Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matul" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATUL EN ESPAGNOL

ma · tul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Matul est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATUL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «matul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de matul dans le dictionnaire espagnol

La définition de matul dans le dictionnaire est en vrac, mess, en particulier une quantité de paquets de tabac, disposés en un paquet. En el diccionario castellano matul significa bulto, lío, especialmente cierta cantidad de manojos de tabaco en rama, dispuestos en un atado.

Cliquez pour voir la définition originale de «matul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MATUL


tul
tul

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MATUL

matucho
matufia
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalén
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MATUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
panul
pechiazul
pirul
procónsul
tamul
teul
vicecónsul

Synonymes et antonymes de matul dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATUL»

matul bulto lío especialmente cierta cantidad manojos tabaco rama dispuestos atado cosmovisión maya somos solo corazón efectos secundarios ensueños maíz cosmosvisión chixch abal quiché sueño alucinación mundo nahuatl cual manera beleño lengua dellos llama mexicana tlápatl bebiendo hoja della algún indio semilla

Traducteur en ligne avec la traduction de matul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATUL

Découvrez la traduction de matul dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de matul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matul» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Matul
1325 millions de locuteurs

espagnol

matul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Matul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Матуль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Matul
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Matul
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Матули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Matul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATUL»

Le terme «matul» est communément utilisé et occupe la place 47.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matul».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matul» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matul» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matul en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MATUL»

