Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agenesia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGENESIA

La palabra agenesia procede del griego ἀγεννησία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGENESIA EN ESPAGNOL

a · ge · ne · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGENESIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agenesia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGENESIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agenesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'agénésie

Agenesia

L'agénésie est l'anomalie de tout ou partie d'un organe au fur et à mesure qu'elle se développe pendant la croissance embryonnaire. L'agénésie est un type rare de malformation. La pneumatise des sinus ne s'est pas produite chez eux, ce qui peut se produire pour différentes raisons, en particulier pour une configuration craniofaciale spécifique et une certaine épaisseur de l'os frontal. Dans ces cas d'absence de pneumatise sinusale, la radiographie montre un os dense où le sinus aéré doit être trouvé. La plupart des agénésies affectent généralement une des cavités paranasales, en particulier les sinus frontaux; Dans ce cas apparaît dans 5% de la population à la fois uni et bilatérale. Dans quelques cas, cette malformation peut être liée à d'autres entités ou à des malformations, ou à une histiocytose cellulaire de Langerhans de l'os frontal, pour n'en nommer que quelques-uns. Cependant, le point le plus important à noter est que, en général, ils n'ont aucune signification pathologique et constituent une découverte radiologique décontractée, comme c'était le cas chez nos patients. La agenesia es la anomalía de todo o parte de un órgano al desarrollarse durante el crecimiento embrionario. Las agenesias son un tipo de malformación poco frecuentes. En ellas no se ha producido la neumatización sinusal, hecho que puede ocurrir por diferentes motivos, especialmente por una configuración craneofacial específica y un determinado grosor del hueso frontal. En estos casos de ausencia de neumatización sinusal, la radiografía muestra un hueso denso donde debía encontrarse el seno aireado. La mayoría de las agenesias suele afectar a una de las cavidades paranasales, en particular los senos frontales; en este caso aparece en el 5% de la población tanto de forma uni como bilateral. En pocos casos esta malformación se puede relacionar con otras entidades o malformaciones, o histiocitosis de células de Langerhans del hueso frontal, por nombrar algunas de ellas. Sin embargo, lo más importante a destacar es que, por lo general, no tienen significado patológico alguno y constituyen un hallazgo casual radiológico, como ocurrió en el caso de nuestros pacientes.

définition de agenesia dans le dictionnaire espagnol

La définition de agenesis dans le dictionnaire espagnol est développement défectueux. Agénésie du maxillaire. Une autre signification de l'agénésie dans le dictionnaire est aussi l'impossibilité de générer. La definición de agenesia en el diccionario castellano es desarrollo defectuoso. Agenesia del maxilar. Otro significado de agenesia en el diccionario es también imposibilidad de engendrar.
Cliquez pour voir la définition originale de «agenesia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGENESIA


acinesia
a·ci·ne·sia
amnesia
am·ne·sia
dismnesia
dism·ne·sia
eugenesia
eu·ge·ne·sia
hipercinesia
hi·per·ci·ne·sia
hipocinesia
hi·po·ci·ne·sia
indonesia
in·do·ne·sia
litogenesia
li·to·ge·ne·sia
magnesia
mag·ne·sia
manganesia
man·ga·ne·sia
melanesia
me·la·ne·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
palingenesia
pa·lin·ge·ne·sia
paramnesia
pa·ram·ne·sia
peloponesia
pe·lo·po·ne·sia
polinesia
po·li·ne·sia
psicokinesia
psi·co·ki·ne·sia
psicoquinesia
psi·co·qui·ne·sia
telekinesia
te·le·ki·ne·sia
telequinesia
te·le·qui·ne·sia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGENESIA

agazapado
agazapar
agencia
agenciar
agenciera
agenciero
agenciosa
agencioso
agenda
agente
agerasia
agérato
agermanar
agermanarse
agestada
agestado
agestar
agestarse
agestión
ageusia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGENESIA

analgesia
anestesia
anteiglesia
atresia
cinestesia
disestesia
eglesia
freesia
fresia
geodesia
hiperestesia
iglesia
paresia
parestesia
parresia
pesia
radiestesia
raquianestesia
silesia
sinestesia

