Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCA

La palabra esca procede del latín esca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESCA EN ESPAGNOL

es · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «esca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de esca dans le dictionnaire espagnol

La définition de esca dans le dictionnaire est appât. En el diccionario castellano esca significa cebo.

Cliquez pour voir la définition originale de «esca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESCA


arenisca
a·re·nis·ca
brusca
brus·ca
busca
bus·ca
casca
cas·ca
desca
des·ca
francisca
fran·cis·ca
fresca
fres·ca
fusca
fus·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
mosca
mos·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
rasca
ras·ca
repesca
re·pes·ca
rosca
ros·ca
tasca
tas·ca
tosca
tos·ca
vasca
vas·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESCA

esbronce
escabechada
escabechado
escabechar
escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESCA

arisca
asca
ayahuasca
basca
borrasca
caballeresca
carnavalesca
carrasca
fosca
grotesca
guasca
huasca
morisca
muesca
odalisca
osca
picaresca
pisca
ventisca
yesca

Synonymes et antonymes de esca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCA»

esca tepepan idiomas celex sepi sigue moodle labsag plataforma cebo esca excelencia saber calidad académica encuesta seguimiento consumo alimentos fishes cocos island reef pacific coast antennarius avalonis zanahoria ocelada ilicium espina primera aleta dorsal más menos misma longitud segunda punta como conjunto apéndices forma ovalada ocelo negro nbsp spanish tfcampo give escape ncia skinking filling

Traducteur en ligne avec la traduction de esca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCA

Découvrez la traduction de esca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ESCA
1325 millions de locuteurs

espagnol

esca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Esca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ESCA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ESCA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ESCA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ESCA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ESCA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ESCA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ESCA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ESCA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ESCA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ESCA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ESCA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Esca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ESCA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ESCA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KAES
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ESCA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ESCA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ESCA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ESCA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ESCA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ESCA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ESCA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ESCA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCA»

Le terme «esca» est assez utilisé et occupe la place 14.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot esca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCA»

