Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peloponesia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOPONESIA

La palabra peloponesia procede del latín Peloponesĭus, la cual a su vez procede del griego Πηλοποννήσιος.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELOPONESIA EN ESPAGNOL

pe · lo · po · ne · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOPONESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peloponesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELOPONESIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peloponesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
peloponesia

Péloponnèse

Peloponeso

Le péloponnèse ou Morea est une péninsule de Grèce, séparée du continent par l'isthme de Corinthe qui, à l'heure actuelle, est coupée par le canal de Corinthe. Son nom provient d'un héros mythologique grec Pélope, qui aurait largement vaincu toute la région. Etymologiquement, le Péloponnèse signifie «île du Péloponnèse», bien que ce ne soit qu'une véritable île après l'ouverture de la chaîne corinthienne en 1893. Au Moyen Age, on l'appelait «Morea», en raison de la ressemblance de sa forme avec une feuille De la moralité. Patras et Kalamata sont les seules grandes villes, où se trouvent les principaux ports. En 2004, le Péloponnèse a acquis une deuxième connexion avec le continent après la construction du pont Rio-Antirio. Dans la région est la ville d'Olimpia, centre religieux de l'Antiquité où se sont déroulés les premiers Jeux Olympiques, et la ville de Sparte, l'une des deux villes d'état hégémonique de la période classique. Peloponeso o Morea es una península de Grecia, separada del continente por el istmo de Corinto que actualmente está cortado por el canal de Corinto. Su nombre proviene de un héroe mitológico griego Pélope, quien supuestamente conquistó toda la región. Etimológicamente, Peloponeso significa 'isla de Pélope', a pesar de que sólo fue una verdadera isla tras la apertura del canal de Corinto en 1893. En la Edad Media, se le llamó 'Morea', debido al parecido de su forma con una hoja de moral. Patrás y Kalamata son las únicas ciudades importantes, donde se hallan los principales puertos. En 2004, el Peloponeso ganó una segunda conexión con el continente tras la construcción del Puente Rio-Antirio. En la región se halla la ciudad de Olimpia, centro religioso de la Antigüedad donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos, y la ciudad de Esparta, una de las dos ciudades Estado hegemónicas en el período clásico.

définition de peloponesia dans le dictionnaire espagnol

La définition de peloponesia dans le dictionnaire espagnol est originaire du Péloponnèse. Un autre sens de la peloponésie dans le dictionnaire est également appartenant à ou se rapportant à cette péninsule de la Grèce antique. La definición de peloponesia en el diccionario castellano es natural del Peloponeso. Otro significado de peloponesia en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta península de la Grecia antigua.
Cliquez pour voir la définition originale de «peloponesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELOPONESIA


acinesia
a·ci·ne·sia
agenesia
a·ge·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
dismnesia
dism·ne·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
hipercinesia
hi·per·ci·ne·sia
hipocinesia
hi·po·ci·ne·sia
indonesia
in·do·ne·sia
litogenesia
li·to·ge·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
manganesia
man·ga·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
palingenesia
pa·lin·ge·ne·sia
paramnesia
pa·ram·ne·sia
polinesia
po·li·ne·sia
psicokinesia
psi·co·ki·ne·sia
psicoquinesia
psi·co·qui·ne·sia
telekinesia
te·le·ki·ne·sia
telequinesia
te·le·qui·ne·sia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELOPONESIA

pelo
pelón
pelona
pelonear
pelonería
pelonía
peloponense
peloponesiaco
peloponesio
pelosa
pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELOPONESIA

analgesia
anestesia
anteiglesia
atresia
cinestesia
disestesia
eglesia
freesia
fresia
geodesia
hiperestesia
iglesia
paresia
parestesia
parresia
pesia
radiestesia
raquianestesia
silesia
sinestesia

Synonymes et antonymes de peloponesia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOPONESIA»

peloponesia peloponeso morea península grecia separada continente istmo corinto actualmente está cortado canal nombre proviene héroe mitológico griego pélope quien supuestamente conquistó toda región natural otro también perteneciente relativo esta antigua mundo oriente conocemos funcionamiento liga estudio confederación ateniense revela cambio progresos realizados instituciones federales estuvo efecto nbsp comedias como consecuencia dedujo habría existido comedia doria través mégara llegado ática otra rama suya estaría representada epicarmo obras éste coro escenas victis perdedores antiguo frente lejano apartándose todo consejos pericles tener cuenta además primera guerra diez años había sido iniciada invasión tebana platea tanto historias libros este pasaje pone relieve aspectos economía sobre necesidad recursos monetarios suficientes desarrollada para poder desarrollar acción política militar historia operaciones ambos bandos hacia misma época soldados

Traducteur en ligne avec la traduction de peloponesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELOPONESIA

