Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marisquería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARISQUERÍA EN ESPAGNOL

ma · ris · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARISQUERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marisquería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARISQUERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «marisquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marisquería

Fruits de mer

Marisco

Les fruits de mer sont, dans la gastronomie, un animal marin invertébré comestible. Cette définition comprend normalement les crustacés, les mollusques et d'autres animaux marins tels que certains échinodermes et certains urochordates. El marisco es, en gastronomía, un animal marino invertebrado comestible. En esta definición se incluyen normalmente los crustáceos, moluscos y otros animales marinos tales como algunos equinodermos y algunos urocordados.

définition de marisquería dans le dictionnaire espagnol

La définition des fruits de mer dans le dictionnaire est un établissement où les fruits de mer sont vendus ou consommés. En el diccionario castellano marisquería significa establecimiento donde se venden o se consumen mariscos.
Cliquez pour voir la définition originale de «marisquería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MARISQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
bellaquería
be·lla·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MARISQUERÍA

marisabidilla
mariscada
mariscador
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquero
marista
marital
maritata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MARISQUERÍA

abaniquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Synonymes et antonymes de marisquería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISQUERÍA»

marisquería marisco gastronomía animal marino invertebrado comestible esta incluyen normalmente crustáceos moluscos otros animales marinos tales como algunos equinodermos urocordados establecimiento donde venden consumen mariscos sabores barcelona restaurantes recetas vinos para buen precio balmes medio euros cocina mercado regional galicia comidas negocios comida cena informal menú mediodía nbsp justicia república memorias fiscal alzamiento sevilla héroes málaga tenido tengo costumbre hacer llegar cada diciembre

Traducteur en ligne avec la traduction de marisquería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARISQUERÍA

Découvrez la traduction de marisquería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de marisquería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marisquería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

海鲜餐厅
1325 millions de locuteurs

espagnol

marisquería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seafood restaurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्री भोजन रेस्तरां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطعم للمأكولات البحرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ресторан морепродуктов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restaurante de marisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সী-ফুড রেঁস্তোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restaurant de fruits de mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

restoran makanan laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fischrestaurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーフードレストラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해산물 레스토랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

restoran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà hàng hải sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் உணவகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामुद्रिक खाद्य रेस्टॉरन्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz ürünleri restoranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristorante di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

restauracja z owocami morza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ресторан морепродуктів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fructe de mare restaurant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστιατόριο θαλασσινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seekos restaurant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk- och skaldjursrestaurang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjømatrestaurant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marisquería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARISQUERÍA»

Le terme «marisquería» est assez utilisé et occupe la place 15.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marisquería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marisquería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marisquería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARISQUERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marisquería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marisquería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marisquería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MARISQUERÍA»

