Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pechiazul" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PECHIAZUL EN ESPAGNOL

pe · chia · zul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PECHIAZUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pechiazul est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PECHIAZUL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pechiazul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pechiazul

Luscinia svecica

Luscinia svecica

Luscinia svecica est le nom scientifique utilisé dans la zoologie pour désigner le pechiazul communément appelé une petite espèce d'oiseau du genre Luscinia dans la famille des Muscicapidae. Très caché, le pechiazul est très donné à marcher sur le sol, en particulier les femelles. Insectivores. Le mâle présente une belle et caractéristique couleur bleue dans le coffre. Bon oiseau chanteur. Luscinia svecica es el nombre científico usado en zoología para referirse a el comúnmente llamado pechiazul, siendo este una pequeña especie de ave del género Luscinia dentro de la familia Muscicapidae. Muy escondidizo, el pechiazul es muy dado a caminar por el suelo, sobre todo las hembras. Insectívoros. El macho presenta un bello y característico colorido azul en el pecho. Pájaro de canto agradable.

Cliquez pour voir la définition originale de «pechiazul» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PECHIAZUL


aguazul
a·gua·zul
algazul
al·ga·zul
azul
zul
blanquiazul
blan·quia·zul
cuzul
cu·zul
papadzul
pa·pad·zul

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PECHIAZUL

pechazo
pechblenda
peche
pechear
pechelingue
pechera
pechería
pechero
pechiblanca
pechiblanco
pechiche
pechicolorado
pechigonga
pechil
pechillo
pechín
pechina
pechirrojo
pechisacada
pechisacado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PECHIAZUL

abedul
adul
bulbul
caracul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
karakul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Synonymes et antonymes de pechiazul dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHIAZUL»

pechiazul luscinia svecica nombre científico usado zoología para referirse comúnmente llamado siendo este pequeña especie género dentro familia muscicapidae escondidizo dado caminar suelo sobre todo hembras insectívoros macho presenta bello mundo joya ornítica sistema central guía aves vega henares campiña pechiazul turdidae passeriforme existen pocas citas nuestro país capturada anillada taller agosto ahí importancia río nbsp sierra gredos estamos hablando lusa юса caso debo prescindir merece respeto pesar esta maravilla rigurosamente endemismo jábega revista diputación provincial málaga petirrojo erithacus rubecula paso colirrojo tizón phoenicurus ochruros tarabilla común saxicola torquata roquero solitario monticola solitarius carricerín acrocephalus

Traducteur en ligne avec la traduction de pechiazul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PECHIAZUL

Découvrez la traduction de pechiazul dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pechiazul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pechiazul» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pechiazul
1325 millions de locuteurs

espagnol

pechiazul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bluethroat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pechiazul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pechiazul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pechiazul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pechiazul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pechiazul
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pechiazul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pechiazul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pechiazul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pechiazul
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pechiazul
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pechiazul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pechiazul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pechiazul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pechiazul
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pechiazul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pechiazul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pechiazul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pechiazul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pechiazul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pechiazul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pechiazul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pechiazul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pechiazul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pechiazul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PECHIAZUL»

Le terme «pechiazul» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pechiazul» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pechiazul
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pechiazul».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PECHIAZUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pechiazul» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pechiazul» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pechiazul en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PECHIAZUL»

