Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menés" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENÉS EN ESPAGNOL

me · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENÉS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menés peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MENÉS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «menés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de menés dans le dictionnaire espagnol

La définition de menés dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Mena. Une autre signification de menés dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette vallée de la province de Burgos, en Espagne. La definición de menés en el diccionario castellano es natural de Mena. Otro significado de menés en el diccionario es también perteneciente o relativo a este valle de la provincia de Burgos, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «menés» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MENÉS


cesenés
ce·se·nés
guienés
guie·nés
jaenés
ja·e·nés
lorenés
lo·re·nés
lucenés
lu·ce·nés
modenés
mo·de·nés
ravenés
ra·ve·nés
sienés
sie·nés
vienés
vie·nés

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MENÉS

mendosa
mendosamente
mendoso
mendrugo
mene
meneador
meneadora
menear
menegilda
meneo
menesa
menester
menesterosa
menesterosidad
menesteroso
menestra
menestral
menestrala
menestralería
menestralía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MENÉS

albanés
aragonés
aranés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
camerunés
cantonés
cartaginés
danés
finés
ghanés
gijonés
japonés
leonés
libanés
milanés
sudanés
taiwanés

Synonymes et antonymes de menés dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENÉS»

menés natural mena otro también perteneciente relativo este valle provincia burgos españa enciclopedia moderna universal gobierno miman esta desgracia como dvoca estado político menés propuso cambiar sion para agote corazón esfuerzos hizo laical hombre purísima fuente caridad nbsp literatura sacerdotes manifestaron primer egipto entre otros trabajos fundó mentís grandes obras destinadas defenderla nilo corría montaña líbica oeste estando privado agua teología parece haber probado demostrativamente historia supone sido otra noé dduoio egipcios podido quot poner ánoé cabeza diluvio viage siria durante años libia ménfis pero narracion herodoto donde saca dato admite algunas dificultades cuando historiador dice

Traducteur en ligne avec la traduction de menés à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENÉS

Découvrez la traduction de menés dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de menés dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menés» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

梅内斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

menés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mésés
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेनेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেনেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Menes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メネス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메 네스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Менес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μήνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menés

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENÉS»

Le terme «menés» est communément utilisé et occupe la place 50.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menés» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menés
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menés».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENÉS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «menés» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «menés» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot menés en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MENÉS»

Découvrez l'usage de menés dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menés et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
El gobierno - miman ni i al era el i esta desgracia como dVoca- estado político que Menés se propuso cambiar; sion para que no se agote en el corazón del por sus esfuerzos el gobierno se hizo laical, hombre la purísima fuente de la caridad  ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Los sacerdotes le manifestaron que Menés fue el primer rey de Egipto que entre otros trabajos fundó á Mentís é hizo las grandes obras destinadas á defenderla. El Nilo corría por el pie de la montaña líbica al Oeste, estando privado de agua ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Diccionario de teología: D-Isi (1846. 730 p.)
123 y 126, nos parece haber probado demostrativamente que la historia de Menés, que se supone haber sido el primer rey de Egipto , no era otra que la de Noé y la del dduoio. ' [1.° Los egipcios han podido "poner áNoé á la cabeza de sus ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1846
4
Diccionario de teología, 2
125 y 126, nos parece haber probado demostrativamente que la historia de Menés, que se supone haber sido el primer rey de Egipto, no era otra que la de Noé y la del diluvio. ' [1.° Los egipcios han podido poner áNoé á la cabeza de sus ...
Bergier, 1846
5
Viage por Egipto y Siria durante los años de 1783, 1784 y ...
... por la Libia al sur de Ménfis. Pero la narracion de Herodoto de donde saca este dato, admite algunas dificultades. Asi, cuando este historiador dice, segun el testimonio de los sacerdotes de Heliópolis, que Menés, primer rey de Egipto ...
Constantin-François Volney, 1830
6
Castilblanco
Hay en la secta meneurs y menés. de la secta criminal a la muchedumbre delincuente, el paso es corto. Este es el fenómeno más agudo y típico del delito colectivo. Pero exige tratamiento propio. Hay a veces, más o menos visibles, meneurs ...
Luis Jiménez de Asúa, 2011
7
La Cosmogonía de Moisés comparada con los hechos geológicos
Ma- nethon, Herodoto , Diodoro y todos los escritores qne han hecho mencion de Menés como fundador del Egipto , no conocieron el nombre de Mesraim. Es, sin embargo, difícil atribuir á un príncipe quien, como hijo de Cam , debió estar tan ...
Marcel de Serres, 1850
8
Tabla de las materias contenidas en la Monarchia ...
Cíemete quinto abfoluio 3 Philippe Hcrrrlo- (o délas céfuras de Bonifacio, y rcyno en fu - у С leo menés deter mino de ilcuallo adeían-. ,tc;8.a.i. Cleomenes comencoa le morder cotí Arate» bycioñto,g.2.i. С leo menés ctin cinco mii hombres ...
Juan de Pineda, 16
9
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
menés. . .Gontrafter. Contra/lar. ^ Contravention. /. CgntrAvendon. Contre. Contra . -Pour & contre. En fay or , J en conr tra. \- Coni;re. (auprès , proche) Jumo. . Tout contre. Idem. .. • , Savoir le pour & le contre d'une affaire. Saber lo favorable , ï ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
10
Desengaños de los bienes humanos
... veluc fcifrainorbem,iamqueeommvidetur maturitas5S£. &d. DefetigAiïos. de. los . Menés. humanos:
Francisco de Amaya, Luisa de la Vega, 1681

