Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mangostán" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANGOSTÁN

La palabra mangostán procede del portugués mangostão.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANGOSTÁN EN ESPAGNOL

man · gos · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGOSTÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mangostán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANGOSTÁN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mangostán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mangostán

Garcinia mangostana

Garcinia mangostana

Le Mangosteen, Mangosteen ou Indian Jobo est un arbre tropical pérenne, qui aurait été originaire des îles Sunda et des îles Molucas. L'arbre pousse de 7 à 25 m de hauteur, a un feuillage à feuilles persistantes très dense de feuilles opposées, large avec une nervure centrale, forme elliptique ovale acuminée et courte. Le fruit comestible a une croûte violette rouge foncé lorsqu'elle est mûre. Botaniquement, un aryle, la viande comestible parfumée peut être décrite comme sucrée et aigre, avec une saveur d'agrumes avec une saveur et une texture de pêche. Le mangoustan est étroitement lié à d'autres fruits comestibles tropicaux tels que le bouton de mangoustan et le manganèse au citron. Botaniquement, il n'a aucune relation avec la poignée. El mangostino, mangostán o jobo de la India es un árbol tropical perenne, se cree que originó en las Islas de la Sonda y las Islas Molucas. El árbol crece de 7 a 25 m de altura, posee un follaje muy denso siempre verde de hojas opuestas, grandes con nervadura central, con forma elíptica ovaladas de ápice acuminado y corto. El fruto comestible posee una corteza de profundo color púrpura rojizo cuando madura. Botánicamente un arilo, la fragante carne comestible puede describirse como dulce y agrio, con sabor cítrico con sabor y textura de durazno. El mangostán está estrechamente relacionado con otras frutas tropicales comestibles, como el mangostán botón y el mangostán gota de limón. Botánicamente, no tiene relación alguna con el mango.

définition de mangostán dans le dictionnaire espagnol

La définition du mangoustan dans le dictionnaire est mangrove, de la famille des Gutiferous, avec des feuilles opposées, acérées, coriaces et lustrées, fleurs terminales, solitaire, avec quatre pétales rouges, et des fruits charnus, comestibles et très estimés. En el diccionario castellano mangostán significa arbusto de las Molucas, de la familia de las Gutíferas, con hojas opuestas, agudas, coriáceas y lustrosas, flores terminales, solitarias, con cuatro pétalos rojos, y fruto carnoso, comestible y muy estimado.
Cliquez pour voir la définition originale de «mangostán» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANGOSTÁN


bantustán
ban·tus·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fustán
fus·tán
hablistán
ha·blis·tán
leviatán
le·via·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
pelafustán
pe·la·fus·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANGOSTÁN

mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrero
mangorrillo
mangosta
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear
mangue

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANGOSTÁN

alcotán
alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
aután
bofetán
catalán
cuartán
fletán
fracatán
germán
lampatán
mitán
paraguatán
rambután
tantán
tantarantán
zabatán

Synonymes et antonymes de mangostán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGOSTÁN»

mangostán propiedades garcinia mangostana mangostino jobo india árbol tropical perenne cree originó islas sonda molucas crece altura posee follaje denso siempre verde hojas opuestas grandes nervadura central forma elíptica ovaladas arbusto familia gutíferas agudas coriáceas lustrosas flores terminales solitarias cuatro pétalos rojos carnoso estimado servicio agricultor guía especies primos hermanos mangostán semilla fauto floa hembha húmedo tierra debe apisonarse bien alrededor durante primeros meses mantenerlo sombreado nbsp árboles centroamérica manual para extensionistas combinación sugerida podría plátano permite productor obtener ingresos desde primer año ayudar costos

Traducteur en ligne avec la traduction de mangostán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGOSTÁN

Découvrez la traduction de mangostán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangostán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangostán» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

山竹
1325 millions de locuteurs

espagnol

mangostán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mangosteen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mangosteen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانغوستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мангустин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mangostão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mangosteen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangoustan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manggis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangostan-Frucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンゴスチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

망고 스틴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manggis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

măng cụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mangosteen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mangosteen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mangostan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangostano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mangostan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мангустін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mangostan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mangosteen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mangostan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangostan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangostán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGOSTÁN»

Le terme «mangostán» est communément utilisé et occupe la place 42.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangostán» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangostán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangostán».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGOSTÁN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mangostán» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mangostán» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mangostán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGOSTÁN»