Synonymes et antonymes de agenesia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGENESIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «agenesia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de agenesia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGENESIA»

agenesia impotencia dental vaginal cuerpo calloso pulmonar sacra renal uterina anomalía todo parte órgano desarrollarse durante crecimiento embrionario agenesias tipo malformación poco frecuentes ellas desarrollo defectuoso agenesia maxilar otro también imposibilidad engendrar malformaciones congenitas define defecto primario total parcial fibras comisurales cruzan línea media conectan hemisferios cerebrales excluyen atrofias secundarias nbsp ovario fisiología patología gonadal disgenesias gonadales síndrome turner turnerianas displásicas puras introducción vamos tratar capítulo sobre otorrinolaringología cervicofacial desde punto vista funcional pabellón tienen repercusión acompañadas conducto auditivo externo frecuencia asociado mayor atlas cirugía infantil indicaciones técnicas operatorias atresia completa membrana anal anorrectal rectal estenosis denominación quot urología testículos

Traducteur en ligne avec la traduction de agenesia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGENESIA

Découvrez la traduction de agenesia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agenesia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agenesia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

发育不全
1325 millions de locuteurs

espagnol

agenesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agenesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agenesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاتكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агенез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agenesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agenesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agénésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agenesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agenesis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無形成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무형성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agenesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செனிக்காமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रचनेचा योग्य विकास न होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agenezi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agenesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agenezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агенезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agenesis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agenesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agenesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agenesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agenesia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGENESIA»

Le terme «agenesia» est communément utilisé et occupe la place 41.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agenesia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agenesia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agenesia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGENESIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agenesia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agenesia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agenesia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGENESIA»

