Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lusca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LUSCA

La palabra lusca procede del latín luscus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LUSCA EN ESPAGNOL

lus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUSCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lusca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUSCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lusca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lusca dans le dictionnaire espagnol

La définition de lusca dans le dictionnaire est one-eyed ou cross-eyed. En el diccionario castellano lusca significa tuerto o bizco o que ve muy poco.

Cliquez pour voir la définition originale de «lusca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUSCA


amusca
mus·ca
apatusca
a·pa·tus·ca
brusca
brus·ca
busca
bus·ca
catiusca
ca·tius·ca
chamusca
cha·mus·ca
charamusca
cha·ra·mus·ca
chusca
chus·ca
corusca
co·rus·ca
cusca
cus·ca
etrusca
trus·ca
furrusca
fu·rrus·ca
fusca
fus·ca
labrusca
la·brus·ca
musca
mus·ca
pardusca
par·dus·ca
pelandusca
pe·lan·dus·ca
rebusca
re·bus·ca
tusca
tus·ca
verdusca
ver·dus·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUSCA

lusa
lusco
lusetana
lusetano
lusismo
lusista
lusitana
lusitánica
lusitánico
lusitanismo
lusitanista
lusitano
luso
lustrabotas
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUSCA

borusca
burusca
desca
esca
francisca
fresca
gigantesca
herrusca
jarusca
mirrusca
mosca
pesca
pintoresca
puchusca
querusca
rasca
rosca
tasca
tosca
vasca

Synonymes et antonymes de lusca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUSCA»

lusca tuerto bizco poco decamerón lusca desconcertarse severo hablar insistió pirro estas otras cosas señora mande hablaré cuantas veces ella ordene plazcan contraríen aunque tengo para eres bestia algo nbsp criptozoología enigma criaturas insólitas islas bahamas concretamente cerca isla andros unos hoyos azules donde pescadores creen habita especie pulpo gigante llaman pesaría toneladas tendría hasta longitud erythrina fase informe tecnico anual proyecto estacas invernadero acodos poep fusca decameron

Traducteur en ligne avec la traduction de lusca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUSCA

Découvrez la traduction de lusca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lusca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lusca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lusca
1325 millions de locuteurs

espagnol

lusca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lusca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lusca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lusca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lusca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lusca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lusca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lusca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lusca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lusca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lusca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lusca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lusca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lusca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lusca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lusca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lusca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lusca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lusca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lusca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lusca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lusca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lusca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lusca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lusca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUSCA»

Le terme «lusca» est communément utilisé et occupe la place 43.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lusca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lusca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lusca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUSCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lusca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lusca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lusca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUSCA»

