Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "listel" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LISTEL

La palabra listel procede del francés listel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LISTEL EN ESPAGNOL

lis · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Listel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISTEL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «listel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de listel dans le dictionnaire espagnol

La définition de listel dans le dictionnaire est filet. En el diccionario castellano listel significa filete.

Cliquez pour voir la définition originale de «listel» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LISTEL


canistel
ca·nis·tel
castel
cas·tel
clistel
clis·tel
cristel
cris·tel
pastel
pas·tel
rastel
ras·tel

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LISTEL

lista
listada
listado
listar
listeada
listeado
listera
listero
listeza
listilla
listillo
listín
listo
listoco
listón
listonado
listonar
listonera
listonería
listonero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LISTEL

aparthotel
apartotel
batel
betel
cantel
capitel
carretel
cartel
cártel
cóctel
coctel
cuartel
dintel
hotel
mantel
stel
moscatel
motel
plantel
puntel

Synonymes et antonymes de listel dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISTEL»

listel filete medida superior deja estar liso pero inferiores parte toro procede siguiente nera brazo compás línea horizontal cuadrilátero inferior punto marca vertical nbsp enciclopedia moderna universal literatura geográfico portugal lisboa volúmenes listel arquitectura entran generalmente composición diferentes miembros orden arquitectónico especie titulum fecit producción epigráfica romana base talló faja chaflán inverso cima recta inversa coronamiento aparece castillo palma mugardos coruña enclave descripción breve ventanas adinteladas sillería rebaje para encajar

Traducteur en ligne avec la traduction de listel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISTEL

Découvrez la traduction de listel dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de listel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «listel» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

李斯特
1325 millions de locuteurs

espagnol

listel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

List
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Listel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

listel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поясок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

listel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

listel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Listel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Listel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

listel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リステル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리스 텔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

listel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Listel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயிற்படிவிட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

listel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Listel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

listello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

listwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поясок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

listel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Listel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

listel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Listel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

listel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de listel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISTEL»

Le terme «listel» est communément utilisé et occupe la place 45.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «listel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de listel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «listel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «listel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «listel» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot listel en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISTEL»