Découvrez l'usage de mangostán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangostán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
PRIMOS. HERMANOS. DEL. MANGOSTÁN. HOJAS SEMILLA FAUTO SEMILLA FLOA HEMBHA. húmedo. La tierra debe apisonarse bien alrededor del árbol. Durante los primeros meses hay que mantenerlo sombreado (p ej. con hojas de  ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Una combinación sugerida podría ser mangostán (Garcinia mangostana) con plátano, que permite al productor obtener ingresos desde el primer año y ayudar con los costos de establecimiento y manejo de la parcela hasta que la producción ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
3
Compendio de agronomía tropical
ECOLOGÍA El mangostán es un árbol de clima ecuatorial y tropical húmedo, y de tierras bajas. Necesita una pluviosidad mayor de 2 000 milímetros bien repartidos durante el año; una higrometría superior del 80 por ciento y una temperatura ...
‎1989
4
Especies frutales forestales: fichas técnicas
GARCINIA MANGOSTANA L. Familia Botánica Clusiáceas (gutíferas) Nombres Vernáculos Mangostán (esp»); Mangoustan, Mangous-tanier Mongouste, Mangoustier (fr.); Mangosteen, Mangostan, Mangis (ing. )« Origen y Distribución  ...
Fao, 1982
5
Botánica de los cultivos tropicales
MANGOSTÁN, Garcinia mangostana El mangostán es posiblemente la fruta más famosa de los trópicos de Oriente y su área de origen son las selvas lluviosas de Malasia, donde aún se le encuentra en estado silvestre. Para crecer bien ...
Jorge León, 2000
6
Surcos/volumen 1
EL MANGOSTÁN Este texto es una transcripción del siguiente vídeo, que le permitirá ilustrar el lema y que encontrará en el videocasete adjunto. Ponchner S .. Monga E.. Duran A. y Mora D. 1995. LOS FRUTALES DEL PRÓXIMO SIGLO.
7
Estrategia Agro 21. Competitividad, sostenibilidad y equidad ...
Se favorecerá la producción de frutas tropicales en todo el país, y se hará énfasis a las siguientes regiones: Brunca: rambután, mora y mangostán. Huetar Atlántica : rambután, mangostán y guanábana. Huetar Norte: rambután, mangostán...
8
Frutoterapia: El oro de mil colores
Mangostán (Garcinia mangostana) Originaria de Tailandia e Indonesia. Se encuentran referencias de esta fruta en la medicina ayurveda, que es la más antigua de la humanidad. Nombrada por su descubridor Laurentiers Garcin, médico y ...
Albert Ronald Morales, 2011
9
Perfil Proyecto de Inversión. Innovación tecnológica para la ...
Huetar Atlántica: rambután, mangostán y guanábana • Huetar Norte: rambután, mangostán y maracuyá • Central Oriental: mora, granadilla, aguacate y anona iv. Investigar variedades precoces y de mayor longevidad. • Brunca: rambután ...
IICA, INTA – Costa Rica
10
El agricultor venezolano
se en la America tropical. El Mangostán (Garcinia Mangostana L.) Desde el tiempo en que los primeros exploradores regresaron a Europa contando cuentos más o menos fabulosos de las maravillas del Oriente, el mangostán se ha conocido ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGOSTÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangostán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ayudan a niños con cáncer; les dan jugo de mangostán
Ayudan a niños con cáncer; les dan jugo de mangostán. Una asociación altruista los dota de este fruto para frenar los efectos secundarios de las ... «Sipse.com, août 16»
2
Exotismo y dulzura en cada bocado
De colores intensos y formas caprichosas, el mangostán, el litchi o el rambután, dan cuenta de un territorio dulce y lejano. Mangostán Fruta originaria de Asia. «El Siglo de Torreón, août 16»
3
Observando el mangostán por varios años
Hace 16 años traje tres plantitas de mangostán de la costa norte de Honduras, precisamente del CURLA (Centro Universitario Regional del Litoral Atlántico). «La Prensa Gráfica, mai 16»
4
Mangostino: beneficios y antioxidantes
El mangostino -también denominado mangostán, jobo de la India o Garcinia mangostana – es una fruta tropical que, además de jugosa, es nutritiva y aporta ... «Ella Hoy, mai 16»
5
Los «superalimentos» que deberíamos comer, según esta ...
El mangostán, el camu-camu, la maca, la lúcuma, el aguacate, el baobab, el cacao, el coco, las semillas de chía, o las bayas incas/doradas. LOS APÍCOLAS. «ABC.es, mai 16»
6
Puedes ser una diosa en la cama con estos 3 frutos exóticos ...
El jugo de mangostán tiene un gran beneficio y es que quienes lo consumen pueden elevar notoriamente sus defensas. Por otra parte, puede ser utilizado ... «eju.tv, mars 16»
7
Descubre las 11 frutas más curiosas del planeta
El mangostán es originario del sureste asiático y, como muchas frutas exóticas de esa región, posee un aspecto bastante curioso con una piel oscura y muy ... «Directo al Paladar, févr 16»
8
Moda original y divertida en Little, la opción para los más pequeños ...
Entre las marcas destacan Cucú, Anguè Anguè, Clo&tilde, Corazón de León Kids, Kutuno, Maison Mangostán, Monkimono, Organic Zoo, Petite Indie, ... «www.notimerica.com, févr 16»
9
Mangostino, la fruta que funciona como un potente antioxidante ...
El mangostán, también llamado garcínia mangostana, mangostino o jobo de la India es el fruto de un árbol tropical que crece en el sudeste asiático y está ... «Sin Mordaza, janv 16»
10
XanGo® Jugo de fruta entera de Mangostan con maravillosos ...
La fruta entera del mangostán (cáscara y pulpa) es utilizada para la creación de un puré que se distribuye en forma de líquido delicioso y natural, ... «FoodNewsLatam.com, déc 15»

IMAGES SUR «MANGOSTÁN»

mangostán

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangostán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mangostan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z