Découvrez l'usage de pechiazul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pechiazul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Pechiazul Luscinia svecica. Turdidae. Passeriforme L : 14cm E: 20-22.5cm P : 13 -23g Ave de la que existen muy pocas citas en nuestro país, fue capturada y anillada en el Taller de la MVH de agosto del 2003. De ahí la importancia del río  ...
Roberto Mangas Morales, 2005
2
La Sierra de Gredos
Estamos hablando del pechiazul (Lusa nia я/юса) — en este caso, no debo prescindir del nombre científico, el pechiazul se merece un respeto — . A pesar de que esta pequeña maravilla no es, rigurosamente, un endemismo de esta sierra, ...
Aurelio Delgado Sánchez, 1996
3
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
... Petirrojo (Erithacus rubecula), y de paso; Pechiazul (luscinia svecica), y de paso; Colirrojo tizón (Phoenicurus ochruros). Tarabilla común (Saxicola torquata) , y de paso; Roquero solitario (Monticola solitarius), Carricerín real ( Acrocephalus ...
4
Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia ...
Migración e invernada de pequeños turdinos en la Península lbérica. l. Pechiazul (Luscinia svecica) y ruiseñor común (Luscinia megarhynchos). Ardeola, 37 (1): 67- 74. (3) DUNN, E. /nTUCKER, G.M. & HEATH, M.F. (1994). Birds in Europe.
Fernando Jubete Tazo, 1997
5
Le Libro de las aves de España
Pechiazul Cyanosylvia svecica i4cm. , . V- ^ ^ - VV Si el Petirrojo es conocido por todos, el Pechiazul permanece totalmente ignorado, incluso en las zonas donde se reproduce y donde los machos cantan en primavera, posados a descubierto ...
‎1972
6
Sierra de Madrid y Sistema Central
Entre las aves, una de las más abundantes es el acentor común, que comparte el hábitat de altura con el pechiazul. Los cielos de esta parte de la sierra registran el paso frecuente de grandes rapaces como el águila real y el buitre leonado.
José Luis Rodríguez, 2006
7
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
Al final de la escala de altura, los piornales ofrecen cobijo al acentor común, el acentor alpino y el pechiazul. Entre los anfibios se encuentran una especie de sapo ' “hI Cast///0 de los Duques de A/burquerque en Mombeltran. 19.
Bernd Plikat, 2011
8
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
152. “Galerida theklae”, Cogujada montesina. 153. “Lullula arborea”, Totovía. 154. “Artthus campestris”, Bísbita campestre. 155. “Troglodytes troglodytes fridariensis”, Chochín (subespecie de Fair Isle). 156. “Luscinia svecica”, Pechiazul. 157.
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005
9
Reglamento de bienes de las entidades locales
154. Artthus campestris, Bísbita campestre. 155. Troglodytes troglodytes fridariensis, Chochín (subespecie de Fair Isle). 156. Luscinia svecica, Pechiazul. 157. Saxicola dacotiae, Tarabilla canaria. 158. Oenanthe leucura, Collalba negra . 159.
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
10
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán. – Golondrina común («Hirundo rustica»). – Golondrina daúrica («Hirundo daurica»). – Avión ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PECHIAZUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pechiazul est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Durante el doctorado agradecí todas las horas de laboratorio de la ...
Luego ya continué con el erasmus en Tromsø, Noruega, donde realicé el trabajo de máster sobre el patrón migratorio del Pechiazul en el Parque Nacional de ... «Noticiaspress.es, sept 16»
2
Los ecologistas destacan la importancia de la recuperación del ...
... ha permitido conocer mejor las estrategias migratorias estacionales de especies como el mosquitero común (Phylloscopuscollybita) o el ruiseñor pechiazul ... «valenciaplaza.com, août 16»
3
El Tancat de la Pipa, punto de encuentro de ciencia y participación ...
En el caso del ruiseñor pechiazul, se ha participado en dos estudios que mediante análisis de la biometría e isótopos estables ha estudiado el grado de ... «iAgua.es, août 16»
4
Más cosas que debes saber sobre El Ávila
Entre las aves se encuentran nueve especies endémicas de Venezuela: colibrí pechiazul, el güitío, tico-tico goteado, ponchito pechiescamado, tapaculo de ... «El Universal, juil 16»
5
Duelos sin muerte y el caballo "homosexual"
... de la Historia, como el mismísimo Beethoven, extasiado ante el canto de un pechiazul en un paseo por el bosque cuando trabajaba en su Sinfonía Pastoral. «Libertad Digital, déc 15»
6
Seguimiento de la Comunidad de Aves en las Albuferas de Adra ...
El pechiazul (dcha) y el carricerín real (izda) son especies invernantes en las Albuferas de Adra. Fotos: H. García. Sin embargo, todas las noticias no son igual ... «Actualidad, nov 15»
7
El anteproyecto de la ampliación del Parque da ´prioridad´ a la ...
... el halcón peregrino, la perdiz pardilla, el mirlo acuático, el pechiazul y el acentor alpino, entre las aves; la nutria, el desmán ibérico, la marta y el gato montés, ... «La Opinión de Zamora, nov 15»
8
Iberdrola instala aislantes en las líneas de Campo Azálvaro para ...
... águila imperial, el buitre negro y el leonado, además de la cigüeña negra y la común, el sisón, la grulla común, la espátula, el pechiazul o la chova piquirroja. «El Norte de Castilla, sept 15»
9
El turismo ornitológico remonta el vuelo
... pálido occidental (Hippolais opaca), el bisbita alpino (Anthus spinoletta), la agachadiza común (Gallinago gallinago) o el pechiazul (Luscinia svecica). «Sur Digital, août 15»
10
Pizarra estrena un observatorio ornitológico desde el que se ...
... pálido occidental (Hippolais opaca), el bisbita alpino (Anthus spinoletta), la agachadiza común (Gallinago gallinago) o el pechiazul (Luscinia svecica). «abcdesevilla.es, juil 15»

IMAGES SUR «PECHIAZUL»

pechiazul

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pechiazul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pechiazul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z