Découvrez l'usage de esca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Antennarius avalonis, zanahoria ocelada- Ilicium (espina de la primera aleta dorsal) más o menos de la misma longitud de la segunda espina dorsal, esca ( punta del ilicium) como un conjunto de apéndices en forma ovalada. Un ocelo negro ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Esca'mpo ; as, Dar tfcampo, to give way'for one to escape, Esca'ncia, skinking, filling out of liquor to drink. Escancia'no, a skinker, he that fills out liquor to drink, a butler. Old Escancia'r, to skink about, to fill out liquor to drink. Antient Spaniib.
John Stevens, 1726
3
Bioingenieria Tomo VI
Puesto que los desplazamientos químicos para un elemento dado son de 10 eV, la técnica ESCA no constituye un método de alta resolución. Una resolución de aproximadamente 1 eV (ATMA) hace posible resolver diferencias de energía ...
Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
p. p. de ESCA- RRlLLARSE ¡| adj. Dícese de la persona que está en los huesos. ESCARRILLARSE. v. Extenuarse, quedarse una persona en los huesos. ESCARRIMBADO, DA. adj. Cansado, agotado hasta el punto de andar con dificultad: ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESCAMO SO, adj. scaly like fish. ESC AMP A' R, v. n. to give over raining : also to escape. ESCAMPAMIE'NTO, s. m. escaping, ceasing to rain ; anciently it signified scattering. ESCA'MPO, s. m. as, Jar i/campo, to give way for one to escape.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
6
Nuestra contaminación interna: concentraciones de compuestos ...
DISEÑO Y METODOLOGÍA En el marco de la ESCA 2002, de las 8.400 unidades muestrales que la configuraron, se realizó un examen de salud a 1.374 individuos de 18 a 74 años. La población de estudio fueron aquellos participantes en la ...
Miquel Porta, Elisa Puigdomèmech y Ferrán Ballester, Elisa Puigdomènech, 2009
7
Catálogo de los peces de agua dulce del Museo Nacional de ...
Río Esca, El Roncal (Navarra). 10-IX-1979, 9 ejs. Río Esca, Garde (Navarra). 11- IX-1979, 2 ejs. Río Esca, Salvatierra de Esca (Zaragoza). 21-IX-1983, 29 ejs. Río Esca, Sigües (Zaragoza). 21-IX-1983, 21 ejs. Río Gabarri, Salvatierra de Esca ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
8
Comedia nueva. Amor destrona monarcas, y rey muerto por ...
Es un gallina Esca. Dexamos aora esaa parararas z Si logramos la victoria haremos algo 'I ' Ala. Ni aun alga. Esca, De cosas de matrimonio? .Ala. Que no se acuerda el panarra que me despreciò altamente*: Esca. Crel que no te acordabas, ...
‎1778
9
Arte en lengua michuacana
Hini tatarherieca. vel. esca vel. Hichen himbo eca. vel esca pani. Thure nitatarherieca. vel. esca, o Thure chen himboeca. vel. esca pani. ynde nitatarherieti. vel. esti, o ynde chen himbo eti, vel. esti pani. Passiua. Hini tatarherieca. vel. esca, o, ...
Juan Baptista de Lagunas, Agustín Jacinto Zavala, J. Benedict Warren, 2002
10
Instituto Interamericano de Cooperacion Para la Agricultura -oea
MES 1 MANO DE OBRA ABUND MES 2 MANO DE OBRA ABUND MES 3 MANO DE OBRA ABUND MES 1 MANO DE OBRA ESCA S MES 2 MANO DE OBRA ESCA S MES 3 MANO DE OBRA ESCA S MES H MANO DE OBRA ESCA S MES  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IAEE and ESCA Support New Industry-Wide Security Initiative
“This initiative is unique and we are fully supporting it because a strategic alignment of industry guidelines with the federal government, specifically the Safety ... «Business Wire, juil 16»
2
Recibe ESCA distintivo por responsabilidad social
Ciudad de México. Las escuelas superiores de Comercio y Administración (ESCA), Unidades Santo Tomás y Tepepan, recibieron el distintivo en ... «La Jornada en linea, juin 16»
3
Las almadías vuelven a surcar el río Esca en Burgi
Una año más, como ha venido haciéndose de forma ininterrumpida desde el año 1992, dos almadías han descendido por el río Esca, recorriendo sus aguas ... «NAIZ, avril 16»
4
En paro, 11 de 15 vocacionales del IPN, el CET 1 y ESCA
La Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA) en Santo Tomás es la única de este nivel que se encuentra cerrada y, según sus acuerdos, el lunes ... «El Universal, avril 16»
5
ESCA de Santo Tomás terminará paro el domingo
Estudiantes de la Escuela Superior de Comercio y Administración (ESCA), en el Casco de Santo Tomás, acordaron irse a paro de labores la madrugada de ... «El Universal, avril 16»
6
Localizan a estudiante de la ESCA reportada como extraviada
Estudia en el turno vespertino de la Escuela Secundaria Camilo Arriaga (ESCA), ubicada en la capital potosina y estaba desaparecida desde ayer en la noche. «Pulso de San Luis, avril 16»
7
La Biblioteca de Salvatierra de Esca cumple su décimo aniversario
La biblioteca de la localidad zaragozana de Salvatierra de Esca cumple diez años de apertura ininterrumpida. El centro se ha consolidado como un referente ... «Lainformacion.com, mars 16»
8
Otorgan acreditación internacional a licenciaturas del IPN
Además, la ESCA Tepepan del Politécnico logró la reacreditación nacional para las carreras de Contador Público y Relaciones Comerciales. Al evento, en el ... «Excélsior, mars 16»
9
UAM Xochimilco y ESCA suspenden clases por condiciones ...
México.- Autoridades de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) de la Unidad Xochimilco determinaron que las actividades académicas y ... «SDPnoticias.com, mars 16»
10
Andreea Esca, pictorial de colecţie alături de cei doi copii ai ei
... de colecţie alături de cei doi copii ai ei. Andreea Esca apare pe coperta revistei VIVA din luna martie, alături de fiica Alexia, de 15 ani și fiul Aris de 12 ani. «Realitatea, mars 16»

IMAGES SUR «ESCA»

esca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z