Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mayoridad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAYORIDAD

La palabra mayoridad procede del latín medieval maiorĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAYORIDAD EN ESPAGNOL

ma · yo · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAYORIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mayoridad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAYORIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mayoridad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mayoridad dans le dictionnaire espagnol

La définition de major dans le dictionnaire espagnol est la qualité de majeure. Un autre sens de la majorité dans le dictionnaire est aussi l'âge légal de la majorité. La definición de mayoridad en el diccionario castellano es cualidad de mayor. Otro significado de mayoridad en el diccionario es también cualidad de mayor de edad legal.

Cliquez pour voir la définition originale de «mayoridad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAYORIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAYORIDAD

mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayorista
mayoritariamente
mayoritario
mayormente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAYORIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

Synonymes et antonymes de mayoridad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYORIDAD»

mayoridad cualidad mayor otro también edad legal arbol ciencia modo podria dios exaltar accidente gran virtud fucile toda fubftancia creada solución mifma parte puede pueílo colocado medio mayoridad vete nbsp examen crisis reverendissimo padre maestro nortead confiftc dosextremos epueflos qutflionfe concluir concuerda dexar convie neeon minoridad coníifte quand jeftiptme ófefabe iluminado lulio differencia dela encarnacion idem igualdad disterencia concordancia principioy doctor obras ramón

Traducteur en ligne avec la traduction de mayoridad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAYORIDAD

Découvrez la traduction de mayoridad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mayoridad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mayoridad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

时代的到来
1325 millions de locuteurs

espagnol

mayoridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Majority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्र के आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلوغ سن الرشد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совершеннолетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinda de idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়স আসছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à l´âge adulte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semakin matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mündig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時代の到来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시대의 도래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka umur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến tuổi trưởng thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயது வந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वयाच्या येत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaş geliyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungimento della maggiore età
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnoletności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повноліття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

majoratul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενηλικίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mondigwording
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommande myndigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer av alder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mayoridad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAYORIDAD»

Le terme «mayoridad» est communément utilisé et occupe la place 49.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mayoridad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mayoridad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mayoridad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAYORIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mayoridad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mayoridad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mayoridad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAYORIDAD»