Découvrez l'usage de marisquería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marisquería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
marisquería a buen precio C/Balmes, 413. T: 932 1 14 975 Precio medio. de 20 a 30 euros. Cocina de mercado, cocina regional (Galicia). Para comidas de negocios, para una comida-cena informal, con un buen menú de mediodía, para ir ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
2
La justicia de la República: memorias de un fiscal del ...
23. El. alzamiento. en. Sevilla. y. los. héroes. de. la. marisquería. «Málaga». He tenido y tengo la costumbre de hacer, al llegar cada diciembre, y especialmente su última semana, balances y proyectos referentes a «la empresa de ...
José Luis Galbe Loshuertos, Alberto Sabio Alcutén, 2011
3
Ruta de Washington Irving
18015 958 200 606 958 206 317 Fax Restaurante Marisquería Costa a Costa 1 Ancha de Gracia, 3 CP. 18002 958 523 137 Restaurante Marisquería El Rocío I Pedro Antonio de Alarcón, 21 CP. 18002 958 521 233 Restaurante Marisquería ...
Itinéraire Cultural des Almoravides et des Almohades., 2006
4
La tribuna del idioma
En su edición 2.1a (1992) el DRAE recoge por vez primera el sustantivo marisquería: “establecimiento donde se venden o se consumen mariscos”. El motivo de esta tardía aparición podría estar en el hecho de que en España, hasta hace ...
Fernando Díez Losada, 2004
5
Diario de un Ignorante:
Me acerco a ella y le estampo un beso en cada mejilla, antes de decidir donde vamos. Tras volvernos a saludar, terminamos caminando hacía el restaurante más cercano. Había una marisquería al final de la calle, me he mostrado dispuesto ...
Miguel Ángel Alijarte Piñar, 2013
6
Tormenta en el paraíso
Kelsey conocíalacasa bastante bienporque Sheila había vivido allí hasta que cumplió losdiecisiete y consiguió trabajo en una marisquería ya desaparecida. Nuncaquiso vivir con ningunade sus amigas; primero alquiló una pequeña ...
Heather Graham, 2013
7
Fundido en tres partes
... sigo caminando, seguros de vida España, una tienda de tabaco en la acera, en Bilbao no hay... la marisquería Sirena verde pero nada de Somos, frente a la marisquería está la obra de la factoría del congelado, tiene algo de Buenos Aires  ...
Elbio Aparisi Nielsen
8
Un Toledano En Australia
Estos amigos eran muy aficionados a la pesca y a la marisquería. La marisquería era bastante abundante y algunas especies no eran muy apreciadas por los locales, pero para nosotros eran un manjar. Los australianos, por esas fechas ...
Cecilio Garcia De Blas Martin-Maestro, 2007
9
Un mundo entre tú y yo
... para hacer otra entrevista. No dejaría que Alex me arrebatara eso también. Empecé a caminar cuesta abajo, hacia el río Potomac. Junto al agua, a solo tres manzanas de allí, había una marisquería llamada Tony & Joe's. Iba paseando por ...
Sarah Pekkanen, 2010
10
Con bro! Beginning Spanish
____ compro en la marisquería de don Ramón. Él _____ conoce bien a mí, y a tu padre también. _____ conoce a papá y a mí porque compramos allí todas las semanas. Hija: ¡Claro! Bueno, mamá, ahora compro las flores y luego, _____ voy  ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARISQUERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marisquería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jamonería V&M Marisquería, nuevo aliciente gastronómico del ...
Desde hace escasamente tres meses esta oferta se ha ampliado con la apertura de Jamonería V&M Marisquería, aprovechando un local históricamente ... «Diari de Tarragona, sept 16»
2
Ejecutan a dos en marisquería de Celaya
CELAYA, Gto.- Hombres armados irrumpen y atacan a comensales dentro de una marisquería denominada 'Sin Nombre' ubicada en la pequeña plaza ... «Periodico Correo, août 16»
3
Felipe y Letizia reaparecen en una marisquería del centro de Madrid
En una fecha en las que se les suponía lejos de España de vacaciones, don Felipe y doña Letizia han aparecido en pleno centro de Madrid. Este martes por la ... «El Mundo, août 16»
4
Con todo y automóvil, un conductor ingresa a marisquería
Culiacán, Sinaloa.- Una persona que manejaba de oriente a poniente por el bulevar Las Torres perdió el control e ingresó a una marisquería ubicada en el ... «EL DEBATE, août 16»
5
Hoy Estado de México – Agosto 4, 2016
yair balas La noche de este miércoles, un joven fue asesinado a las afueras de una marisquería ubicada en el Boulevard de las Flores, municipio de Coacalco. «Hoy Estado, août 16»
6
Lección de humildad: la hija menor de Obama trabaja en una ...
... ha despertado la atención de los medios tras conocerse que durante sus vacaciones de verano ha aceptado trabajar en una marisquería manejando la caja ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
7
Silvestre Sánchez no abrirá una marisquería en la Plaza Mayor
La rumorología popular atribuía el empresario salmantino Silvestre Sánchez Sierra la intención de abrir una marisquería en el local que antes ocupaba el bar ... «La Crónica de Salamanca, juil 16»
8
Círculo marisquería, calidad a precio de barrio en Madrid
Esa idea era la que buscaban Óscar García Saiz y Esther Martín cuando abrieron hace justo un año Círculo Marisquería en el barrio de Aluche, dentro de uno ... «traveler.es, juin 16»
9
"El lechón", la marisquería de nombre contradictorio
Al escuchar “El lechón” se nos viene a la mente una rica fritada, pero al llegar al lugar nos encontramos con una marisquería ubicaba en Víctor Manuel Rendón ... «El Telégrafo, juin 16»
10
11 intoxicados tras comer en una marisquería
Hay 11 personas intoxicadas luego de comer presuntamente en un establecimiento con venta de mariscos ubicado por el Bulevar Felipe Pescador, informó ... «El Siglo Durango, mai 16»

IMAGES SUR «MARISQUERÍA»

marisquería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marisquería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/marisqueria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z