Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solidaridad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOLIDARIDAD

La palabra solidaridad procede de solidario.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOLIDARIDAD EN ESPAGNOL

so · li · da · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLIDARIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solidaridad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOLIDARIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «solidaridad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Solidarité

Solidaridad

Le terme Solidarité peut se référer à: ▪ La solidarité, en sociologie, le sentiment d'unité basée sur des buts ou des intérêts communs; ▪ le principe de solidarité dans la doctrine sociale de l'Église catholique; ▪ les droits de la solidarité, ou les droits des peuples, la troisième génération des droits de l'homme; ▪ Solidarité, union qui est devenue un parti politique en Pologne; ▪ Solidarité, un mouvement politique de la Russie; ▪ Solidarité, parti politique du Venezuela; ▪ Solidarité indépendante, un autre parti politique du Venezuela; ▪ Parti de la Solidarité nationale, un parti politique du Pérou; ▪ Solidarité, officiellement Solidarité - Mouvement socialiste d'Ecosse, un parti politique en Ecosse; ▪ Solidarité internationale libérienne, un réseau d'organisations anarchistes; ▪ Solidarité, mouvement étudiant de l'Université Pontificale Catholique du Chili; ▪ Solidarité, société et ... El término Solidaridad puede referirse a: ▪ Solidaridad, en sociología, el sentimiento de unidad basado en metas o intereses comunes; ▪ el principio de solidaridad dentro de la Doctrina Social de la Iglesia Católica; ▪ los derechos de solidaridad, o derechos de los pueblos, la tercera generación de derechos humanos; ▪ Solidaridad, un sindicato que pasó a convertirse en partido político de Polonia; ▪ Solidaridad, un movimiento político de Rusia; ▪ Solidaridad, un partido político de Venezuela; ▪ Solidaridad Independiente, otro partido político de Venezuela; ▪ Partido Solidaridad Nacional, un partido político del Perú; ▪ Solidaridad, oficialmente Solidarity – Scotland's Socialist Movement, un partido político de Escocia; ▪ Solidaridad Internacional Libertaria, una red de organizaciones anarquistas; ▪ Solidaridad, movimiento estudiantil de la Pontificia Universidad Católica de Chile; ▪ La Solidaridad, una sociedad y una...

définition de solidaridad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la solidarité dans le dictionnaire espagnol est l'adhésion circonstancielle à la cause ou à la compagnie des autres. Un autre sens de la solidarité dans le dictionnaire est aussi un mode de loi ou d'obligation in solididum. La definición de solidaridad en el diccionario castellano es adhesión circunstancial a la causa o a la empresa de otros. Otro significado de solidaridad en el diccionario es también modo de derecho u obligación in sólidum.
Cliquez pour voir la définition originale de «solidaridad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOLIDARIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOLIDARIDAD

solícitamente
solicitante
solicitar
solícito
solicitud
sólida
sólidamente
solidar
solidaria
solidariamente
solidario
solidarizar
solideo
solidez
solidificación
solidificar
sólido
soliloquiar
soliloquio
solimán

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOLIDARIDAD

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Synonymes et antonymes de solidaridad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLIDARIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «solidaridad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de solidaridad

ANTONYMES DE «SOLIDARIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «solidaridad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de solidaridad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLIDARIDAD»

solidaridad adhesión apoyo ayuda camaradería compañerismo defensa favor fidelidad fraternidad participación respaldo unión insolidaridad repulsa hospital valor frases fondo ejemplos término solidaridad puede referirse sociología sentimiento unidad basado circunstancial causa empresa otros también modo derecho obligación sólidum pensar investigaciones aquí recogidas roturan unos casos profundizan territorio fundamentos históricos sistemáticos concepto fundamental ciudadanía contingencia ironía richard rorty caracterizado como filosofo interesante actualidad todo mundo autor giro linguistico compilador filosofia historia ambos publicados tambien paidos revela aqui teorico sentido vida reinventar presupone caer fango moda posmoderna solidaria para articular desde comunidad educativa reglada cultura disidente creativa este trabajo tiene objetivo nbsp voluntariado medios comunicación reflexiones torno redes sociales capital papel influencia cultural todas estas nociones articulan anàlisis estado actual

Traducteur en ligne avec la traduction de solidaridad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLIDARIDAD

Découvrez la traduction de solidaridad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de solidaridad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solidaridad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

团结
1325 millions de locuteurs

espagnol

solidaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solidarity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकजुटता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضامن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солидарность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solidariedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংহতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solidarité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpaduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solidarität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso seduluran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự liên đới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solidarietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solidarność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солідарність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solidaritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλληλεγγύη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Solidariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solidaritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solidaritet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solidaridad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLIDARIDAD»

Le terme «solidaridad» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solidaridad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solidaridad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solidaridad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLIDARIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solidaridad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solidaridad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solidaridad en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SOLIDARIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot solidaridad.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.
2
José Martí
Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal.
3
Juan Pablo II
Que nadie se haga ilusiones de que la simple ausencia de guerra, aun siendo tan deseada, sea sinónimo de una paz verdadera. No hay verdadera paz sino viene acompañada de equidad, verdad, justicia, y solidaridad.
4
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.
5
Juan Pablo II
La verdad y la solidaridad son dos elementos claves que permiten a los profesionales de los medios de comunicación convertirse en promotores de la paz.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOLIDARIDAD»

