Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mango" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANGO

La palabra mango tiene su procedencia en el latín manĭcus; y también en el inglés mango, este del portugués manga, la cual a su vez procede del tamil mānkāy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANGO EN ESPAGNOL

man · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mango» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La mangue

Mango

Le terme mangue peut se référer à: ▪ Mangifera indica, la plante tropicale et ses fruits. ▪ Mango, l'entreprise textile espagnole. ▪ Mango, compagnie aérienne sud-africaine low cost. ▪ Manipuler ou manipuler, un autre nom par lequel la poignée de certains ustensiles d'usage principalement faits maison est connue. ▪ La mangue dans le jargon argentin se réfère habituellement à Peso, l'unité monétaire. ▪ Différents endroits dans le monde: ▪ Mango, localité américaine dans l'état de la Floride. ▪ Mango, localité et comune italienne de la province de Cuneo. ▪ Mango ou Sansanné-Mango, localité du Togo. ▪ Mango Creek, Belize. ▪ Mango, chanteur italien. ▪ Mango, comptabilité de gestion pour les organisations non gouvernementales, organisation britannique. El término mango puede referirse a: ▪ Mangifera indica, la planta tropical y su fruto. ▪ Mango, la firma textil española. ▪ Mango, aerolínea sudafricana de bajo costo. ▪ Mango o asa, otro nombre por el que se conoce el asidero de algunos utensilios de uso principalmente caseros. ▪ Mango en la jerga argentina suele referirse al Peso, la unidad monetaria. ▪ Diferentes lugares del mundo: ▪ Mango, localidad estadounidense en el estado de Florida. ▪ Mango, localidad y comune italiana de la provincia de Cuneo. ▪ Mango o Sansanné-Mango, localidad de Togo. ▪ Mango Creek, localidad de Belice. ▪ Mango, cantante italiano. ▪ Mango, Management Accounting for Non-Gobernmental Organisations, organización británica.

définition de mango dans le dictionnaire espagnol

La définition de la mangue dans le dictionnaire est une partie allongée ou étroite avec une extrémité libre, à travers laquelle un instrument ou un ustensile peut être saisi. En el diccionario castellano mango significa parte alargada o estrecha con un extremo libre, por el cual se puede agarrar un instrumento o utensilio.
Cliquez pour voir la définition originale de «mango» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MANGO


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huachinango
hua·chi·nan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
pampango
pam·pan·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
tabolango
ta·bo·lan·go
tamango
ta·man·go
tango
tan·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MANGO

mangazo
mangla
manglano
manglar
mangle
manglera
manglero
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrero
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MANGO

arremango
bitango
caballerango
chiminango
chuchango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
patango
quillango
remango
ringorrango
zanguango

Synonymes et antonymes de mango dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANGO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «mango» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de mango

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGO»

mango agarradero asidero astil empuñadura manija puño cuchillo término puede referirse mangifera indica planta tropical fruto mango firma textil española aerolínea sudafricana bajo costo otro nombre conoce algunos utensilios principalmente caseros parte alargada estrecha extremo libre cual agarrar instrumento utensilio cultivo casa street disponible primera ebook elogiado crítica admirado lectores todas edades escuelas universidades todo país traducido multitud idiomas extraordinaria producción méxico contenido aspectos generales quot botánica sistema información agrícola mercado volumen tasa crecimiento anual colima jalisco nbsp venganza carlos otras historias frecuentes viajes francisco rojas gonzalez permitieron contacto culturas indigenas

Traducteur en ligne avec la traduction de mango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGO

Découvrez la traduction de mango dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mango» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

处理
1325 millions de locuteurs

espagnol

mango
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manusear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengendalikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Griff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maneggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchwyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndtere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGO»

Le terme «mango» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mango».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mango» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mango» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mango en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MANGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot mango.
1
Oliver W. Holmes
El pecado emplea muchos instrumentos pero la mentira es un mango que se adapta a todos.
2
Rabindranath Tagore
El hacha del leñador le pidió al árbol el mango, y el árbol se lo dio.

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MANGO»

Da el sartenazo el que tiene la sartén por el mango.
No se cava con el mango de la azada pero el mango ayuda a cavar.
Serás el amo, si tienes la sartén por el mango.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MANGO»

