Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelandusca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELANDUSCA

La palabra pelandusca procede de pelar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELANDUSCA EN ESPAGNOL

pe · lan · dus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELANDUSCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelandusca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELANDUSCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelandusca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pelandusca

La prostitution

Prostitución

La prostitution est définie comme l'acte de s'engager dans des activités sexuelles ou avoir des rapports sexuels en échange d'argent ou de biens. Bien que cette activité soit menée par des membres des deux sexes, elle est plus fréquente chez les femmes, bien qu'elle s'applique aussi aux hommes. La prostitution peut être à la fois hétérosexuelle et homosexuelle, et peut impliquer des travestis et des transsexuels. Le terme générique utilisé pour désigner celui qui l'exerce est une prostituée. La prostitución se define como el acto de participar en actividades sexuales o hacer el sexo a cambio de dinero o bienes. Aunque esta actividad es llevada a cabo por miembros de ambos sexos, es más frecuente en mujeres, aunque también se aplica a hombres. La prostitución puede ser tanto heterosexual como homosexual, y puede involucrar a travestidos y transexuales. El término genérico empleado para referirse a quien la ejerce es prostituto/a.

définition de pelandusca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pelandusca signifie prostituée. En el diccionario castellano pelandusca significa prostituta.
Cliquez pour voir la définition originale de «pelandusca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELANDUSCA


amusca
mus·ca
apatusca
a·pa·tus·ca
brusca
brus·ca
busca
bus·ca
catiusca
ca·tius·ca
chamusca
cha·mus·ca
charamusca
cha·ra·mus·ca
chusca
chus·ca
corusca
co·rus·ca
cusca
cus·ca
etrusca
trus·ca
furrusca
fu·rrus·ca
fusca
fus·ca
labrusca
la·brus·ca
lusca
lus·ca
musca
mus·ca
pardusca
par·dus·ca
rebusca
re·bus·ca
tusca
tus·ca
verdusca
ver·dus·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELANDUSCA

pelairía
pelaje
pelambrar
pelambre
pelambrera
pelambrero
pelamen
pelamesa
pelanas
pelandrún
pelandruna
pelangocha
pelangoche
pelantrín
pelar
pelarela
pelargonio
pelarruecas
pelasga
pelásgica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELANDUSCA

borusca
burusca
desca
esca
francisca
fresca
gigantesca
herrusca
jarusca
mirrusca
mosca
pesca
pintoresca
puchusca
querusca
rasca
rosca
tasca
tosca
vasca

Synonymes et antonymes de pelandusca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PELANDUSCA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pelandusca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pelandusca

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELANDUSCA»

pelandusca buscona mujerzuela prostituta puta ramera prostitución define como acto participar actividades sexuales hacer sexo cambio dinero bienes aunque esta actividad llevada cabo miembros ambos sexos más frecuente mujeres también hijo novela relatos grotescos así hablaba pelandusca palabra mefistófeles enojado lanzó rayo mortífero contra luciferillo dejando solo gorro sobre arena mandó chef nuevo infierno orgía infinita diablesas lujuriosas nbsp historia antología teatro posguerra quitándose imaginativamente tiene educación principios todos llevamos dentro todo operación resta loren flor verdad portnoy sabe exactamente ando buscando vida padre llamaba pregunta doctor puedo presentarme casa mamá papá

Traducteur en ligne avec la traduction de pelandusca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELANDUSCA

Découvrez la traduction de pelandusca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelandusca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelandusca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

荡妇
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelandusca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pelandusca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاة وقحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petulante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেহায়া মেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourgandine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perempuan nakal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flittchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮気女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반짇고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hussy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không biết xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுக்குக்காரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुद्र स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgualdrinetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lafirynda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obraznică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιοκόριτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hussy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hussy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelandusca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELANDUSCA»

Le terme «pelandusca» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelandusca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelandusca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelandusca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELANDUSCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelandusca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelandusca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelandusca en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PELANDUSCA»

Flete busca, cuando pasea ataviada la pelandusca.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELANDUSCA»