Découvrez la traduction de peloponesia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peloponesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peloponesia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

peloponesia
1325 millions de locuteurs

espagnol

peloponesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peloponnese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

peloponesia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

peloponesia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

peloponesia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peloponesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peloponesia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peloponesia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peloponesia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peloponesia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peloponesia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

peloponesia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peloponesia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peloponesia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peloponesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peloponesia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peloponesia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peloponesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

peloponesia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

peloponesia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peloponesia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

peloponesia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peloponesia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peloponesia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peloponesia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peloponesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOPONESIA»

Le terme «peloponesia» est très peu utilisé et occupe la place 79.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peloponesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peloponesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peloponesia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELOPONESIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peloponesia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peloponesia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peloponesia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOPONESIA»

Découvrez l'usage de peloponesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peloponesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mundo griego y el Oriente II
Si conocemos mal el funcionamiento de la liga peloponesia, el estudio de la segunda Confederación ateniense nos revela, en cambio, los progresos realizados por las instituciones federales. Esta segunda Confederación estuvo, en efecto, ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
2
Comedias
Como consecuencia se dedujo que habría existido una Comedia peloponesia, doria, que, a través de Mégara, habría llegado al Ática; otra rama suya estaría representada por Epicarmo; las obras de éste en que no hay coro y sí escenas ...
Aristófanes, 1985
3
Vae victis!: perdedores en el mundo antiguo
... un frente lejano, apartándose del todo de los consejos de Pericles. Hay que tener en cuenta, además, que si la primera guerra, la de los diez años, había sido iniciada con la invasión tebana de Platea y la peloponesia del Ática y, por tanto, ...
‎2012
4
Historias V Libros V-VI
V. '79 Este pasaje pone de relieve aspectos importantes de la economía peloponesia y, sobre todo, de la necesidad de tener recursos monetarios suficientes y una economía desarrollada para poder desarrollar una acción política y militar de ...
ANTONIO SANCHO, 2008
5
Historia de la guerra del Peloponeso
Operaciones por ambos bandos 78 Hacia la misma época, los soldados de la escuadra de la Liga Peloponesia situada en Mileto murmuraban también entre ellos que la situación se había deteriorado por culpa de Astíoco y Tisafernes. Aquél ...
Tucídides, 1989
6
Democracia y lucha de clases en la antigüedad
Pero los corintios eran miembros de una poderosa federación de estados griegos, la Liga Peloponesia, que si bien en el mar nada podía contra Atenas, era claramente más fuerte en tierra. La guerra contra Corinto se convirtió en seguida en ...
Arthur Rosenberg, 2006
7
Himnos y Epigramas
Se suele distinguir en la literatura helenística tres escuelas de autores de epigramas, la peloponesia, la jónico-alejandrina y la fenicia. Representan a las dos primeras Leónidas de Tarento y Asclepíades de Samos, respectivamente.
Calímaco, 1999
8
Diccionario de personajes históricos griegos y romanos
[I.M.P.] AREO. [1] Aréus. — Areo I, rey de Esparta (309/265 a.C), Agíada*, hijo de Acrótato* [1] y nieto de Cleóme- nes* II, a quien sucedió en el trono. En el año 280, bajo pretexto de defender Delfos, condujo una expedición peloponesia, que  ...
Joaquín Gómez Pantoja, Santiago Montero Herrero, 2008
9
Historia de Grecia antigua
Su doble papel a la cabeza de las dos alianzas, la peloponesia y la griega contra los persas, no podía conjugarse de forma adecuada. La victoria sobre los persas exigía la continuación de la ofensiva con el fin de prevenir una nueva ...
Fco. Javier Gómez Espelosín, Francisco Javier Gómez Espelosín, 2001
10
Las musas y el origen divino del canto y del habla
Junto con Orfeo participó en la expedición de los argonautas (v. Carl Robert, Mitología griega: Leyendas heroicas de los griegos, 416, 6). Fue de extraordinaria belleza y por eso consiguió el amor de la ninfa peloponesia Argíope, que dio a ...
Walter F. Otto, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOPONESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peloponesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren la tumba de un guerrero micénico cerca del Palacio del ...
... ya que aunque la tumba se ha localizado en una zona que fue clave en el apogeo de la cultura de Micenas, la ciudad peloponesia de Pilos, gran parte de los ... «El Mundo, oct 15»
2
Perempuan Togo Rencanakan 'Mogok Seks' untuk Gulingkan ...
... Athena memutuskan berhenti melakukan hubungan seks dengan suami mereka sampai mereka bisa mengakhiri Perang Peloponesia. Masalahnya adalah ... «VOA Indonesia, août 12»
3
Roban importante ícono en Grecia
Normalmente, en el monasterio, que cuelga de un precipicio cerca de la ciudad peloponesia de Leonidio, lo que se exhibe es una réplica del ícono. Pero como ... «BBC Mundo, août 06»

IMAGES SUR «PELOPONESIA»

peloponesia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peloponesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peloponesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z