Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maritatas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARITATAS EN ESPAGNOL

ma · ri · ta · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARITATAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maritatas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARITATAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maritatas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maritatas dans le dictionnaire espagnol

La définition de maritatas dans le dictionnaire est gear. En el diccionario castellano maritatas significa bártulos.

Cliquez pour voir la définition originale de «maritatas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARITATAS


abrelatas
a·bre·la·tas
botaratas
bo·ta·ra·tas
gatas
ga·tas
matarratas
ma·ta·rra·tas
metepatas
me·te·pa·tas
papanatas
pa·pa·na·tas
patas
pa·tas
quiebrapatas
quie·bra·pa·tas
tatas
ta·tas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARITATAS

mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata
maritates
marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARITATAS

aguafiestas
calcetas
carnitas
cierrapuertas
comiquitas
completas
compuestas
cuatrocientas
cuentagotas
doscientas
envueltas
guardacostas
portaherramientas
quinientas
rositas
sacapuntas
selectas
superventas
tas
trescientas

Synonymes et antonymes de maritatas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARITATAS»

maritatas bártulos maritatas exposición lourdes murillo capilla oidor temas historia regional pulverizaban horas cantidad variable metal chancado doble comida luego arrastres donde amalgamaba concentrado serie para concentración relaves nbsp labradores peones proletarios formación crisis diputado minas petorca agregó ello había muchos individuos trabajando mientras trapicheros vecinos veían forzados paralizar faenas quot falta estos parte obras novelas añadido nota cuerpo gentil capa abrigo exterior documentada periquillo sarniento colección diarios relaciones regresaron embarcaciones menores exploración puerto verificaron diez días estuvieron fuera satisfacción dejar boca canal reconociesen como mani trebejos baratijas tomos verdadera idea menester alabarla esto bien visto autor aunque qué pues todos

Traducteur en ligne avec la traduction de maritatas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARITATAS

Découvrez la traduction de maritatas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maritatas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maritatas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maritatas
1325 millions de locuteurs

espagnol

maritatas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Martias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maritatas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maritatas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maritatas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maritatas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maritatas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maritatas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maritatas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maritatas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maritatas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maritatas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maritatas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maritatas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maritatas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maritatas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maritatas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maritatas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maritatas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maritatas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maritatas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maritatas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maritatas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maritatas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maritatas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maritatas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARITATAS»

Le terme «maritatas» est très peu utilisé et occupe la place 87.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maritatas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maritatas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maritatas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARITATAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maritatas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maritatas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maritatas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARITATAS»

Découvrez l'usage de maritatas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maritatas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas de historia regional
... pulverizaban en 24 horas una cantidad variable de metal chancado), una doble comida de maritatas y luego los arrastres, donde se amalgamaba el metal concentrado en las maritatas, una serie de maritatas para concentración de relaves, ...
‎1999
2
Labradores, peones y proletarios: formación y crisis de la ...
El Diputado de Minas de Petorca agregó a ello que había muchos individuos trabajando en las maritatas, mientras que los trapicheros vecinos se veían forzados a paralizar sus faenas "por falta de estos peones". Por su parte, los trapicheros ...
Gabriel Salazar Vergara, 1985
3
Obras: Novelas. Vol. 9
17 Añadido en 3* y 4* 18 Añadido en 3* y 4* 19 maritatas. Cfr. nota 51 al cap. vn, t. n. 20 en cuerpo gentil. "Sin capa o abrigo exterior." Documentada EL PERIQUILLO SARNIENTO III, V 81.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
4
Colección de diarios y relaciones para la historia de los ...
Regresaron las embarcaciones menores el 8, de 1a exploración del puerto 'la que verificaron en dos diez días que estuvieron fuera, a mi satisfacción, sin dejar boca ni canal "que 'no reconociesen, como mani(1) Maritatas: trebejos, baratijas.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Martín Fernández de Navarrete, 1975
5
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
Para dar una verdadera idea de ello es menester alabarla, y esto no es bien visto en el autor; aunque no sé por qué, pues todos alaban sus maritatas 0 para poder salir de ellas. No hay comerciante que no ponga sus géneros sobre las ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
6
Obras completas
Para el beneficio de estos minerales de vetas, faltan todavia trapiches, maritatas i hombres inteligentes; aun temo que ese ramo de industria minera quede aquí por mucho tiempo en su infancia. Entre tanto, la agricultura, sostenida con los ...
Francisco Bilbao, Pedro Pablo Figueroa, 1903
7
Introducción a la Historia de los diez años de la ...
... las maritatas de aquel laboratorio (1). Así, mas o menos, corrió la vida del jóven clon Diego hasta llegar a los veinte años de su edad, sin haber hecho ningun progreso de consideracion cn sus estudios, pues él mismo'confesaba en años ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1863
8
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
En aquest sentit resulta particularment curios que al registre de visita es fací referencia a mulieres maritatas"5, no a homes maritatas adúlters. Aquesta Sedera es una dona especialment amoral, ja que sembla que practica l'incest i l' a- dulteri: ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
9
Onomástica de Cuyo, Argentina: una proyección a la ...
Es el caso de Maruleilas en el actual centro urbano de Mendoza, totalmente indescifrable, o Riquiliponche, o Sancarrón y Maritatas (o Maritates) al norte de San Juan, departamento de Iglesia, que cuenta con explicaciones que lo hacen  ...
César Eduardo Quiroga Salcedo, 2000
10
Historia de la minería del oro en Chile
En un principio se hacía pasar la pulpa de descarga por los fosos llamados maritatas para que decantara por gravedad el oro y la pulpa sobrenadante se hacía pasar a unas tinas con paletas que la mezclaban con mercurio. En 1712, cuando ...
Augusto Millán U., 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARITATAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maritatas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adif proyecta abrir un mercado gastronómico en la estación de...
el caleta, ya empezamos con la maritatas gaditanas que si gorme que, que si fast, todas las tonterias que a los bio mangantes de turno les parezca, LO UNICO ... «Diario de Cádiz, sept 14»
2
2012, la Pepa y las «maritatas»
LUIS M. ALONSO Para saber de qué va el tapeo en Cádiz hay que enterarse primero de lo que son las «maritatas». El 19 de marzo de 1812, festividad de San ... «La Nueva España, mars 12»
3
Los colectivos se preparan hoy para la gran noche de San Juan
... Nazareno (Hermandad Jesús Nazareno); Plaza Patiño (Las Maritatas); Plaza Panzacola (Asociación de Mayores Panzacola); Plaza de las Tres Rosas (AVV. «Diario de Cádiz, juin 11»
4
Brisas caleteras y plancton marino
En Cádiz, no todo es el pescaíto frito y la cocina de las «maritatas», antecedente de las famosas tapas andaluzas. En la vieja ciudad atlántica se inventó, por ... «La Nueva España, janv 11»
5
El arte de gustar a todos
... el premio al mejor establecimiento de la Senda de las Maritatas, una ruta gastronómica organizada por la Oficina del Bicentenario de la Diputación de Cádiz ... «La Voz Digital, juin 09»

IMAGES SUR «MARITATAS»

maritatas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maritatas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maritatas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z