Découvrez l'usage de listel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec listel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la medida
En la superior deja estar un listel liso, pero en las dos inferiores haz parte de un toro. Procede de la siguiente ma-nera. Pon un brazo de un compás en la línea horizontal superior del cuadrilátero inferior en el punto que marca la vertical ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Diccionario geográfico de Portugal, Lisboa, I 817, 17 volúmenes en 8.o '□ LISTEL. (Arquitectura.) Una de las parte que entran generalmente en la composición de los diferentes miembros de un Orden arquitectónico es el listel, especie de ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
3
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
En la base se talló una faja (9 cm), un chaflán inverso (0,6 cm), un listel ( 1 ,8 cm) , una cima recta inversa (9,3 cm), un listel (2,4 cm) y un chaflán inverso (0,5 cm). En el coronamiento aparece una faja (3,4 cm), un chaflán (0,9 cm), un listel (1,6 ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
4
El castillo de La Palma, Mugardos, A Coruña: un enclave ...
Na 103 104 Descripción breve Ventanas adinteladas de sillería, con rebaje para encajar las contraventanas del exterior (tiene escaleras de escape al interior). Ventana muy estrecha realizada con pequeños sillares, enmarcada por un listel  ...
Rebeca Blanco Rotea, 2008
5
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Cornisa con sofito liso (fig. 6 7-68) 8136/1 50/1. Hallada en un contexto de tierra de cronología tardoantigua. Mármol blanco de grano medio. Alt. 19'5 cm, anch. 70 y 57 cm, grosores 19'5 y 4 cm; alt. listel 2 cm, alt. caveto 2'5 cm, alt. listel l cm;  ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
6
De Re Aedificatoria
Este diámetro lo dividimos en 24 partes; la medida de una de estas partes se la damos a la altura del listel: altura que allí, en el proyecto, representamos mediante una línea pequeñita. A su vez, de las veinticuatro partes cogemos tres para la ...
Leon Battista Alberti, 1991
7
Segóbriga V: inscripciones romanas 1986-2010
cyma recta + listel + cyma recta + cuarto bocel + listel. Conserva las huellas de colocación de los pies de la estatua en la parte superior del coronamiento, con pie derecho adelantado. Los rebajes para la colocación de la estatua miden 26 x  ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Géza Alföldy, Rosario Cebrián Fernández, 2011
8
Regla de los cinco órdenes de Arquitectura
H. Tenia de Alquitrabe. Capitel. B.Tondino. I. Alquitrabe. P.Tondino,óCo- ,/ C> Filete. K. Listel del Abaco. llarino. D. Corona, ó Paflón. L. Abaco. Q. Listel del Co- E. Listel. M. Óbolo. • llarino. F. Gola reversa. N. Listel. R. Vivo de la Co- G. Friso.
Vignola, 1764
9
La decoración arquitectónica en las ciudades romanas de ...
La interior, lisa, se articula, de arriba abajo, mediante un listel de 1 1 mm, gola reversa y listel, que conforman la cornisa, separada por un ángulo entrante del friso, que adopta el perfil de una gola reversa terminada en un listel que marca, ...
Sebastián F. Ramallo Asensio, 2004
10
Arte de delinear y trazar con perfección, 1: comprende ...
6 :. . 22,1/2 « . . . 1/2 « . . . 19,1/2 « Talon. . , , ... 4 « . . . 13,1/2 « Friso. . . . .14 « . , . 9,1/2 « Arquitrabe. Listel . . 2 part. , , . 11,1/2 « Platabanda y Caveto. .10 « . . . 9,1/ 2 « Capitel • Listel del abaco. . . . i « ; . . 14,1/4 « Haz del abaco.
Francisco Amorós, 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme listel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicky and Listel to wow Glencoe this weekend
Local singer/ songwriter, Listel, will open the evening with songs from her debut album. Her CD, Staan Sterk, will also be available for sale at the event. The CD's ... «Northern Natal Courier, juil 16»
2
French rosé forerunner expands UK range
They are now launching their Listel Provence rosé range into the UK, including Listel Grain de Gris which is the best selling French rosé wine in France, ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, juin 16»
3
Listel launches sparkling apple and raspberry fruit wines
The low-alcohol (3.5% abv) Listel Sparkling Apple and Listel Sparkling Raspberry (rsp: £4), which are longstanding products on the other side of the Channel, ... «The Grocer, juin 16»
4
Vins effervescents : La campagne média du Pétillant de Listel surfe ...
Le Pétillant de Listel s'inscrit à son tour dans la mode des vins effervescents à boire avec des glaçons. A l'occasion du lancement de sa référence rosé nature, ... «Rayon-Boissons.com, mai 16»
5
Vins : Listel SAS revoit les Bib® de Listel et Billette
Les deux marques leader de leur marché en grande distribution, Listel en IGP sable de Camargue et Billette, en AOP côtes de Provence rosé, s'offrent un ... «Rayon-Boissons.com, mars 16»
6
Vranken-Pommery: chiffre d'affaires annuel en baisse de plus de 8%
Ce recul s'explique essentiellement par un changement de périmètre sous l'effet de la création avec le groupe Castel de la société Listel en 2014. A périmètre ... «Le Soir, janv 16»
7
Forage dessert maker takes the cheese
Welbert Choi, the chef de cuisine at Forage in the Listel Hotel, has created an ever-changing menu of decadent desserts, including apple pie with whisky ... «Vancouver Courier, janv 16»
8
Where the food is as artistic as the lobby sculptures
The Listel is also a green hotel, with solar panels on the roof, geothermal heating system throughout, and a zero waste philosophy with nothing going into a ... «The Boston Globe, janv 16»
9
Aigues-Mortes : les vins Listel ont désormais leur boutique
A l'entrée du domaine Royal de Jarras, près de la sculpture monumentale, La cabane aux oiseaux, sur la route d'Aigues-Mortes au Grau-du-Roi, les vins Listel ... «Midi Libre, juil 15»
10
Vins effervescents : Le Pétillant de Listel modernise son packaging
Le changement s'opère depuis plusieurs semaines en rayon. Le Pétillant de Listel a troqué son étiquette aux allures de fêtes pour un look plus moderne, qui se ... «Rayon-Boissons.com, juil 15»

IMAGES SUR «LISTEL»

listel

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Listel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/listel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z