Découvrez l'usage de matul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sueño y alucinación en el mundo nahuatl y maya
La cual es a manera de beleño que, en lengua dellos, se llama matul y en la mexicana tlápatl, la cual bebiendo la hoja della algún indio, o la semilla, lo torna loco o desmemoriado, y algunos mueren dello, conforme a la complexión del que ...
Mercedes de la Garza, 1990
2
Bajo la mirada del halcón: Estados Unidos-América Latina ...
La región centroamericana Luis Guillermo Solís Rivera Daniel Matul Romero "En Estados Unidos aprendimos después del 11 de septiembre, que las viejas estructuras de seguridad ya no nos defienden, así que cambiamos muy rápidamente ...
Claudio Fuentes, 2004
3
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
(o) Matul, ut fupr. Sa- bellicus, hb. 5. cap. 6. & Nicephor. Hiftor. Ecclef. lib. 7. cap. 1 3. (p) Hilarión, dixit: Ez» te Afilie ficiam , ut non calcitres. Matul. & Sabellicus, ut fupr. & Surius tom. 5. in Vita S. Htlati0n.pag.9St. ¡q) Villeg. p.3. Flés SS. ViiiiiS.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
4
Vocabulario de Lengua Quiche
216r].22 MATUL: vnos aguacates pequeños, o chutin oh, "aguacate pequeño". + MATUL, qui [f. 214v]: la ponzoña+; *u quiy, u matul: su podre [f. 145r]*. MATZO: abrigar, como la gallina, amparar, fomentar, recoger [f. 14v]*; matzalic: abrigado, o ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
5
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
»Matul*. 1. 6. INTRODVCCIOÑ. гб Sap* S. BttU & bim. de Paf. D. Greg. Nif- О. rat. de baptif. Matt bt cap.16. Dé Я& in Catb. Vittr. Cbron, P.' 14' D.Atnb. hb.dè I» Jepbj.9 Godefcedo Vitcrbiensecscriue,. BLANCO deloscuydadosdi- Hinos Kanfido ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
6
Trompeta evangelica, alfange apostolico y martillo de ...
Matul. fieg^. T-' / preroca: Eadem fumfemper. Stabat iuxta Cr»cem. 25 Fus el fuplicio de Cruz el mas ignominiufo que fe podia dar , el mas vil, y el mas infame. Afsi' entre los Griegos , Syrios, Perfas , y Judíos , pues en al Deuteronomio efta ...
Juan Blázquez del Barco ((O.F.M.)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1724
7
Quaresma: segunda parte : Sermones para los lunes, martes ...
segunda parte : Sermones para los lunes, martes iueus, y sabados Andrés Mendo ((S.I.)) Juan de Valdés ((Viuda de)). TunesJeUiir. cera. /matul. fjçe. ton exterioridades los o* ro fin frutos tri fus tamâ* J ,OS% tr л- a^ù -r frBocftos Hebreos del ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Juan de Valdés ((Viuda de)), 1668
8
Rabinal Achí: un drama dinástico maya del siglo XV
Vico (f° 124) matul, ponzoña / = 4uiy]. Ximénez (p. 377) matul, ponzoña, veneno. MAYU Angel (f° 39v) nucip numayih, mi dádiva, o mi ofrenda. Anónimo (f° 7v) nimanic // mayihanic, honorar, respetar, obedecer. Basseta (f° 201) maih, admira,  ...
Alain Breton, 1999
9
América Latina y el Caribe: Cooperación Transfronteriza. De ...
(2009), Plataformas de Concertación: Una Apuesta por la gobernabilidad local en cuencas hidrográficas, Tegucigalpa, CATIE Matul, Daniel y Segura, Luis Diego (2010), “Evolución institucional de la seguridad en el marco del sistema de ...
Josette Altmann Borbón, Tatiana Beirute Brealey, 2011
10
Guadalajara, ciudad abierta: una guía para conocerla y visitarla
... que esta ciudad fue, a lo largo del siglo XIII, el centro de la mística judía en Sefarad. Aquí vivieron las familias de los Benveniste, de los Matul (destacando Samuel Matul como autor de varias obras de filosofía y cábala), de los Camanón  ...
Equipo Paraninfo, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curhat Ima Matul, Korban Perbudakan yang Jadi Penasihat Obama
Tiga tahun sudah Ima Matul Maisaroh menderita fisik dan batin di negeri orang, Amerika Serikat. Ima selalu ingin kabur. Namun kekerasan demi kekerasan dan ... «Global Liputan6.com, août 16»
2
La sensación de Sotogrande: Azemah Bolkiah, la princesa polista ...
Foto: La princesa Azemah Ni'matul Bolkian, en un fotomontaje de Vanitatis. La princesa Azemah Ni'matul Bolkian, en un fotomontaje de Vanitatis. Autor. A.S.. «Vanitatis, août 16»
3
Ima Matul Maisaroh, Kiprah Pahlawan Antiperdagangan Manusia
Isu perdagangan manusia saat ini jadi keprihatinan di Amerika. Seorang perempuan Indonesia, Ima Matul didaulat jadi aktivis antiperdagangan manusia. «Koran Jakarta, août 16»
4
Ima Matul Maisaroh: Dari Asisten Rumah Tangga, Kini Penasihat ...
Dari kategori yang disebut terakhir ada Ima Matul Maisaroh (36). Ima wanita asal Indonesia. Mantan korban perdagangan manusia ini aktivis dari Coalition to ... «Tabloidbintang.com, août 16»
5
Ima Matul Maisaroh, Berjuang Melawan Human Trafficking Hingga ...
Ima Matul Maisaroh, Berjuang Melawan Human Trafficking Hingga ke Gedung Putih Ima Matul Maisaroh, penyintas dan aktivis anti-perdagangan manusia saat ... «National Geographic, juil 16»
6
Dijebak jadi pembantu di AS, Ima Matul angkat kisahnya
Korban perdagangan manusia Ima Matul yang datang dari Indonesia ke Amerika Serikat saat remaja dan mengalami penyiksaan bercerita bahwa ia masih ... «BBC Indonesia, juil 16»
7
Ima Matul Sepanggung dengan Bill Clinton
Nama Ima Matul muncul di permukaan setelah ia diumumkan sebagai salah satu pembicara pada konvensi nasional Partai Demokrat yang berlangsung di ... «VOA Indonesia, juil 16»
8
Watch: Indonesian Ima Matul tells US Democratic convention of her ...
Born and raised in Indonesia, Ima Matul came to the United States as a teenager to work for a promised US$150 per month as a nanny and housekeeper. «South China Morning Post, juil 16»
9
Ini Rekaman Pidato Ima Matul Maisaroh di Konvensi Demokrat AS
Liputan6.com, Philadelphia - Ima Matul Maisaroh adalah sosok inspiratif yang memiliki latar belakang pahit. Meski menjadi korban perdagangan manusia, ... «Global Liputan6.com, juil 16»
10
RI woman to speak at DNC in support of Clinton
In 1997, Ima Matul Maisaroh from Malang, Central Java, landed at Los Angeles Airport as a teenager, after accepting an offer to work as a housemaid for an ... «Jakarta Post, juil 16»

IMAGES SUR «MATUL»

matul

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/matul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z