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENÉS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menés est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
500 chantiers de sécurisation menés dans les écoles de Paris
En tout, 500 chantiers de sécurisations ont été menés dans les écoles parisiennes depuis janvier 2015 » explique-t-on à la mairie de Paris. Pour les réaliser ... «Le Parisien, août 16»
2
Téhéran critique Moscou pour avoir annoncé des raids menés ...
L'Iran a annoncé ce lundi l'arrêt « pour le moment » des raids menés par la Russie en Syrie à partir d'une de ses bases aériennes, après des critiques du ... «20minutes.fr, août 16»
3
Basket : entame de match compliquée pour les Bleus de Tony ...
Entame de match compliquée pour les Bleus de Tony Parker, menés de 13 points à la pause. L'adresse à trois points des Espagnols (7/18, dont 4/7 pour le ... «L'Obs, août 16»
4
JO : les Français, menés par le Guadeloupéen Enzo Lefort ...
... de Russie solide jusqu'au bout. Menés le Guadeloupéen Enzo Lefort, les Bleus sont finalement médaillés d'argent, après un magnifique parcours olympique. «Outre-mer 1ère, août 16»
5
Des raids russes menés sur le fief du groupe EI
«Des avions russes ont mené dix raids sur Raqa et ses environs tuant au moins 30 personnes (...) et faisant 70 blessés», a affirmé l'Observatoire (OSDH). «Tribune de Genève, août 16»
6
JO - Basket (Hommes) - Les USA menés à la mi-temps par l ...
Basket (Hommes) Les USA menés à la mi-temps par l'Australie, une première depuis 2004. Le 11/08/2016 à 01:17:00 | Mis à jour le 11/08/2016 à 12:11:45. «L'Équipe.fr, août 16»
7
Chantiers - Nancy : travaux d'été rondement menés
Le chantier a d'abord été mené sur la voie Vandoeuvre Essey, avec fermeture des stations Maginot et Cathédrale. Depuis le 1er août, les ouvriers travaillent sur ... «Est Républicain, août 16»
8
Des lions menés par des ânes
Nos dirigeants affirment haut et fort que la France est en guerre. Mais en même temps ils font un déni de réalité et refusent de voir que l'ennemi est déjà partout. «Valeurs Actuelles, juil 16»
9
Menés par Sanchez et Encarnacion, les Blue Jays battent les ...
La claque de trois points d'Encarnacion en troisième manche a augmenté son total de points produits à 84, un sommet dans les majeures. photo Matt Kartozian ... «LaPresse.ca, juil 16»
10
Coupe Davis. Tsonga chute face à Rosol, les Bleus menés 1-0
Jo-Wilfried Tsonga aura de quoi nourrir des regrets. Pour le premier match du quart de finale de Coupe Davis, face à la République Tchèque, il n'est pas passé ... «Le Parisien, juil 16»

IMAGES SUR «MENÉS»

menés

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menés [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/menes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z