Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malogramiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALOGRAMIENTO EN ESPAGNOL

ma · lo · gra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALOGRAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malogramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALOGRAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malogramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malogramiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de malogramiento dans le dictionnaire est une action à décomposer. En el diccionario castellano malogramiento significa acción de malograrse.

Cliquez pour voir la définition originale de «malogramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALOGRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALOGRAMIENTO

malnacida
malnacido
malnutrición
malnutrido
malo
maloca
malogrado
malograr
malogro
maloja
malojal
malojero
malojo
maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALOGRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de malogramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALOGRAMIENTO»

malogramiento acción malograrse egregias animi dotes perdit corrumpit malogróse trabajo gasto oleum ôperam perdidimut opera impensa malogbo malogramiento malogro cosas male ilti reí vertant malura isla toscana valenciano malogradamente mallograment mallogránl malogrando mallograr malograr también solo como recíproco frustrarse pretendía esperaba mallngrdt malogrado pablo herrera carrillo combates historia debemos gran parte pérdida extensos territorios acaso haber sido saturados población nuestra desde temprano hubieran salvado

Traducteur en ligne avec la traduction de malogramiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALOGRAMIENTO

Découvrez la traduction de malogramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malogramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malogramiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malogramiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

malogramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malformation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malogramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malogramiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malogramiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malogramiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malogramiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malogramiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malogramiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malogramiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malogramiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malogramiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malogramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malogramiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malogramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malogramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malogramiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malogramiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malogramiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malogramiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malogramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malogramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malogramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malogramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malogramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malogramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALOGRAMIENTO»

Le terme «malogramiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malogramiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malogramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malogramiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALOGRAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malogramiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malogramiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malogramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALOGRAMIENTO»

Découvrez l'usage de malogramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malogramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario español-latino
Egregias animi dotes perdit, corrumpit. Malogróse el trabajo y el gasto. Oleum et ôperam perdidimut. Opera ct impensa per i il. MaLOGBO. m . v. Malogramiento- Malogro vea de sus cosas. Male ilti reí vertant. Malura, f. Isla del mar de Toscana.
Manuel de Valbuena, 1852
2
Diccionario valenciano-castellano
Malogradamente. Mallograment. Malogramiento ó malogro. Mallogránl. Malogrando. Mallograr. Malograr. Ú. también solo como recíproco v significa Malograrse ó frustrarse lo que se pretendía ó esperaba. Mallngrdt , grd , da. Malogrado, da.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
A ese malogramiento debemos en gran parte la pérdida de extensos territorios que, acaso, de haber sido saturados de una población muy nuestra, desde muy temprano, se hubieran salvado de la rapacidad imperialista de nuestros vecinos;  ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
4
La realidad de los medios de masas
... casualidad — en este caso a la casualidad de la intervención del ser humano — y su fin se lo debe a un agotamiento en el sentido de perfección: ya no se puede añadir más; o en el sentido de malogramiento: no vale la pena añadir más.
Niklas Luhmann, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
MALOGRAMIENTO,. s. m. v. «A-. I.ÜCÍO. MA LOGRAR , v. a. l'cidt-r, no ipro- vertiiir alguna i una. HALUUHAHSE, v. t. Frutarse lu que se pii-lendia. MALOGHO , s. m. K! rlri ¡,, de roalu- MALVAIIADO, p. p. de «UI.IMIUB. || U4I.PARAUH, DA, adj.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Historia del levantamiento, guerra y revolucion de España
Procedieron de divisiones internas y de la voz pública que le achacaba el malogramiento de la campaña de Talave- ra. Hervían con especialidad en Sevilla los manejos y las maquinaciones. Ya desde antes , como dijimos, y sordamente ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia Toreno (Conde de), 1835
7
Vida de Nuestro Señor Jesucristo, 2: escrita por los ...
... el hombre todo habia perecido." □==, Trátase de pérdida ó malogramiento moral. . □ m- >'•> ¡¡'..'t'i'u • , demonios: gracioso mente recibisteis, dad graciosamente (6). Esquivaos de poseer 6.
Rafael José de Crespo, 1840
8
Vida y martyrio de el ... padre Diego Luis de Sanuitores, de ...
... fe puede coger,dcxandofcla al demonio en quieta , y pacifica poflefsion á vifta, y con fentimicnto de.t»da etta Chrif- 3 y fus MinUUos.EíU es la cauíaCtiii duda alguna) poro n e wos caftlga iDJos ccn tanto malogramiento de nucfttas naat untas.
Francisco García ((S.I.)), 1683
9
Memorias de D, Antonio Alcalá Galiano
... exacerbado hasta lo sumo por el insulto hecho al monarca y por el malogramiento de planes fundados en que lograse Fernando quedarse en Sevilla, estaban esperando impacientes la hora de levantar su bandera y saciar sus rencores.
Antonio Alcalá Galiano, 2009
10
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
... sus talentos , y malogramiento de su educacion , y decir ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALOGRAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malogramiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al-Qaeda se enfoca en una yihad global y de largo plazo
Al-Qaeda “apuesta por un malogramiento progresivo de la situación en los países musulmanes que conducirá a una toma de poder por parte de dirigentes ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
2
¿Qué les está pasando a los hombres?
Mas bien nos debe preocupar que el malogramiento humano es general sea mujer, gay, lesbiana u hombre. Jopi • Hace 1 año. Es una cuestión cultural que ... «Las2orillas, nov 14»
3
Demi Lovato se Confiesa: "Tomaba Pastillas Sin Que Mi Madre lo ...
Una de las principales razones del malogramiento de las estrellas adolescentes es el hecho de que tengan muchísimo dinero a una edad tan temprana, ya que ... «El Mundo, août 14»
4
Unidad III de Planta Centro quedaría inoperativa por varios meses
Esta unidad experimentó un malogramiento en el año 2007 en el estator por recalentamiento, detalló. El fabricante ABB Alstom hizo lo mejor que pudo para ... «El Carabobeño, juin 14»
5
Los Efectos Mariposa en la corrupción Venezolana
... servicios y bienes del Estado; ultraje y malogramiento por orgías con menores de edad; agravios e injurias contra la diversidad sexual; burlas y tergiversación ... «Aporrea.org, août 13»
6
¿Dudas sobre el aborto? ¡Despéjalas!
El término aborto significa básicamente, acción y efecto de abortar, es decir, el fracaso por interrupción o malogramiento de un proceso o actividad. «Nosotras.com, mai 11»
7
Laurent Mauvignier o Argelia sale del armario
... francesa en Argelia, de aquella guerra colonial que concluyó en 1962 y del malogramiento de una juventud en lo que podemos llamar 'el Vietnam francés'. «Las Provincias, janv 11»
8
El fracaso según Rafael Cadenas
En la Parte Analógica, que podríamos entender con alguna reserva como una lista de sinónimos, la entrada Malogro contiene: «malogramiento, frustración, ... «La Voz Digital, déc 07»

IMAGES SUR «MALOGRAMIENTO»

malogramiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malogramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malogramiento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z