Découvrez l'usage de lusca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lusca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decamerón
Lusca, sin desconcertarse por tan severo hablar, insistió: —Pirro, de estas y de otras cosas que mi señora me mande, te hablaré cuantas veces ella me lo ordene, ya te plazcan o te contraríen; aunque tengo para mí que eres un bestia. Y, algo ...
Giovanni Boccaccio, 2013
2
Criptozoología: El enigma de las criaturas insólitas
En las islas Bahamas, concretamente cerca de la isla de Andros, hay unos hoyos azules donde los pescadores creen que habita una especie de pulpo gigante al que llaman Lusca, que pesaría toneladas y tendría hasta 20 m de longitud y ...
Daniel Rojas, Daniel Rojas Pichardo, 2010
3
Erythrina spp. -Fase II Informe tecnico anual del proyecto
Estacas en invernadero 21 10-87 No. acodos E. poep. K. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E . poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. poep. E. lusca E. lusca E. fusca E. fusca E.
4
Decameron: Antologia Erotica
Al escuchar esto, Pirro se maravilló mucho, como quien nunca de nada se había apercibido, y temió que la señora quisiera decírselo para probarlo; por lo que de manera súbita repuso: — Lusca, no puedo creer que estas palabras vengan de ...
Giovanni Boccaccio, 2005
5
Sátiras y burlas. S. XIV-XVI
Pirro, quien había reflexionado a menudo sobre las palabras que le había dicho Lusca, había decidido que, si ella volvía, le daría otra respuesta y se dispondría por completo a complacer a su señora, si pudiese asegurarse de que no lo ...
Varios autores, Juan Varela-Portas de Orduña, 2012
6
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
Los Cephalópodos se encuentran entre sus Mollusca y Testacea; los Gastrópodos, entre los multimlvia, Corhlae y uni- vahia absque spira regulari; los Pterópodos entre los Mol- lusca; los Lamelibranquios son sus Conchae; Los Kudistas y ...
Félipe Poey, 1851
7
Cuentos Eroticos del Decameron
Oyéndola, Pirro se quedó muy sorprendido y temió que la señora estuviera haciendo tal para probarlo, por lo que respondió rudamente: —Lusca, no puedo creer que esas palabras vengan de mi señora, y por ello cuida lo que dices.
8
Anales del Instituto de Biología de la Universidad Nacional ...
LA SUBESPECIE PERIFONIA LUSCA INTERRUPTA WLK. Y SUS FORMAS ( LEP1DOPTERA: SPH1NGIDAE) Por LEONILA VAZQUEZ C, del Instituto de Biología. Revisando la bibliografía de las formas de la subespecie que Hoffmann aceptó ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, Isaac Ochoterena, 1959
9
Componentes bióticos principales de la entomofauna mexicana
Pachyiioides resumens. Pachysphinx modesta. P. occidentalis occidentalis, and P. occidentalis peninsularis. Paonias excaecata '. P. myops. and P. wolfei. Paratrea plebe/a. Perigonia ilus. P. lusca lusca. P. lusca continua. and P. stulta *.
Juan J. Morrone, Jorge Llorente-Bousquets, 2006
10
Anales del Instituto de Biología
Y SUS FORMAS (LEP1DOPTERA: SPHINGWAE) Por LEONILA VÁZQUEZ G., ilel Instituto de Biología. Revisando la bibliografía de las formas de la subespecie que Hoffmann aceptó bajo el nombre de Parigonia lusca interrupta, como la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUSCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lusca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A la poursuite de Lusca, le monstre des Bahamas
C'est la légende qui court depuis des décennies parmi les pêcheurs locaux… Baptisée Lusca. Il s'agirait d'une sorte d'hybride entre le requin et la pieuvre qui a ... «Paris Match, mai 16»
2
On the hunt for the sea monster eating swimmers in paradise
Caribbean legend says that the terrifying Lusca has the ferocity of a shark and the grip of an octopus — a deadly combo. The lurking leviathan, the tale goes, ... «New York Post, mai 16»
3
Closings: Diner, Lusca, Taka and More
Lusca was a step up from its hip, rough-around-the-edges East Atlanta cult sibling. Look for the owners to move to Poncey-Highland later this year with the ... «Zagat, févr 16»
4
Angus Brown closing Lusca Feb. 14, opening two new restaurants
Angus Brown and his business partner Nhan Le have sold their restaurant Lusca. Feb. 14 will be the final day of service at the James Beard-nominated ... «Atlanta Journal Constitution, févr 16»
5
Angus Brown and Nhan Le Are Opening a Coffee Shop, Too
In addition to shedding light on 8 Arm, Brown also told the AJC Lusca will close much earlier than anticipated. The duo originally planned to shutter their ... «Eater Atlanta, févr 16»
6
3 questions with Wilson Gourley of LUSCA
Do you know your chef? Wilson Gourley, sous chef at LUSCA shares his foray into food, favorite place to eat in Atlanta and more in the new “3 questions with” ... «Atlanta Journal Constitution, janv 16»
7
Update: Lusca Will Remain Open Until Mid-2016
For sad diners who lament the impending shutter of Lusca, there's a little more time to dine at the restaurant. Angus Brown and Nhan Le's Brookwood Hills ... «Eater Atlanta, déc 15»
8
Lusca staying open until June 2016
Less than two months after announcing his celebrated Buckhead restaurant Lusca would be closing in January 2016, chef Angus Brown, along with partner ... «Atlanta Journal Constitution, déc 15»
9
From Vine to Wine in County Dublin: Lusca
David Llewellyn is pleased with his “best wine to date”, an Irish 2014 Cabernet-Merlot, called Lusca. Thirteen years ago, he planted some vines alongside his ... «Dublin Inquirer, déc 15»
10
Angus Brown and Nhan Le Are Closing Lusca, Opening Ama
A year and a half after opening Lusca in Brookwood Hills, chefs Angus Brown and Nhan Le are planning to shut its doors and move on. The duo will open a ... «Eater Atlanta, nov 15»

IMAGES SUR «LUSCA»

lusca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lusca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lusca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z