Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "melanesia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MELANESIA EN ESPAGNOL

me · la · ne · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELANESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melanesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELANESIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «melanesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
melanesia

La mélanésie

Melanesia

La mélanésie est l'une des divisions traditionnelles de l'Océanie créé par l'explorateur français Jules Dumont d'Urville en 1832. Elle s'étend de l'ouest de l'océan Pacifique à la mer d'Arafura et a vers le sud jusqu'à l'Australie, sa limite ouest est la ligne de Weber , Au nord de la Micronésie et à l'est de la Polynésie. Ce terme a été proposé de se dénommer à un groupe d'îles considérées comme ethniques et géographiquement différentes de celles de la Polynésie et de la Micronésie. La Melanesia es una de las divisiones tradicionales de Oceanía creadas por el explorador francés Jules Dumont d'Urville en 1832. Se extiende desde el occidente del océano Pacífico al mar de Arafura y tiene al sur a Australia, su límite oeste es la línea de Weber, al norte Micronesia y al este Polinesia. Este término fue propuesto para denominar a un grupo de islas que se consideraba étnica y geográficamente distintas de las de Polinesia y Micronesia.

Cliquez pour voir la définition originale de «melanesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MELANESIA


acinesia
a·ci·ne·sia
agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
dismnesia
dism·ne·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
hipercinesia
hi·per·ci·ne·sia
hipocinesia
hi·po·ci·ne·sia
indonesia
in·do·ne·sia
litogenesia
li·to·ge·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
manganesia
man·ga·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
palingenesia
pa·lin·ge·ne·sia
paramnesia
pa·ram·ne·sia
peloponesia
pe·lo·po·ne·sia
polinesia
po·li·ne·sia
psicokinesia
psi·co·ki·ne·sia
psicoquinesia
psi·co·qui·ne·sia
telekinesia
te·le·ki·ne·sia
telequinesia
te·le·qui·ne·sia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MELANESIA

melampo
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanésica
melanésico
melanesio
melánico
melanina
melanita
melanóforo
melanoma
melanosis
melanuria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MELANESIA

analgesia
anestesia
anteiglesia
atresia
cinestesia
disestesia
eglesia
freesia
fresia
geodesia
hiperestesia
iglesia
paresia
parestesia
parresia
pesia
radiestesia
raquianestesia
silesia
sinestesia

Synonymes et antonymes de melanesia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELANESIA»

melanesia teoria poblacion cultura economia clima mapa ubicacion melanesia divisiones tradicionales oceanía creadas explorador francés jules dumont urville extiende desde occidente océano vida sexual salvajes noroeste libro malinowski sobre alcanzado todo mundo valor documento indispensable conocimiento sexualidad humana trueque intercambio aproximaciones antropológicas reproductivo regalos antigua alfred introducción gran medida instituciones descritas mauss tenido impulso favorable antropología mercancías cambio nbsp homosexualidad ritual pueblos tierra razas ritos costumbres evaluacion recursos forestales mundiales subregión puede dividirse tres áreas geográficas situadas respectiva

Traducteur en ligne avec la traduction de melanesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MELANESIA

Découvrez la traduction de melanesia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de melanesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melanesia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

美拉尼西亚
1325 millions de locuteurs

espagnol

melanesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Melanesia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेलानेशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلانيزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меланезия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melanesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যালেনেশিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélanésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melanesia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melanesia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メラネシア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜라네시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melanesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melanesia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலனேஷியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेलानेशिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melanezya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melanesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Melanesia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Меланезия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Melanezia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μελανησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Melanesië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melanesia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Melanesia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melanesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELANESIA»

Le terme «melanesia» est communément utilisé et occupe la place 42.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «melanesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de melanesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melanesia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MELANESIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «melanesia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «melanesia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot melanesia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MELANESIA»