Découvrez l'usage de pelandusca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelandusca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatos Grotescos
Así hablaba Pelandusca, palabra de Pelandusca. Mefistófeles, enojado, lanzó un rayo mortífero contra su luciferillo dejando solo el gorro sobre la arena. Y mandó al chef de nuevo al infierno, a una orgía infinita con diablesas lujuriosas y  ...
Jose Rey Salas, 2010
2
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Quitándose imaginativamente lo que tiene una de educación, de principios, ¡ todos llevamos dentro una pelandusca!... Todo es hacer una operación de resta. LOREN.- Oye: eso de pelandusca... No es una pelandusca. FLOR.- Es verdad.
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
3
El mal de Portnoy
... sabe exactamente lo que ando buscando en esta vida. Es lo que mi padre llamaba una «pelandusca». Y la pregunta, doctor, es: ¿puedo presentarme en casa con una pelandusca? «Mamá, papá, os presento a mi esposa la pelandusca.
Philip Roth, 2013
4
El final del desfile
Al principio la había tomado por una pelandusca de la calle... Pero incluso una pelandusca de la calle... Luego había reparado en que no usaba carmín ni llevaba un collar de perlas falsas... Por supuesto, en cuanto comprendió que Mark les ...
Ford Madox Ford, 2012
5
Al otro lado de los espejos
El tiro por la culata que le salió con esa pelandusca de mujer que se había echado. Mi padre, que había sido su apadrinado en la boda, ya lo decía: «Esta tipa no me da muy buena espina. Se la ve muy mal follada». Campanel había tardado ...
Rafael González González, Leo Jover, 2005
6
Cuatro Confesiones y un Espejo
Me ha dicho el Príncipe que está enamorado de una muchacha llamada Ilona, pero no sabe el apellido. Los oídos de José reciben el eco de una palabra pronunciada en la lejanía: "pelandusca". — Con tal que no sea una pelandusca — dice ...
Emilio Perina, 1988
7
Teatro: piezas breves
Como putazorra, se hubiera callao si hubiera tenido de verdad una pelandusca. Sé que muchos hombres, pasada una edad, aunque no dejen de querer a sus mujeres, necesitan una jovencica que no tenga las carnes caídas como yo.
‎2002
8
Contra Companys, 1936: La frustración nacionalista ante la ...
la sinvergüenza y pelandusca que tantas cosas malas había dicho de él y que nos debía algo a nosotros [al partido de Estat Català, al que el doctor se siente próximo], por conservar su nombre cuando tambaleaba. Allí [en casa de Rebertés] ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, Enric Ucelay-Da Cal, Arnau Gonzàlez i Vilalta, eds., Enric Ucelay-Da Cal, 2012
9
Cuentos esenciales
... pelandusca? Y Céleste, totalmente sacudida por la emoción, murmuró: — Mucho me temo que fue en el coche de Polyte. La vieja trataba de comprender, trataba de adivinar, trataba de saber quién había podido causar semejante desgracia ...
Guy de Maupassant, 2011
10
Wyoming
Primero, un marido inválido, el interminable quehacer doméstico y el buen humor —a veces forzado— que se esperaba de las mujeres, después una hija pelandusca y, como remate, criar a la nena de la pelandusca. Solo con Verl Lister ya ...
Annie Proulx, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELANDUSCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelandusca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virginidad y política
... riguroso de la palabra dada: “Yo a ti no te quiero, pero jamás te traicionaría por una pelandusca que me ofreciera el oro y el moro, aunque fueran juntos”. «Bez, juil 16»
2
Ofelia, Hamlet y Romeo y Julieta entre divertidas gamberradas
... y ésta ya no sabe cómo hacer para que le haga caso: el juego está servido en la rebelión del personaje que está harta de ser la pelandusca a la que mandan ... «Culturamas, juil 16»
3
Página Negra: Bugsy Siegel, un traidor en el infierno
Cuando se le cruzó Virginia, la Reina de la Mafia, mandó al cuerno a la esposa y se dio la gran vida con la pelandusca. La Segunda Guerra Mundial disparó la ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
4
El Rey firma el decreto de convocatoria de elecciones para el 26 de ...
Me acompañaba una pelandusca que, a la sazón, es tu progenitora. Antes criarás tú malvas que yo volver a un convento. Saludos, juntaletras. Guest • Hace 4 ... «La Razón, mai 16»
5
Mármol y poder
... rebasaba lo doméstico y llegaba hasta lo nacional y lo internacional, no en vano la princesita era de origen austríaco y la pelandusca, francesa de pura cepa. «El Periódico, avril 16»
6
El hombre que vio desnudo a Errol Flynn
Pero, qué más da, a su manera ha visto desnuda a esta ciudad que se las da de señora y que, a la que se la conoce, resulta que es una pelandusca, Barcelona ... «El Periódico, avril 16»
7
Letizia y Felipe: cena asiática para pasar el disgusto del 'compiyogui'
Claro que en la tumbona en la que Daniel Ducruet abortó su ascenso al trono de Mónaco no estaba Estefanía sino una pelandusca alquilada por Rainiero para ... «elEconomista.es, mars 16»
8
Gloria Grahame: Encrucijada de odios
... trepadoras y manipuladoras; fulanas inescrupulosas que, al final, las pagaban todas juntas y el público disfrutaba porque la pelandusca recibía su merecido. «La Nación Costa Rica, janv 16»
9
Carmen Franco: 'Mi padre está mejor en el otro mundo'
Era hija del tío Ramón y de una pelandusca graciosa. De mi padre como persona pública o de un político puedes decir cosas tremendas, es una opinión. «El Mundo, nov 15»
10
¿Por qué algunas mujeres son infieles? La ciencia lo explica
pelandusca, buscona, hetaira, mujerzuela, eskinera, mascachicles, mujer de moral distraida,. perra, piruja, ponedora,talonera, fichera, leñadora, prepago, «LaCronica.com, juin 15»

IMAGES SUR «PELANDUSCA»

pelandusca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelandusca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pelandusca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z