Découvrez l'usage de mango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Casa en Mango Street
DISPONIBLE POR PRIMERA VEZ EN EBOOK Elogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, La casa en Mango Street es la extraordinaria ...
Sandra Cisneros, 2013
2
La Producción Del Mango en México
CONTENIDO: Aspectos generales del cultivo.
Inocente Mata, 1995
3
Sistema de información agrícola y de mercado del mango y el ...
3 Volumen de producción de mango y tasa de crecimiento anual de 1980 a 2008 53 3.1 Volumen de producción de mango en México 55 3.2 Volumen de producción de mango en Colima 56 3.3 Volumen de producción de mango en Jalisco ...
‎2003
4
La Venganza de Carlos Mango y Otras Historias
Los frecuentes viajes de Francisco Rojas Gonzalez (1903-1951) le permitieron el contacto con las culturas indigenas, mismas que se convirtieron en la materia prima de sus relatos.
Francisco Rojas González, Pablo Y. Carlos Broc Escalante Gonzalbo, 1998
5
El mango en el Perú y sus vínculos con el mercado internacional
Los suelos de la costa norte (Piura, Chiclayo y Casma) y centro (lca) del Perú, que cuentan con clima tropical seco y fuerte luminosidad en verano e invierno, son los mas apropiados para el cultivo del mango, obteniéndose allí frutos de ...
Ministerio de Agricultura, IICA
6
Casos de marketing y estrategia
Capítulo X Con "m" de Mango: moda, mujer, moderna MANGO www.mango.es Resumen La cadena Mango ofrece una amplia variedad de prendas textiles y complementos, dirigidos a una mujer joven y moderna. La fabricación de sus ...
Manuel Sánchez Pérez, 2006
7
Mango Y Aguacate. Fruticultura Especial 2
se encontró respuesta favorable a la poda. Podaron 4,5 meses antes de la floración; el primer año hicieron una poda gruesa, abriendo y bajando el árbol y eliminando ramillas enfermas, un mes después de la poda realizaron la fertilización.
8
Opciones Al Uso Unilateral de Plaguicidas en Costa Rica: ...
OPCIONES AL USO DE INSECTICIDAS EN MANGO' Luis Fernando Jirón Centro de Investigaciones en Protección de Cultivos (CIPROC) Estación Experimental Agrícola Fabio Baudrit M. Universidad de Costa Rica RESUMEN Se discute ...
Jaime E. García, Gilbert Fuentes G., Julián Monge-Nájera, 1992
9
Botánica de los cultivos tropicales
Las Anacardiáceas contienen numerosas especies frutales y algunas de ellas, como el mango y el marañen, son de gran importancia económica. Es una familia de plantas arbóreas, rica en especies tropicales. En todas ellas se encuentran ...
Jorge León, 1987
10
Atlas agropecuario de Costa Rica
DESARROLLO. DEL. CULTIVO. Origen o procedencia Al citarse en antiguas escrituras religiosas indúes de 4000 a 6000 años atrás, se pensó, nativo de la India, no obstante, estudios recientes indican que, el mango es originario de la ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mango reabre sus tiendas en Colombia
Tras cerrar los locales de Mango, Mercadeo y Moda fue obligada por la ... de la reanudación de la alianza para expandir las tiendas Mango en el territorio ... «ElTiempo.com, juil 16»
2
Mango vende más que nunca pero nunca había ganado tan poco
Sabor agridulce para Mango en 2015: nunca había vendido tanto, sí; pero tampoco nunca había ganado tan poco. La rentabilidad del grupo se ha desplomado ... «El Confidencial, mai 16»
3
Mango baja los precios de su línea juvenil para competir con Primark
Mango no está dispuesta a perder el tren de los jóvenes y, tras constatar el éxito cosechado por firmas de ropa barata como Primark, ha decidido ponerse ... «El Mundo, mars 16»
4
Una empresa colombiana acusa a Mango de competencia desleal
El pasado jueves una de las tiendas de la marca de ropa Mango más grandes de Colombia, ubicada en el centro comercial Unicentro en el norte de Bogotá, ... «EL PAÍS, févr 16»
5
Esto es lo que le ha costado a Mango su polémica campaña 'Tribal ...
¿Habrá decidido Mango dejar de desfilar en la 080 Barcelona Fashion para poder pagar a Kendall Jenner? Claramente no es la razón ya que, según explicó el ... «La Vanguardia, janv 16»
6
Kendall Jenner dará vida a la nueva colección de Mango Tribal Spirit
Es obvio que Mango está apostando por su estrategia de marketing muy potente (recordemos que Kendall cuenta con 46 millones de seguidores en Instagram) ... «enfemenino.com, janv 16»
7
Mango cambia de estrategia para ser más competitiva
Mango pondrá en marcha una nueva estrategia para competir en el mercado textil y, más concretamente, con su principal oponente: Zara. La compañía ... «Expansión.com, déc 15»
8
Primark desafía a Zara, Mango y H&M en la Gran Vía
El edificio dispone tanto de oficinas como de locales comerciales, ocupados por operadores como Primark, H&M, Mango y Lefties (Grupo Inditex). La reforma ... «Expansión.com, oct 15»
9
Mango Otoño/Invierno 2015-2016
MANGO consiguió reunir a la flor y nata del papel cuché y algún que otro insider de postín -atravieso el lobby del hotel Majestic y nada más salir me cruzo con ... «Telva, juin 15»
10
Habitantes de El Mango, Cauca, sacaron a la Policía de la población
Los habitantes de El Mango le prendieron fuego a la estación de Policía para presionar la salida de los uniformados. Foto: Defensoría del Pueblo. «Noticias RCN, juin 15»

IMAGES SUR «MANGO»

mango

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mango>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z