Découvrez l'usage de solidaridad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solidaridad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensar la solidaridad
Las investigaciones aquí recogidas roturan en unos casos y profundizan en otros el territorio de los fundamentos históricos y sistemáticos del concepto fundamental de la solidaridad.
Alicia Villar Ezcurra, 2004
2
Contingencia, ironía y solidaridad
Richard Rorty caracterizado como el filosofo mas interesante de la actualidad en todo el mundo, autor de El giro linguistico y compilador de La filosofia en la historia, ambos publicados tambien por Paidos se revela aqui como un teorico ...
Richard Rorty, 1991
3
Solidaridad da sentido a tu vida. , La
Reinventar la solidaridad presupone no caer en el fango de la moda posmoderna solidaria para articular, desde la comunidad educativa (reglada o no), una cultura de la solidaridad disidente y creativa. Este trabajo tiene como objetivo la ...
‎1998
4
Medios de comunicación y solidaridad: reflexiones en torno a ...
Redes sociales, capital social, el papel de las ONG, la influencia social y cultural de la comunicación... todas estas nociones se articulan con el anàlisis del estado actual de los usos de la comunicación desde la sociedad civil y los ...
Eloisa Fernanda Nos Aldas, María José Gámez Fuentes, 2006
5
La mayor operación de solidaridad de la historia: crónica de ...
Desde que en 1986 nuestro país entró en la UE, los españoles nos hemos beneficiado de la mayor operación de solidaridad de la historia: 118.000 millones de euros en ayudas comunitarias.
José Luis González Vallvé, Miguel Ángel Benedicto Solsona, 2007
6
Ecología y solidaridad: de la ebriedad tecnológica a la ...
A veces parece que la pasión por la naturaleza nos enfrenta a las comunidades y asociaciones humanas más inmediatas. ¿Qué relación hay entre una conciencia "ecológica" y una conciencia "humanizadora"? ¿Cómo entender la vinculación ...
Agustín Domingo, Agustín Domingo Moratalla, 1991
7
Mundo rico, mundo pobre: pobreza y solidaridad en el mundo ...
Mundo rico, mundo pobre es un libro sobre las relaciones internacionales en el mundo después de la caída del comunismo, y los temas que trata son la máxima actualidad: las relaciones Norte-Sur, el Tratado de Maastricht y la Unión ...
Luis de Sebastián, 1993
8
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
En este libro el autor se propuso como objetivo fundamental estudiar los procesos de reproducción social de la familia popular chilena, en el período 1750-1860, a partir de las relaciones de solidaridad y retribución que se desarrollan ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
9
La sociedad civil en Polonia y Solidaridad
El libro analiza el proceso de emergencia de una sociedad civil en el sentido amplio del término (lo que incluye una democracia liberal, una economía de mercado, una sociedad plural y un espacio público) en Polonia, y el papel que ...
Izabela Barlinska, 2006
10
La alimentación, actividad del ser humano: salud, consumo y ...
Una interesante Unidad Didáctica interdisciplinar, para que el alumnado capte la idea de que la alimentación es una actividad humana, consciente y voluntaria, que implica todas las dimensiones de la persona.
Engracia Olivares Jiménez, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLIDARIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solidaridad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recuerda Mancera en Plaza de la Solidaridad a víctimas del ...
El jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, encabezó el acto solemne por el 31 aniversario de los sismos de 1985 en la Plaza Solidaridad. «La Razon, sept 16»
2
Solidaridad contra el bloqueo y el terrorismo
La muestra fotográfica Solidaridad vs. Bloqueo capta las masivas acciones desarrolladas por amigos solidarios del mundo para apoyar la Revolución Cubana ... «Granma Internacional, sept 16»
3
Doña Nydia Quintero deja la Fundación Solidaridad por Colombia
Doña Nydia Quintero anunció que deja la Fundación Solidaridad por Colombia. A la caminata de este domingo asistieron el Presidente y la Primera Dama. «ElTiempo.com, août 16»
4
Autoridades españolas expresan a Italia su solidaridad tras el ...
Madrid, 24 ago.- Las autoridades españolas han expresado hoy su solidaridad con el pueblo italiano tras el terremoto que ha afectado a la región de Lazio y ... «Radio Intereconomía, août 16»
5
Solidaridad mundial
Solidaridad mundial. 24 Ago, 2016 - 8:44 pm. Solidaridad mundial. Gobiernos y líderes mundiales expresaron sus condolencias a Italia por el terremoto que ... «La Tribuna.hn, août 16»
6
Papa Francisco pide solidaridad con damnificados por huracán en ...
"Su Santidad pide al Señor que sostenga el ánimo de las autoridades del pueblo de México y despierte en todos la solidaridad, a la vez que les imparte la ... «El Pais - Cali Colombia, août 16»
7
El papa pide a atletas que busquen medallas y solidaridad
para conseguir como premio no una medalla sino algo mucho más precioso, una civilización en la que reine la solidaridad”, dijo en un mensaje antes los ... «La Nación.com.py, août 16»
8
Inicia VIII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba
SANTO DOMINGO, julio 28.— El VIII Encuentro Continental de Solidaridad con Cuba comienza hoy en República Dominicana con la presencia de cientos de ... «Juventud Rebelde, juil 16»
9
Líderes andaluces expresan su solidaridad con el pueblo francés
Líderes andaluces expresan su solidaridad con el pueblo francés Investigadores de la policia en la cabina del camión que anoche arrolló a una multitud que ... «La Vanguardia, juil 16»
10
Asamblea aprobó una resolución de solidaridad con Julián Assange
Con 83 votos a favor, de 105 asambleístas presentes, el legislativo aprobó el proyecto de resolución de solidaridad con Julián Assange, propuesto por la ... «El Comercio, juil 16»

IMAGES SUR «SOLIDARIDAD»

solidaridad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solidaridad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/solidaridad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z