Découvrez l'usage de mayoridad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mayoridad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbol De La Ciencia
De que modo podria Dios exaltar un accidente en tan gran Virtud, que fucile el Fin de toda fubftancia creada i Solución en la mifma parte. De que modo puede fer pueílo y colocado el Medio en la mayor Mayoridad de la Virtud i Solución : Vete ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
2
Examen de la crisis del reverendissimo Padre Maestro Don ...
... la mayoridad y mi nortead , y confiftc en que de los dosextremos epueflos de la qutflionfe ha de concluir ti q»e concuerda con I A mayoridad , y dexar el que convie~ neeon la minoridad, También coníifte en que , quand* Jeftiptme , ófefabe , ...
Antonio Raimundo Pascual ((O. Cist.)), 1750
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
De la Differencia, Mayoridad y dela Encarnacion. 118. idem. De la Differencia. Igualdad y de la Encarnacion. 11.9. idem. De la Disterencia, Minoridad y de la Encarnacion. . r fo. idem. De la Concordancia. Principioy de a Encarnacion. 131.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
Y el santo le dio entonces las vestiduras blancas, y me rogó a mí y a la mayoridad que fuésemos sus amigas en todas las cosas buenas, y que le guardásemos de las malas y de las cosas menos buenas. Por esto aquel hombre condujo al fin ...
Ramón Llull, 2005
5
Derecho Civil I: Personas
... pero en la reforma mencionada fue eliminada la segunda emancipación en razón de que para adquirir la mayoridad se redujo la edad a diez y ocho años quedando derogado el artículo 383 del Código Civil que disponía que "el menor que ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
6
Compendio de la historia de los Estados Unidos de America: ...
... y se contarán los votos :,la persona que tenga el mayor número de votos para presidente, será el presidente, si tal número hace una mayoridad del número total de los electores nombrados ; y si ninguno tiene esta mayoridad, entonces de ...
Vicente Pazos Kanki, Imprenta de Tompkins y Floyd (Nueva York), 1825
7
Concordancias y fundamentos del Código civil argentino
de ser considerado como menor, vuelve á ser considerado como tal, si la ley nueva ha retardado la época de la mayoridad, y él no ha llegado todavia á la edad determinada por esta ley." Como se vé, no es solo sobre alguno de los efectos ...
Argentina, Luis Vicente Varela, 1873
8
Séptimas Jornadas sobre la Ley Orgánica para la Protección ...
ALGUNOS ESCENARIOS PROCESALES DERIVADOS DE LA MAYORIDAD José Luis Irazu Silva' con la colaboración de Jonny Cárdenas Hernández" Introducción El alcance de la mayoridad y otros aspectos relacionados con la certeza o ...
María G. Morais, 2006
9
Arbol de la ciencia
De la Differencia, Mayorídad y dela Encarnacion. _ 11.8. idem. De la Differen'cia. Igualdad y dela Encarnacion. I 7. 9. idem. ' De la Dífl'erencia, Minoridad y de la Encarna— cion. ¡go, idem. De la Concordancia . Principio y de la Encarnacion.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
10
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Pero al elejirlo se tomarán los votos por Estados, teniendo la representacion de cada uno un voto ; el tribunal para este fin deberá ser compuesto de un miembro ó miembros de los dos tercios de los Estados, y una mayoridad de todos los ...
PEUSTO EN CASTELLANO, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAYORIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mayoridad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subad sa oportunidad
Ug dakong pangutana karon kun makasustiner ba kining maong partido ni kanhi mayor Michael Rama sa pagka-mayoridad niini sa umaabot nga mga adlaw. «Banat, sept 16»
2
7 situaciones en las que no debe pagar pensión alimentaria
Cuando los alimentarios hayan alcanzado su mayoridad, salvo que no hayan terminado los estudios para adquirir una profesión u oficio, mientras no ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
3
Anulación de traspaso no está prevista en unión de hecho Lic ...
Estos requisitos se refieren a la capacidad mental, mayoridad de edad, el consentimiento válido de las partes y la formalidad documental, en el caso de un ... «Diario Extra Costa Rica, juil 16»
4
El núcleo del grupo de Abe mantendrá sus cargos en remodelación ...
Anteriormente, el ala gobernante japonesa dirigida por Abe mantuvo la mayoridad en la Cámara Alta del Parlamento gracias a su victoria en las elecciones del ... «Xinhua, juil 16»
5
Breves considerações sobre a redução da maioridade penal
Mayoridad penal. Sumário: 1. Introdução. 2. A maioridade penal na forma da lei. 3. A opinião das pessoas populares. Juristas/doutrinadores e da mídia com ... «Âmbito Jurídico, nov 15»
6
AISU y ADS-NC denuncian una "sospechosa" ola de vandalismo
... no quiero con ésto molestar ha nadi, que la mayoridad si tienne educación, pero ... son los contenedores de la basura, porque la mayoridad de las personas, ... «eldia.es, oct 15»
7
Reducción de la edad penal aprobada por la Cámara, sigue ahora ...
Esta Propuesta promueve la reducción de la mayoridad penal, de los 18 a los 16 años, para los "crímenes hediondos" (graves), entre los que están la violación, ... «Adital, août 15»
8
Brasil aprobó la reducción de la edad penal de 18 a 16 años
Esta propuesta promueve la reducción de la mayoridad penal, de los 18 a los 16 años, para los “crímenes hediondos” (graves), entre los que están la violación, ... «eju.tv, août 15»
9
Gonzalo Duñaiturria: "Si al final Europa llega a un acuerdo ...
Syriza no tiene mayoridad absoluta. Es un conglomerado de 14 partidos. Syriza pende de un hilo. El resultado del referéndum puede dejar a Tspiras todavía ... «Periodista Digital, juil 15»
10
Reducción de la mayoridad penal: lanzados a los leones
Intereses y creencias personales están por detrás del apoyo de muchos diputados a la reducción de la mayoridad penal; estadísticas y hechos desmienten el ... «Adital, mai 15»

IMAGES SUR «MAYORIDAD»

mayoridad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mayoridad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mayoridad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z