダーウェア」。 フロントに猫の ... «ISUTA, févr 16»

IMAGES SUR «LIEGA»

liega

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liega [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z