Découvrez l'usage de melanesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melanesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
El libro de Malinowski sobre la vida sexual de los salvajes ha alcanzado en todo el mundo el valor de un documento indispensable para el conocimiento de la sexualidad humana.
Bronislaw Malinowski, 1975
2
Trueque, intercambio y valor: aproximaciones antropológicas
intercambio. reproductivo. de. regalos. en. la. antigua. Melanesia. Alfred Ge// 1. Introducción En gran medida, las instituciones de regalos descritas por Mauss han tenido un impulso favorable en la antropología, y las 'mercancías' en cambio , ...
Caroline Humphrey, Stephen Hugh-Jones, 1998
3
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
La subregión puede dividirse en tres áreas geográficas: Polinesia, Micronesia y Melanesia. situadas respectiva y aproximadamente en las zonas central, noroccidental y suroccidental del Pacífico. La flora de Melanesia es la más rica, debido ...
Fao, 2002
4
Las religiones del mundo
Al sudoeste del gran triángulo que, en líneas generales, limita el Pacífico polinesio y que tiene sus vértices en Hawai, Nueva Zelanda y la isla de Pascua, se encuentra la región conocida como Melanesia. En muchas ocasiones se incluye a ...
Ninian Smart, 2000
5
Religión y antropología
LAS RELIGIONES DE MELANESIA 7.1. PRÓLOGO En este capítulo me ocuparé de la religión melanesia, pero no estará de másrecordarque muchos de los primeros estudios pioneros de an- tropología se realizaron, de hecho, en la región ...
Brian Morris, 2009
6
Catecismo de geografia universal
Malesia , Melanesia, Micronesia y Polinesia. P. Cuál es la poblacion de estas cuatro divisiones ? R. Unos 3o millones de habitantes. P. Qué es Malesia ? R. La Malesia , llamada algunas veces archipiélago Asiático y archipiélago de Nota- sia ...
‎1840
7
Diccionario de religiones comparadas
El Midrash sobre Lamentaciones contiene materiales muy antiguos (-> Judaísmo ). S.G.F.B. RGG IV, 829; Oesterley-Robinson, LRMJ 74ss; EJR 346. Melanesios, religión de los Melanesia comprende las Islas Salomón, las Banks, el grupo de ...
S G F Brandon, 1975
8
I Taller Internacional sobre Cuencas Experimentales en el ...
La isla de Nueva Bretaña, emplazada al NE. de Port Moresby, capital de Papua Nueva Guinea, se sitúa entre los mares de Birmark, por el Norte y Salomón, por el Sur, correspondiente al flanco septentrional, franja melanesia, de ...
Iñaki Antigüedad, Ignacio Morell, Adolfo Eraso, 1993
9
Guía del mundo
Población: 231.592 Superficie: 12.190 km> Capital: Port-Vila Vatu Idioma: Inglés, bislama y francés La primera colonización de la Polinesia y Melanesia es aún un misterio para antropólogos e historiadores (ver cuadro «Melanesios y ...
10
Indiana
Una de las últimas grandes tentativas hechas en este sentido es la realizada por Marilyn Strathern ( 1 988), preguntándose sobre la pertinencia de la noción de persona en Melanesia. Para esta autora, la idea de persona en tanto que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELANESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melanesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komunitas Melanesia Tangguhkan Keanggotaan Kelompok ...
Orang-orang Melanesia dan Indonesia dengan orang-orang di Pasifik adalah modalitas yang kuat untuk membangun hubungan budaya dan ekonomi antar ... «Metro TV News, juil 16»
2
Melanesia weighs historic West Papuan diplomatic status
West Papua faces crucial Melanesian diplomatic test. Melanesia takes lead on future West Papuan peace. 26 Jun 2015 - 12:43am ... «SBS, juil 16»
3
Melanesia Codeshare to Commence in July
Effective 01 July 2016, some of Melanesia's National Carriers; Solomon Airlines, Air Niugini and Air Vanuatu will commence operation of a long awaited ... «Solomon Times Online, juin 16»
4
Instability in Melanesia linked to perceptions of exclusion
Lack of consultation over changes to governance systems is being blamed for instability in Melanesia. The finding came following a conference on promoting ... «Radio New Zealand, juin 16»
5
Social media raises civic engagement in Melanesia
A researcher at the Australan National University says more young people are becoming engaged in elections in Melanesia due to mobile phones and social ... «Radio New Zealand, juin 16»
6
Indonesia is NOT Melanesia
LATE last week, the Indonesian Ministry of Foreign Affairs issued a statement rejecting the Solomon Islands Prime Minister's comments on the issue of West ... «Solomon Star, mai 16»
7
Enthronement of new Archbishop of Melanesia
[ACNS] More than 4,000 people packed into St Barnabas' Provincial Cathedral in Honiara, on Guadalcanal, one of the Solomon Islands last month, for the ... «Anglicannews, mai 16»
8
Anglican Church of Melanesia bae mektabu long niufala Archbishop
Anglican Church of Melanesia long Solomon Islands, Vanuatu an New Caledonia hem gohet fo rere nao fo mektabu or Enthronement blong Bishop George ... «Radio Australia, avril 16»
9
Neanderthal, Denisovan DNA Found In Residents Of Melanesia
But scientists have found fragments of Neanderthal and Denisovan DNA in the genomes of modern residents of Melanesia. In fact, Melanesians have the ... «ValueWalk, mars 16»
10
Dna dell'uomo di Denisova sopravvive nelle popolazioni della ...
Dna dell'uomo di Denisova sopravvive nelle popolazioni della Melanesia ALCUNE popolazioni della Melanesia, nel Pacifico a nord dell'Australia, hanno ... «La Repubblica, mars 16»

IMAGES SUR «MELANESIA»

melanesia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melanesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/melanesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z