Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marisquera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARISQUERA EN ESPAGNOL

ma · ris · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARISQUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marisquera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARISQUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marisquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marisquera dans le dictionnaire espagnol

La définition de shellfish dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se réfère à shellfish. Un autre sens des coquillages dans le dictionnaire est aussi un pêcheur ou un vendeur de fruits de mer. La definición de marisquera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los mariscos. Otro significado de marisquera en el diccionario es también pescador o vendedor de mariscos.

Cliquez pour voir la définition originale de «marisquera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARISQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARISQUERA

marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARISQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
moquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonymes et antonymes de marisquera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISQUERA»

marisquera perteneciente relativo mariscos otro también pescador vendedor investigación acuícola acuicultura producción comercio trazabilidad como actividad emergente productora nuevas especies aptas para consumo humano servir suministro otras actividades muestra actualidad tendencia creciente consolidada amplias perspectivas plan explotación galicia código administración gallega normativa reguladora decreto diciembre refunde vigente sobre permiso ejercer pesquera tipo procedimiento nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de marisquera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARISQUERA

Découvrez la traduction de marisquera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marisquera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marisquera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

marisquera
1325 millions de locuteurs

espagnol

marisquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shellfish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

marisquera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marisquera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

marisquera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marisquera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

marisquera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marisquera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marisquera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marisquera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

marisquera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

marisquera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marisquera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marisquera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

marisquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

marisquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marisquera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marisquera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marisquera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

marisquera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marisquera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marisquera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marisquera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marisquera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marisquera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marisquera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARISQUERA»

Le terme «marisquera» est communément utilisé et occupe la place 52.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marisquera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marisquera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marisquera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARISQUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marisquera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marisquera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marisquera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISQUERA»

