Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARISMO

La palabra marismo procede de marisma.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARISMO EN ESPAGNOL

ma · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marismo

Atriplex halimus

Atriplex halimus

Atriplex halimus est une espèce d'arbuste fourragé dans la famille des Chenopodiaceae, originaire d'Europe. Vue de la plante Feuilles ... Atriplex halimus es una especie de arbusto forrajero en la familia de las Chenopodiaceae, nativa de Europa. Vista de la planta Hojas...

définition de marismo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol marismo signifie orzaga. En el diccionario castellano marismo significa orzaga.
Cliquez pour voir la définition originale de «marismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARISMO

marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonymes et antonymes de marismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «marismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de marismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISMO»

marismo álimo orzaga atriplex halimus especie arbusto forrajero familia chenopodiaceae nativa europa vista planta hojas primera carta pastoral illmo josé guía árboles arbustos península ibérica mariserva murcia marisielva marisierva sevilla marjolero marjoleto marmaratila eusk nbsp vivir marbella sido robado playa tenido luchar contra contraste increíble plantas entre crecen tropicales traídas canarias más diversas latitudes aparentemente manual espumas plenitud creacionista gerardo diego dejando ahora lado nuestro verdadero prontuario piénsese diez poemas incluidos llamados versos cantábricos humanos siete marinos marítimos rasgo

Traducteur en ligne avec la traduction de marismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARISMO

Découvrez la traduction de marismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Marismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

marismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Marismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Marismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Marismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Marismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Marismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Marismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Marismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Marismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Marismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Marismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Marismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Marismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Marismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Marismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Marismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Marismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Marismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Marismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Marismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Marismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Marismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARISMO»

Le terme «marismo» est très peu utilisé et occupe la place 75.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISMO»

Découvrez l'usage de marismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
280b) mariserva [Murcia], 778 (n.° 280b) marisielva [Murcia], 778 (n.° 280b) marisierva [Murcia], 778 (n.° 280b) marismo, 654 (n.° 226) marismo [Sevilla], 654 (n.° 226) marjolero, 523 (n.° 163) marjoleto, 523 (n.° 163) marmaratila [eusk.], 794 (n ...
Ginés A. López González, 2007
2
Vivir en Marbella
Ha sido robado a la playa y han tenido que luchar contra el marismo. Hay en él un contraste increíble de plantas, entre las que crecen las tropicales, traídas de Canarias, los arbustos de las más diversas latitudes. Plantas aparentemente ...
Antonio D, Olano
3
Manual de espumas: la plenitud creacionista de Gerardo Diego
Dejando ahora a un lado nuestro Manual de espumas, verdadero prontuario de “ marismo”, piénsese que de los diez poemas incluidos en los llamados “Versos cantábricos” de Versos humanos siete son marinos o marítimos, rasgo que, ...
José Luis Bernal, 2007
4
Revista General de Marina
Marismo. Riscos de ambición desnudo, Idea de mano docta, Tachonados de manamos, El sacro edificio forman. Don Francisco de Trillo y Figuercu. Romance heroico A ¡a ambición de los qeu navegan. No hay concha, marismo o .piedra Que ...
5
Diccionario de la Lengua castellana
MARISMO, s. m. Salgada. MARITAL, adj. Lo que perteuece al marido. MARÍTIMO , Vl\,udf. Lo que pertencce al mar. MARJAL, s. m. Prado ó valle pantanoso. MARMITA , j. / Especie de olla de cobre. MARMITON, s. m. El galopín ó picaro de  ...
‎1826
6
Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...
Es voraz, id. ibid. Acomete á los Crocodilos jóvenes , id. ibid. Su carne es acey tosa y de un mal gusto marismo, id. ibid. Se la echa en sal á vezes para el uso de los negros, id. 87. Quando se la quiere volcar, se defiende con las patas y con la  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
7
La comunicación y sus entramados en América Latina: cambiar ...
Con ello, el programa del tupaca- marismo fue, quizás, mucho más generoso, por incluyente, que el de los movimientos políticos indios anteriores a él, y lo fue también respecto a los movimientos libertarios de los criollos posteriores.4 En su  ...
Manuel Corral Corral, 2003
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(boh. ) Chose volée. || Marine, goût, odeur de mer. MARISMA, i-J. Etang formé par le re gorgement des eaux de la mer. || Marais salant : marais d'où l'on tire le sel. MARISMO , s. т. V. Saldada. MARITAL, adj. m. f. Martial : qui appartient •'" mari.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
^80 Conversation qua dr agesstm a micrnbros ( pues en el vlf Imo Marismo ya U vlcimaciGn ha costjdo por todaslas parcas folidas }ei vivientemofir«i<lc destempiar^aftia, porquc fegun vo(oc;os , nunca puede adquirir por la nutricioa par- res ...
Martín Martínez, 1725
10
Diccionario portatil español-inglés
... farrier Mariscalato y Mariscalía, *. dignity of marshal Mariscar, va. to gather shellfish on the strand Marisco, ли. small shell-fish sticking to the rocks in the sea Marisma, tf, lake formed by the overflow of the tide Marismo, tm. V. Salgatfa Marital ...
Henry Neuman, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espetos: más allá de la sardina
Ese olor a leña, entremezclado con el marismo, a sardina espetada. Verano. Pero si bien la sardina es la reina indiscutible de esas barcas cocineras, a su lado ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
2
Informáticos de pie: paro y manifestación en Softtek
Si bien la situación no era radicalmente distinta en años anteriores, este modelo de negocios es un ejemplo para el marismo. En los últimos meses se han visto ... «La Izquierda Diario, juil 16»
3
5 elegidos por destino para comer mariscos
Marismo. Ruta 10 km. 185, José Ignacio. En medio de un paisaje de pinos, eucaliptos y acacias, sus platos con frutos de mar están al tope de las ... «LA NACION, févr 16»
4
5 paradores imperdibles en Punta del Este
Entre los bosques hay todo un circuito gourmet para descubrir: restaurantes como Marismo y Namm se encuentran campo adentro, para llegar solo con la ... «LA NACION, janv 16»
5
Empresarios que encontraron en Punta su lugar en el mundo
Veinte años después, encabeza sus propios proyectos: Marismo (José Ignacio) y La Cantina del Vigía (Maldonado). Este último, inaugurado en 2015, es su ... «Diario El País, janv 16»
6
Semana en Punta del Este y en la Fórmula E
En la misma zona, os recomiendo hacer una parada en "La Susana", donde podrás comer literalmente a pie de playa o cenar en "Marismo". Por otro lado ... «El Mundo, déc 15»
7
Punta del Este, entre optimista y expectante
También es un éxito la propuesta del chef uruguayo y creador del restaurante Marismo, Federico Desseno, que abrió en Maldonado La Cantina del Vigía, con ... «LA NACION, nov 15»
8
Exploring the Wild, Wild East of Uruguay
Lately she's noticed more and more American visitors at Posada Paradiso, a bobo-chic lodge just blocks from the beach, and at Marismo, the stylishly casual ... «Condé Nast Traveler, août 15»
9
Jose Luis Escudero Gallegos
Os paso dos fotos del amanecer de hoy, como podéis comprobar un poco soso, pero a mi simplemente el olor a marismo me carga las pilas. De la previsión de ... «Sur Digital, juin 15»
10
Grupo Maquina Motors adquiere Marismo
Maquina Motors ha comprado el mítico concesionario Marismo de Manresa, con el que podrá vender modelos KTM como las Duke y Adventure. «Motofan España, juin 15»

IMAGES SUR «MARISMO»

marismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z