Découvrez l'usage de agenesia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agenesia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malformaciones Congenitas
DEFINICIÓN La agenesia del cuerpo calloso (ACC) se define como el defecto primario total o parcial de las fibras comisurales que cruzan la línea media y conectan los dos hemisferios cerebrales. Se excluyen las atrofias secundarias a  ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
2
El Ovario: Fisiología y Patología
La agenesia gonadal. — Disgenesias gonadales. — El síndrome de Turner y las disgenesias turnerianas. — Disgenesias gonadales displásicas. — Disgenesias gonadales puras. INTRODUCCIÓN Vamos a tratar en este capítulo sobre ...
J. Botella Llusiá, 1995
3
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
Desde un punto de vista funcional las malformaciones del pabellón no tienen repercusión si no van acompañadas de la agenesia del conducto. Agenesia del conducto auditivo externo Con frecuencia asociado a una malformación mayor del ...
Joaquín Poch Broto, 2006
4
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Atresia completa (agenesia) Membrana anal Agenesia anal Agenesia anorrectal 2 13 5 19 8 23 3. Atresia rectal Atresia rectal 11 27 4. Estenosis Estenosis anal Estenosis rectal 1 12 7 22 Tipo Denominación Frecuencia "» 1 Estenosis anal ...
Günter H. Willital, 1985
5
Cirugía Urología
En los testículos criptorquídicos o los verdaderamente mal descendidos, hasta en un 74% se ha encontrado algún grado de disyunción epididimaria, en más de un 10% se encuentra atresia o agenesia del epidídimo, en el 15% se encuentra  ...
Jesús de los Ríos Osorio, Soledad de los Ríos Osorio, 2005
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Patología Lesiones congénitas Agenesia de las vesículas seminales. La agenesia unilateral de las vesículas seminales no es infrecuente, con una incidencia del 0,6% al 1%. Puede asociarse con ausencia unilateral del conducto deferente y ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
La agenesia o la ectopia del riñon se acompaña a menudo de anomalías de posición de segmentos específicos del intestino.14 Hasta en el 75% de los casos se observa ocupación por segmentos concretos de intestino de la zona de la fosa ...
Morton A. Meyers, 1995
8
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
La agenesia bilateral de deferentes está presente en 1:1600 varones y en todos los que padecen fibrosis quística. El diagnóstico se realiza mediante examen físico, siendo las técnicas de imágenes y la exploración quirúrgica generalmente  ...
Bonilla, 2009
9
Neuroultrasonografía clínica
Agenesia de cuerpo calloso. Radiaciones y col- pocefalia. Fig. 7.18. Agenesia de cuerpo calloso. Cavidad interhemisférica parasagital izda. Hoz presente (flecha). callosas (44). En cambio no hay asociación con la polimicrogiria, por ser ésta ...
Antonio Pérez-Higueras, Pérez Higueras
10
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Malformaciones congénitas LuAmerican FertilitySociety clasifica las malformaciones uterinas en cinco variedades diferentes, que pueden simplificarse en dos tipos principales: los desórdenes de agenesia y los de duplicación. Las agenesias ...
Juan E Gutierrez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGENESIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agenesia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanidad deberá pagar 300.000 euros por no detectar la …
Según el fallo, la mujer, de 39 años y gestante de 20 semanas, fue sometida a dos ecografías fetales con sospecha de ausencia o agenesia de vermix ... «levante.emv.com, juin 16»
2
La UMH presenta un nuevo diseño de prótesis neovaginal …
... presentan menstruaciones ocultas o retrógradas hacia el abdomen, debido a la agenesia vaginal o cervico-vaginal. La ausencia de vagina es generalmente ... «Cadena SER, mai 16»
3
A los 16 años, Joanna supo que había nacido sin vagina: este es su …
Joanna Giannouli sufre agenesia vaginal, un trastorno congénito que hace que una mujer nazca sin vagina, sin útero y sin cérvix. También conocido como ... «Playground Magazine, avril 16»
4
Médicos e investigadores de La Paz-INGEMM informan a afectados …
El diagnóstico se basa en los signos clínicos y en la agenesia del cuerpo calloso observada a través de una resonancia magnética cerebral que conduce a un ... «www.infosalus.com, mars 16»
5
Fallece Rose Siggins, actriz de 'American Horror Story'
De 43 años y madre de dos hijos, Rose Siggins nació con una extraña enfermedad denominada agenesia sacra. Sus familiares y amigos habían comenzado ... «Qué.es, déc 15»
6
Un herrero construyó una impresora 3D para fabricarle a su hijo una …
La "agenesia" es una anomalía del desarrollo que un órgano sufre durante el crecimiento embrionario y se manifiesta en un tipo de malformación, en el caso de ... «iprofesional.com, sept 15»
7
Tiene 19 años pero el cuerpo de una nena de 2
Girija Srinivas padece agenesia, una enfermedad congénita que le prohibió desarrollarse normalmente. Siendo una adolescente, mide tan solo 76 centímetros ... «Crónica, avril 15»
8
El extraño caso de la mujer de 24 años que vive sin cerebelo
Un equipo de médicos chinos ha diagnosticado a una mujer de 24 años de un raro trastorno conocido como como “agenesia cerebelosa”, que consiste en la ... «Tendencias 21, sept 14»
9
Una mujer de 24 años es el más nuevo de los 9 casos conocidos.
Estos son algunos de los síntomas clásicos de la agenesia completa del cerebelo. El caso permitirá estudiar más a fondo la neuroplasticidad, la habilidad del ... «FayerWayer, sept 14»
10
Uxía espera su mano entre famosos solidarios
Uxía, que nació sin la mano derecha a causa de una agenesia congénita, tiene cita el próximo 6 de octubre -cita que ya tuvieron que aplazar por falta de ... «Faro de Vigo, sept 14»

IMAGES SUR «AGENESIA»

agenesia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agenesia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agenesia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z