Découvrez l'usage de marisquera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marisquera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acuicultura: producción, comercio y trazabilidad
La acuicultura, como actividad emergente productora de nuevas especies aptas para el consumo humano o para servir de suministro a otras actividades, muestra en la actualidad una tendencia creciente, consolidada y de amplias perspectivas de ...
Fernando González Laxe, Hector M. Lupin, José Antonio Bretón de la Cal, 2005
2
Código de la Administración Gallega
Normativa reguladora: Decreto 425/l993, de l7 de diciembre, por el que se refunde la normativa vigente sobre el permiso de explotación para ejercer la actividad pesquera y marisquera. Tipo de procedimiento: Permiso de explotación para ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
3
Economía de los cultivos de mejillón en Galicia.
El marisqueo y la acuicultura son reguladas a través de una norma complementaria de la anterior: la Lei 15/1985, de 25 de octubre, de ordenación marisquera y de cultivos marinos. En el preámbulo de esta última se señala que “es ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, 2009
4
La cocina de Nuccio
Epifanio Bruschetta. 28. ENSALADA TEMPLADA Achicoria. Langostinos o gambas. Patatas chips. Salsa vinagreta. Salsa rosa o marisquera. Setas de cardo, champiñón o níscalos. Preparar en una fuente un fondo de achicoria cortada tipo ...
Epifanio Bruschetta, 2007
5
Medio ambiente en Andalucía: informe 88
Se establecen las normas de regulación de la actividad marisquera en la provincia marítima de Algeciras. (BOJA n° 84). Orden de 05/11/87. Se levanta prohibición de captura y venta en lonja de moluscos en la zona comprendida entre la ...
‎1988
6
Informe general del medio ambiente en Andalucía
(BOJA n 0 5) — Resolución de 01/03/85 Plan de Ordenación de la actividad marisquera en el distrito marítimo de la Línea de la Concepción. (BOJA n° 24) — Resolución de 01/03/85 Plan de Ordenación de la actividad marisquera en la ...
7
El teatru popular asturiano: notes pa la fixación d'un ...
Nun paez cenciello l'entender de qué manera'l mesmu argumentu (o bien paecíos: piénsese na producción d' Eladio Verde Pachina y la Parentela, que calca per El Gallu la Quintana y per La Marisquera...), repetíu una y otra vuelta, alcuentra ...
Adolfo Camilo Díaz, 2002
8
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
La actividad marisquera estará sujeta al Plan General de Explotación Marisquera. Dicho Plan, que será aprobado por la consellería de Pesca, estará integrado por planes de explotación para autorizaciones marisqueras y por normas y ...
9
Catálogo colectivo de revistas de ciencias acuáticas
ISSN 0213-4497 M -ICYT 1986M -IEO 1981Cuadernos marisqueros Centro Experimental del Plan de Explotación Marisquera de Galicia Vilanova de Arousa (España) 1978- ISSN 0213-7208 B -Cn.Mar 1978C -FBIO 1978,81(82)C -FFAR ...
Manuela Vázquez Valero, 1994
10
La Politica Pesquerra en Espana
... la Ley 15/1978, de 20 de febrero. b) La regionalización de la actividad pesquera y marisquera: comisiones permanentes de pesca (Mediterráneo, Galicia y Cantábrico) y planes de explotación marisquera (Galicia, Cantábrico y Andalucía 8.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARISQUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marisquera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La campaña marisquera en A Pobra rematará en septiembre
Los mariscadores de A Pobra ya saben cuando acabarán la campaña de este año. El patrón mayor, Miguel Iglesias, señaló que tienen pensado cerrar la ... «La Voz de Galicia, août 16»
2
​TISUR entregó embarcación marisquera
Una embarcación especializada que ayudará al repoblamiento de mariscos en el litoral de la provincia de Islay, entregó la empresa privada TISUR a la ... «Diario Correo, mai 16»
3
La Xunta estudiará con las cofradías aumentar los permex en la ...
La Xunta de Galicia, a través de la Consellería do Mar, estudiará incrementar el número de permisos de explotación marisquera en la ría de Ferrol ante la ... «Diario de Ferrol, mai 16»
4
DOGA publica los baremos para acceder a los permisos de ...
... hoy la Orden con los baremos para acceder a los permisos de explotación marisquera de recursos específicos en la Comunidad Autónoma, como el percebe, ... «El Portal de la Acuicultura, mai 16»
5
Primera Feria Marisquera los espera en el CENADA
Heredia, 29 feb (elmundo.cr) – El Programa Integral de Mercadeo Agropecuario (PIMA) organiza la “I Feria Marisquera del CENADA”, que se efectuará los días ... «elmundoCR, févr 16»
6
Mar ofrece 30 permisos de explotación marisquera en la cofradía ...
La Consellería do Mar inicia el proceso de selección para entregar 30 nuevos Permisos de Explotación Marisquera (Permex) a la Confraría de Pescadores San ... «Faro de Vigo, févr 16»
7
DOGA publica el Plan General de Explotación Marisquera 2016
Esta Orden sirve para establecer el régimen necesario para la explotación marisquera en Galicia para todo el año, asegurando las garantías de buena gestión ... «El Portal de la Acuicultura, janv 16»
8
La industria marisquera alcanza los 500 empleos para cubrir la ...
La industria marisquera alcanza los 500 empleos para cubrir la Navidad. G. Arce / Burgos - lunes, 30 de noviembre de 2015 ... «Diario de Burgos, nov 15»
9
La campaña marisquera se abre con capturas cortas y precios ...
El inicio de la campaña marisquera solía envolver en alegría la llegada del mes de octubre. Pero hace ya un par de años, las sonrisas comenzaron a borrarse ... «La Voz de Galicia, oct 15»
10
Mar subvencionará la retirada de reló a la flota marisquera de Arousa
Tras varios meses de franco desencuentro, las cofradías de la ría de Arousa y la Consellería do Mar parecen haber logrado establecer el marco en el que se ... «La Voz de Galicia, sept 15»

IMAGES SUR «MARISQUERA»

marisquera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marisquera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marisquera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z